Главная » Англо-русский словарь для банкиров
11:49
Англо-русский словарь для банкиров
progeny noun 1) потомство; потомок 2) последователи, ученики 3) результат, исход 4) phys. вторичная частица

progesterone noun bioch. прогестерон

prognathous adj. 1) с выдающимися челюстями, прогнатический 2) выдающийся (о челюсти)

prognosis noun прогноз

prognostic 1. adj. служащий предвестником; предвещающий 2. noun 1) предвес- тие, предзнаменование; предвестник 2) предвещание, предсказание

prognosticate v. предсказывать, предвещать Syn: see predict

prognostication noun 1) предзнаменование 2) предсказание, прогнозирование

program(me) 1. noun 1) программа 2) представление, спектакль 3) план (рабо- ты и т. п.); what is the programme? coll. - ну, чем займемся?; a full programme - множество занятий, дел и т. п. 4) attr. программный 2. v. 1) сос- тавлять программу или план 2) программировать

program-music noun программная музыка

programmable adj. программируемый

programme parade программа передач (объявляемая на текущий день)

programmer noun программист

progress 1. noun 1) прогресс, развитие; движение вперед 2) достижения, ус- пехи; to make progress - делать успехи 3) течение, ход, развитие; to be in progress - выполняться, быть в процессе становления, в развитии; changes are in progress - вводятся изменения; preparations are in progress - ведутся при- готовления 4) продвижение 5) rare странствие, путешествие 6) hist. путешествие короля по стране 2. v. 1) прогрессировать, развиваться; совершенствоваться 2) продвигаться вперед; progress to - переходить (к следующему пункту, аргументу и т. п.); Can we please progress to the next question on our list? 3) делать успехи; How are you progressing in your studies? Syn: see go

progression noun 1) продвижение, движение 2) последовательность (событий и т. п.) 3) rare прогресс 4) math. прогрессия Syn: see sequence

progressionist noun прогрессист; человек, убежденный в непрерывности прог- ресса; сторонник прогресса; прогрессивный человек

progressist noun прогрессист; человек, убежденный в непрерывности прогрес- са; сторонник прогресса; прогрессивный человек

progressive 1. adj. 1) прогрессивный, передовой 2) поступательный (о движе- нии); progressive rotation - вращательно-поступательное движение 3) прогресси- рующий 4) постепенный 2. noun 1) прогрессивный деятель 2) (Progressive) член прогрессивной партии

prohibit v. 1) запрещать; Visitors are prohibited from feeding the animals. 2) препятствовать, мешать (from) Syn: ban, debar, enjoin, forbid, interdict Ant: endorse, permit

prohibited degrees leg. степени родства, при которых запрещается брак

prohibition noun 1) запрещение 2) запрещение продажи спиртных напитков, су- хой закон

prohibitionist noun сторонник запрещения продажи спиртных напитков

prohibitive adj. 1) запретительный 2) препятствующий, запрещающий 3) чрез- мерно, непомерно высокий (о цене, издержках и т. п.)

prohibitory = prohibitive

project 1. noun 1) проект, план; программа (строительства и т. п.) 2) стро- ительный объект, осуществляемое строительство Syn: activity, enterprise, operation, programme, undertaking 2. v. 1) проектировать; составлять проект, план 2) бросать, отражать (тень, луч света и т. п.) 3) выбрасывать, выпускать (снаряд) 4) выдаваться, выступать; I caught my coat on a loose brick projecting from the wall. 5) refl. перенестись мысленно (в будущее и т. п.) 6) воплощать, живо изображать, представлять; He projects his own guilt onto his parents. 7) cin. проецировать, демонстрировать (фильм); You can project the picture onto an empty white wall.

projectile 1. noun (реактивный) снаряд; пуля 2. adj. метательный

projection noun 1) метание, бросание 2) проектирование 3) проект, план; на- метка 4) проекция 5) выступ, выдающаяся часть 6) cin.; tv проекция изображения

projectionist noun киномеханик

projector noun 1) проектировщик; составитель проектов, планов 2) прожектер 3) проекционный фонарь 4) прожектор 5) mil. гранатомет; огнемет; газомет

prolapse med. 1. noun пролапс, выпадение (какого-л. органа) 2. v. выпадать

prolapsus = prolapse 1.

prolate adj. 1) вытянутый (подобно сфероиду); растянутый 2) широко расп- ространенный

prole noun sl. пролетарий

prolegomena noun; pl. введение, предварительные сведения

proletarian 1. noun пролетарий Syn: see labourer 2. adj. пролетарский

proletarianization noun пролетаризация

proletariat(e) noun пролетариат

proletary = proletarian

proliferate v. 1) biol. пролиферировать, размножаться, разрастаться путем новообразований 2) распространяться (о знаниях и т. п.) 3) быстро увеличи- ваться

proliferation noun 1) biol. пролиферация, размножение, разрастание путем новообразований 2) распространение; proliferation of nuclear weapons - расп- ространение ядерного оружия 3) быстрое увеличение; proliferation of radio frequencies - усиление радиочастотности

proliferous adj. bot. отпрысковый Syn: see viable

prolific adj. 1) плодородный 2) плодовитый 3) изобилующий (чем-л.) (in of) Syn: see viable

prolificacy noun 1) плодородность 2) плодовитость

prolix adj. 1) многословный; нудный, тягучий; скучный 2) (излишне) подроб- ный Syn: see verbose

prolixity noun многословие; нудность, тягучесть

prolocutor noun председатель (особ. церковного собора)

prologize v. писать или произносить пролог

prologue noun пролог

prolong v. 1) продлевать, отсрочить, пролонгировать 2) продолжать, протяги- вать дальше Syn: see extend

prolongation noun 1) продление, отсрочка, пролонгация 2) удлинение, продол- жение (линии и т. п.)

prolonged adj. затянувшийся, длительный; prolonged visit - затянувшееся по- сещение

prolusion noun 1) предварительная попытка, проба (сил) 2) вступительная статья; предварительные замечания

PROM Programmable Read Only Memory noun постоянное запоминающее устройство

prom noun coll. 1) студенческий или школьный бал 2) место для гулянья, про- менад

promenade 1. noun 1) прогулка; гулянье 2) место для гулянья 3) amer. сту- денческий бал 4) attr. - promenade deck - promenade concert 2. v. 1) прогули- ваться; разгуливать 2) водить гулять, выводить на прогулку

promenade concert концерт, во время которого публика может свободно ходить по залу, входить и выходить

promenade deck верхняя палуба

Promethean adj. Promethean fire - прометеев огонь

Prometheus noun greek; myth. Прометей

prominence noun 1) выступ 2) выпуклость, неровность, возвышение 3) выдающе- еся положение; известность; to gain prominence - завоевать, снискать извест- ность; to rise to prominence - занять видное положение 4) = protuberance 2)

prominency = prominence 1), prominence 2), prominence 3)

prominent adj. 1) выступающий; торчащий 2) выпуклый, рельефный 3) извест- ный, выдающийся, видный Syn: see outstandin

Gpromiscuity noun 1) разнородность; разношерстность 2) смешанность 3) беспо- рядочность, неразборчивость (в знакомствах, связях и т. п.) 4) промискуитет

promiscuous adj. 1) разнородный; разношерстный; смешанный 2) беспорядочный, неразборчивый (в знакомствах, связях и т. п.) 3) coll. случайный

promise 1. noun 1) обещание; to give/make a promise - обещать; to keep one's promise - сдержать обещание, исполнять обещанное; to break (to go back on) one's promise - не сдержать обещания 2) перспектива; a young man of promise - многообещающий молодой человек; a pupil of promise in music - уче- ник, подающий большие надежды в музыке; to give/show promise - подавать надеж- ды; to hold out promises - сулить, обещать - land of promise 2. v. 1) обещать; I've promised the next dance to Jim. 2) coll. уверять; I promise you - уверяю вас 3) подавать надежды, сулить, предвещать; From what little I've seen of your book so far, I would say that it promises well. Syn: see assure

promised adj. обещанный the promised land - = the land of promise [см. promise 1. (i) ]

promisee noun leg. лицо, которому дают обещание

promising adj. многообещающий, подающий надежды

promisor noun лицо, дающее обещание или обязательство

promissory adj. заключающий в себе обещание или обязательство; promissory note - долговое обязательство; вексель

promissory note простой вексель

promo noun coll. рекламный фильм, ролик и т. п.

promontory noun 1) geogr. мыс 2) anat. выступ Syn: see mountain

promote v. 1) выдвигать; продвигать; повышать в чине или звании; he was promoted (to) major (to the rank of major) - ему присвоили звание майора; to promote legation to the status of an embassy - преобразовать дипломатическую миссию в посольство 2) способствовать, помогать, поддерживать; содействовать распространению, развитию и т. п. to promote general welfare - способствовать обеспечению общего благосостояния 3) поощрять, стимулировать; активизировать 4) переводить в следующий класс (ученика); All the children have been promoted to the next class. 5) chess продвигать (пешку) Syn: see encourage

promoter noun 1) тот, кто или то, что способствует (чему-л.); покровитель, патрон 2) подстрекатель 3) chem. промотор

promotion noun 1) продвижение; поощрение, содействие, стимулирование 2) продвижение по службе; повышение в звании; производство в чин 3) перевод (уче- ника) в следующий класс

promotion man посредник, агент

promotional adj. содействующий, стимулирующий, способствующий

prompt I 1. adj. 1) проворный, быстрый; исполнительный 2) быстро или немед- ленно сделанный; prompt assistance - немедленная помощь 3) оплаченный или дос- тавленный немедленно; for prompt cash - за наличный расчет 2. adv. 1) быстро 2) точно; ровно II 1. noun подсказка; напоминание 2. v. 1) побуждать; толкать; внушать; вызывать (мысль и т. п.) 2) подсказывать 3) theatr. суфлировать Syn: see impel

prompt side 1) левая (от актера) сторона сцены 2) amer. правая (от актера) сторона сцены

prompt-book noun суфлерский экземпляр пьесы

prompt-box noun суфлерская будка

prompter noun 1) суфлер 2) coll. подсказчик 3) лицо, побуждающее к действию

prompting noun побуждение

promptitude noun быстрота, проворство; готовность; promptitude in paying - аккуратность в платежах

promptly adv. 1) сразу, быстро 2) точно

promulgate v. 1) объявлять, провозглашать, опубликовывать; обнародовать 2) распространять, пропагандировать

promulgation noun 1) обнародование; опубликование 2) распространение

prone adj. 1) (лежащий) ничком; распростертый; to fall prone - пасть ниц 2) наклонный, покатый 3) usu. predic. склонный; he is prone to prompt action - он склонен к быстрым действиям; prone to anger - вспыльчивый

prong 1. noun 1) зубец (вилки и т. п.); зуб 2) заостренный инструмент 3) agric. вилка; вильчатый копач 2. v. 1) поднимать, поворачивать вилами 2) про- тыкать

pronged adj. снабженный зубцами, острием и т. п.

pronominal adj. gram. местоименный

pronoun noun gram. местоимение

pronounce v. 1) объявлять; декларировать; заявлять; to pronounce a sentence - объявить приговор; to pronounce a curse (upon) - проклинать 2) leg. выносить (решение); to pronounce for (against) smb. - выносить решение (не) в чью-л. пользу; The judge pronounced against the prisoner, and he was led away by the policeman.; to pronounce sentence of death - объявить смертный приговор 3) высказываться (on - о; for - за; against - против); We have asked the chief engineer to pronounce on the effect of widening the bridge. 4) произносить, выговаривать Syn: see utter

pronounceable adj. удобопроизносимый

pronounced adj. 1) резко выраженный 2) ясный, определенный, явный; pronounced tendency - явная тенденция

pronouncedly adv. 1) определенно, явно 2) подчеркнуто; решительно

pronouncement noun 1) произнесение, объявление (решения или приговора) 2) официальное заявление; декларация

pronouncing noun 1) произношение; произнесение 2) объявление, заявление 3) attr. pronouncing dictionary - орфоэпический словарь, словарь с указанием про- изношения

pronto adv. amer.; coll. быстро, без промедления

pronunciation noun 1) произношение; выговор 2) произнесение; фонетическая транскрипция

proof 1. noun 1) доказательство; this requires no proof - это не требует доказательства 2) свидетельское показание 3) испытание; проба; to put smth. to the proof - испытать что-л., подвергнуть что-л. испытанию 4) установленный градус крепости спирта; above (under) proof - выше (ниже) установленного гра- дуса 5) пробирка 6) math. проверка 7) корректура; гранка; пробный оттиск (с гравюры) 2. adj. 1) непроницаемый (against); непробиваемый 2) недоступный, не поддающийся (лести и т. п.) 3) установленной крепости (о спирте) 3. v. делать непроницаемым и пр. [см. proof 2. ]

proof-read v. amer. читать корректуру, гранки

proof-reader noun корректор; proof-reader's mark typ. - корректурный знак

proof-reading noun читка корректуры

proof-room noun корректорская

proof-sheet noun корректурный оттиск, корректура

prop I 1. noun 1) подпорка; опора; стойка; подставка 2) опора, поддержка; he is the prop of his parents - он опора для своих родителей 2. v. 1) подпи- рать; снабжать подпорками; поддерживать; Use these heavy books to prop the door open. Propping myself up on my elbow, I could talk more easily to my visitors. 2) прислонить(ся) (к чему-н.); He propped himself against the door. 2) поддерживать, помогать; The shipbuilding industry had to be propped up with government money. II noun abbr.; school; sl.; see proposition 3) III noun abbr.; aeron.; sl.; see propeller IV noun abbr.; theatr.; sl.; see property 4)

propaedeutic(al) adj. пропедевтический, вводный

propaedeutics noun пропедевтика, вводный курс

propaganda noun пропаганда

propagandist noun пропагандист

propagandize v. пропагандировать, вести пропаганду

propagate v. 1) размножать(ся); разводить; to propagate by seeds - размно- жаться семенами 2) распространять(ся) 3) передавать по наследству (качества, свойства) 4) phys. передаваться через среду, распространять(ся) Syn: see spread

propagation noun 1) размножение; разведение 2) распространение also phys. ; propagation of sound - распространение звука

propane noun chem. пропан

propel v. 1) продвигать вперед; толкать; приводить в движение 2) двигать, стимулировать, побуждать, склонять Syn: press, push, shove, thrust, urge Ant: discourage, pull, stop

propellent 1. noun 1) mil. метательное взрывчатое вещество 2) ракетное топ- ливо 2. adj. 1) движущий, способный двигать 2) метательный

propeller noun 1) движитель 2) пропеллер; воздушный или гребной винт 3) attr. двигательный; propeller turbine - турбовинтовой двигатель

propelling adj. движущий; метательный

propensity noun склонность, расположение (к чему-л.) (to); пристрастие (к чему-л.) (for)

proper adj. 1) присущий, свойственный 2) правильный, должный; надлежащий; подходящий; in the proper way - надлежащим образом; 3) пристойный, приличный; proper behaviour - хорошее поведение 4) точный, истинный 5) употребленный в собственном смысле слова; architecture proper - архитектура в узком смысле слова 6) coll. совершенный, настоящий; he was in a proper rage - он был в со- вершенном бешенстве 7) obs. собственный; with my own proper eyes - своими собственными глазами 8) obs. красивый 9) gram. собственный; proper name/noun - имя собственное Syn: see formal

properly adv. 1) должным образом; как следует; правильно 2) пристойно; при- лично 3) coll. здорово; хорошенько 4) собственно; в узком смысле слова; - properly speakin

Gproperly speaking собственно говоря; строго говоря

propertied adj. имеющий собственность; имущий; the propertied classes - имущие классы

property noun 1) имущество; собственность; хозяйство; a property - зе- мельная собственность, поместье; имение - man of property 2) fig. достояние; the news soon became a common property - известие вскоре стало всеобщим досто- янием 3) свойство, качество; the chemical properties of iron - химические свойства железа 4) usu. pl.; theatr.; cin. бутафория; реквизит 5) attr. иму- щественный; property qualification - имущественный ценз; property tax - поиму- щественный налог Syn: see wealth

property-man noun бутафор, реквизитор

property-master = property-man

property-owning adj. собственнический

property-room noun бутафорская, реквизиторская

prophecy noun пророчество

prophesy v. пророчить, предсказывать Syn: see predict

prophet noun 1) пророк; the Prophets - книги пророков Ветхого завета 2) проповедник (идей и т. п.) 3) предсказатель 4) sl. 'жучок' (на скачках)

prophetess noun пророчица

prophetic(al) adj. пророческий

prophylactic 1. adj. профилактический; предохранительный 2. noun профилак- тическое средство; профилактическая мера

prophylaxis noun профилактика

prophylaxy = prophylaxis

propinquity noun 1) близость 2) подобие; родство

propitiate v. 1) примирять, успокаивать, умиротворять 2) умилостивлять

propitiation noun 1) примирение, успокоение, умиротворение 2) obs. умилос- тивительная, искупительная жертва

propitiator noun умиротворитель; примиритель

propitiatory adj. 1) примирительный, утешающий 2) искупительный, умилости- вительный

propitious adj. 1) благосклонный 2) благоприятный; подходящий; propitious weather - благоприятная погода Syn: see favourable

propolis noun прополис, пчелиный клей

propone v.; scot. 1) излагать 2) предлагать на обсуждение

proponent noun 1) защитник, сторонник 2) предлагающий что-либо на обсужде- ние

proportion 1. noun 1) пропорция; количественное (со)отношение 2) правильное соотношение, соразмерность, пропорциональность; in proportion to - соразмерно; соответственно; out of proportion to - несоразмерно, несоизмеримо; чрезмерно 3) pl. размер(ы) 4) часть, доля 5) math. пропорция, тройное правило 2. v. 1) соразмерять (с чем-л.) (to) 2) распределять

proportionable adj.; rare; = proportional

proportional 1. adj. пропорциональный; proportional representation - систе- ма пропорционального представительства 2. noun math. член пропорции

proportionality noun пропорциональность

proportionate 1. adj. соразмерный, пропорциональный (to) 2. v. соразмерять, делать пропорциональным

proposal noun 1) предложение; план 2) предложение (о браке) 3) amer. заявка (на торгах) Syn: see plan

propose v. 1) предлагать; вносить предложение; the object I propose to myself - цель, которую я себе ставлю; I propose a toast to the Queen. - propose health - propose a riddle 2) предполагать, намереваться; I propose to make a journey this summer - летом я намерен попутешествовать 3) делать пред- ложение (о браке) (to); When Sim first proposed to you? Do you think he'll propose marriage to you tonight? 4) представлять (кандидата на должность) Syn: see intend

propose a riddle загадать загадку

propose health провозгласить тост за кого-л.

proposer noun 1) создатель теории 2) автор предложения

proposition noun 1) предложение; план, проект 2) утверждение, заявление 3) math. теорема 4) coll. предприятие 5) coll. дело, проблема he's a tough proposition - с ним трудно иметь дело

propound v. 1) предлагать на обсуждение 2) leg. предъявлять завещание на утверждение

propraetor noun roman пропретор

proprietary 1. adj. 1) собственнический; составляющий чью-л. собственность; частный; proprietary rights - права собственности 2) патентованный; proprietary medicine - патентованное средство, лекарство 2. noun 1) право собственности 2) собственник, владелец 3) класс собственников (тж. the proprietary classes) 4) патентованное средство

proprietor noun собственник, владелец; хозяин

proprietorial adj. собственнический

proprietorship noun собственность

proprietress noun собственница, владелица; хозяйка

propriety noun 1) правильность, уместность 2) пристойность; the proprieties - приличия 3) obs. право собственности

props noun; pl.; abbr. of properties; theatr.; cin. реквизит, бутафория

propulsion noun 1) продвижение, движение вперед; толчок 2) движущая сила also fig. 3) силовая установка

propulsive adj. приводящий в движение; продвигающий, побуждающий; propulsive force rocket - движущая сила

prorate 1. noun amer. пропорциональная доля 2. v.; mainly amer. распреде- лять пропорционально

prorogation noun 1) перерыв в работе парламента по указу главы государства 2) obs. отсрочка

prorogue v. 1) назначить перерыв в работе парламента 2) obs. отсрочить, от- ложить

prosaic adj. 1) прозаический 2) прозаичный, скучный; prosaic speaker - скучный оратор

prosaically adv. прозаично

prosaism noun прозаизм

prosaist noun 1) прозаик 2) скучный, прозаический человек

proscenium noun 1) авансцена 2) hist. проскениум

proscribe v. 1) объявлять вне закона; изгонять; высылать 2) осудить и зап- ретить 2) hist. оглашать (фамилии преступников)

proscription noun 1) объявление вне закона; изгнание; опала 2) hist. проск- рипция

prose 1. noun 1) проза 2) прозаичность; the prose of existence - проза жиз- ни 3) attr. прозаичный 2. v. 1) скучно говорить или писать 2) писать прозой 3) излагать стихи прозой

prosector noun прозектор

prosecute v. 1) вести, проводить; выполнять; продолжать (занятие и т. п.); to prosecute an inquiry - проводить расследование 2) преследовать судебным по- рядком; to prosecute a claim for damages - возбудить иск об убытках 3) высту- пать в качестве обвинителя

prosecution noun 1) ведение; выполнение; работа (над чем-л.) (of); prosecution of war - ведение войны 2) судебное преследование 3) leg. предъяв- ление иска 4) (the prosecution) обвинение (сторона в судебном процессе); to appear for the prosecution - выступать от лица истца или быть свидетелем обви- нения

prosecutor noun 1) обвинитель; - public prosecutor - prosecutor's office 2) истец

prosecutor's office прокуратура

proselyte 1. noun новообращенный, прозелит 2. v.; = proselytize

proselytize v. обращать в свою веру

prosify v. 1) излагать стихи прозой 2) писать прозой 3) делать прозаичным, обыденным

prosit lat. interj. пью (пьем) за Ваше здоровье!

prosody noun просодия

prosopopoeia noun rhet. просопопея; олицетворение

prospect 1. noun 1) вид; панорама; перспектива 2) oft. pl. перспектива; ви- ды, планы на будущее; in prospect - в дальнейшем, в перспективе; what are your prospects for tomorrow? - что вы собираетесь делать завтра?; no prospects of success - никаких надежд на успех; a man of no prospects - человек, не имеющий надежд на будущее 3) предполагаемый клиент, подписчик и т. п. 4) mining; geol. изыскание, разведка Syn: see expectation 2. v. 1) исследовать; делать изыска- ния; разведывать; to prospect for gold - искать золото; Oil companies spend much of their profit in prospecting for oil. 2) быть перспективной (о шахте и т. п.)

prospective adj. 1) будущий; ожидаемый; предполагаемый; my prospective partner - мой предполагаемый партнер 2) относящийся к будущему, касающийся бу- дущего

prospector noun mining разведчик, изыскатель; старатель; золотоискатель

prospectus noun проспект (книги, издания, учебного заведения, акционерного общества и т. п.)

prosper v. 1) процветать, преуспевать, благоденствовать; The child's health prospers at the sea. 2) благоприятствовать; воспользоваться благоприятным (мо- ментом, случаем и т. п.); I hope you have prospered from your stay in this country. Prospering from a lucky chance, the player landed the ball square in the net. Syn: see flourish

prosperity noun 1) процветание, преуспевание 2) просперити 3) pl.; rare благоприятные обстоятельства

prosperous adj. 1) процветающий 2) удачливый; успешный, удачный 3) состоя- тельный, зажиточный 4) благоприятный; попутный (о ветре) Syn: see wealthy

prostate noun anat. предстательная железа, простата (тж. prostate gland)

prosthesis noun 1) протез 2) протезирование 3) gram. протеза

prosthetic adj. протезный; - prosthetic appliance

prosthetic appliance протез

prostitute 1. noun 1) проститутка 2) наймит, продажный человек; человек, продающий свои убеждения 2. v. 1) заниматься проституцией 2) проституировать

prostitution noun 1) проституция 2) проституирование

prostrate 1. adj. 1) распростертый; лежащий ничком 2) поверженный; попран- ный 3) изнеможенный, обессиленный; в прострации; prostrate with grief - убитый горем 4) bot. стелющийся 2. v. 1) повергать ниц; опрокинуть 2) подчинять, по- давлять, унижать 3) refl. падать ниц; унижаться; The natives prostrated themselves before the figure of the god. 4) истощать (о болезни, горе и т. п.); He is completely prostrated by the fever.

prostration noun 1) распростертое положение 2) изнеможение; упадок сил; прострация 3) поверженное состояние

prostyle noun archit. простиль

prosy adj. 1) прозаичный, банальный; скучный 2) прозаический

protactinium noun chem. протактиний

protagonist noun 1) главный герой; главное действующее лицо 2) актер, игра- ющий главную роль 3) поборник, защитник, сторонник, приверженец

protasis noun; gram. протазис

protean adj. 1) подобный Протею; многообразный, изменчивый 2) amer.; theatr. исполняющий несколько ролей (в одной пьесе) Syn: see inconstant

protect v. 1) защищать (from - от, against - против); ограждать; предохра- нять; Take this medicine regularly; it will protect you against a return of the illness. You can't protect your brother from blame in the accident. 2) econ. проводить политику протекционизма Syn: defend, guard, harbour, safeguard, shelter, shield Ant: attack plunder

protected cruiser hist. броненосный (бронепалубный) крейсер

protection noun 1) защита, охрана; ограждение; прикрытие 2) покровительство 3) охранная грамота; пропуск; паспорт 4) econ. протекционизм to live under the protection of smb. - быть чьей-л. содержанкой Syn: asylum, cover, refuge, sanctuary, shelter Ant: aggression, danger, distress, harm, hurt, injury

protectionism noun econ. протекционизм

protectionist noun сторонник протекционизма

protective adj. 1) защитный; прикрывающий; protective covering (device) - защитное покрытие (устройство); protective barrage mil. - заградительный огонь 2) econ. защитный, оградительный, защитительный; покровительственный; protective tariff - покровительственный тариф 3) zool.; bot. protective colouration/colouring - покровительственная, защитная окраска

protective colouring zool.; bot. покровительственная/защитная окраска

protector noun 1) защитник 2) покровитель 3) hist. регент Англии 4) (Protector) hist. протектор (титул Оливера Кромвеля и его сына Ричарда; тж. Lord Protector) 5) защитное устройство; предохранитель; чехол 6) mot. протек- тор

protectorate noun протекторат

protectorship noun 1) протекторат 2) покровительство; патронат

protectory noun заведение для беспризорных детей и несовершеннолетних пра- вонарушителей

protectress noun защитница, покровительница

protege fr. noun; f. -ee протеже Syn: see student

protegee noun; f. of protege

protein noun chem. протеин, белок

protest 1. noun 1) протест; to enter/lodge/make a protest - заявлять про- тест; under protest - вынужденно, против воли 2) fin. опротестование, протест (векселя) 3) leg. торжественное заявление 2. v. 1) протестовать, возражать; заявлять протест (against); I protest against being blamed for something that I haven't done. If it's protested against by all the people, the government can hardly refuse to take notice. 2) fin. опротестовывать (вексель) 3) leg. торжественно заявлять; to protest one's innocence - заявлять о своей невинов- ности 4) obs. уверять, говорить; I protest I'm sick of the whole business - уверяю вас, мне все это надоело

Protestant rel. 1. noun протестант 2. adj. протестантский

Protestantism noun rel. протестантство

protestantize v.; rel. 1) обращать в протестантство 2) исповедовать протес- тантство

protestation noun 1) торжественное заявление (of - о; that) 2) rare про- тест, возражение (against)

protester noun протестующий, возражающий

Proteus noun greek; myth. Протей

protista noun; pl.; biol. протисты, простейшие одноклеточные организмы

protocol 1. noun 1) протокол 2) dipl. протокол; прелиминарные условия дого- вора или соглашения; дополнительное международное соглашение 3) (the Protocol) протокольный отдел (министерства иностранных дел и т. п.) 4) правила диплома- тического этикета 2. v. протоколировать, вести протокол, заносить в протокол

proton noun phys. протон

protoplasm noun biol. протоплазма

protoplasmatic = protoplasmic

protoplasmic adj. biol. протоплазменный

protoplast noun 1) прототип, прообраз 2) первый человек 3) biol. протопласт

protoplastic adj. 1) первообразный; первоначальный 2) biol. протоплазменный

prototype noun прототип Syn: archetype, exemplar, ideal, original, pattern Ant: copy, counterpart, duplicate

prototypical adj. прототипичный

protoxide noun chem. закись

protozoa noun; pl.; zool. протозоа, простейшие одноклеточные животные орга- низмы

protozoan noun zool. простейшее животное

protozoology noun протозоология

protract v. 1) тянуть; затягивать; медлить 2) чертить (план) 3) rare растя- гивать Syn: see extend

protracted adj. затянувшийся; длительный, затяжной

protractedly adv. длительно

protractile adj. zool. способный выдвигаться (хобот и т. п.)

protraction noun 1) проволочка, промедление 2) нанесение на план или чер- теж; начертание 3) действие разгибательной мышцы

protractor noun 1) tech. транспортир; угломер 2) anat. разгибательная мыш- ца, протрактор 3) surg. инструмент для удаления из раны инородного тела

protrude v. 1) высовывать(ся); Don't stand there with your tongue protruding from your mouth. 2) выдаваться, торчать; The fireplace protrudes from the wall rather too far into the room.

protruding adj. 1) выдающийся, выступающий вперед, торчащий; protruding eyes - глаза навыкате 2) высунутый наружу

protrusion noun 1) выступ 2) высовывание, выпячивание

protrusive adj. выдающийся вперед; выступающий, торчащий

protuberance noun 1) выпуклость 2) anat. бугорок, выступ; med. опухоль 3) astr. протуберанец

protuberant adj. выпуклый, выдающийся вперед

proud adj. 1) гордый; испытывающий законную гордость; the proud father - счастливый отец; to be proud - гордиться (of, тж. c инф.) 2) гордый, надмен- ный, высокомерный, самодовольный 3) великолепный; горделивый, величавый 4) poet. горячий, ретивый; proud steed - ретивый конь 5) поднявшийся (об уровне воды); вздувшийся; proud sea - вздымающееся море 6) - proud flesh to do smb. proud - оказывать честь кому-л.; you do me proud вы оказываете мне честь Syn: see conceited

proud flesh масса избыточных грануляций на раневой поверхности; дикое мясо

proud-spirited adj. гордый, надменный, заносчивый

proud-stomached adj. надменный, высокомерный, заносчивый

proudly adv. гордо; с гордостью; величественно
Теги: Англо-русский словарь для банкиров
Просмотров: 20 | Добавил: creditor | Теги: словарь для банкиров, Англо-русский словарь | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
close