Главная » Англо-русский словарь для банкиров
12:12
Англо-русский словарь для банкиров
vile adj. 1) подлый, низкий 2) coll. отвратительный Syn: see depraved

vilification noun поношение

vilify v. поносить, чернить (кого-л.) Syn: see malign

vilipend v. пренебрежительно отзываться (о ком-л.); пренебрежительно отно- ситься (к кому-л.)

villa noun вилла

village noun 1) деревня; село 2) amer. городок 3) collect. деревенские жи- тели 4) attr. деревенский Syn: see city

villager noun сельский житель

villain noun 1) злодей, негодяй; villain of the piece - главный злодей (в драме) 2) joc. хитрец, плутишка 3) = villein

villainage = villeinage

villainous adj. 1) мерзкий, отвратительный 2) подлый 3) злодейский Syn: see depraved

villainy noun 1) мерзость 2) подлость 3) злодейство

villein noun hist. виллан, крепостной

villeinage noun hist. крепостное состояние; крепостная зависимость

Vilnius noun г. Вильнюс

Vilnyus noun г. Вильнюс

vim noun coll. энергия, сила; напор; put more vim into it! - поднатужься!, давай, давай!

vin-ordinaire fr. noun дешевое красное вино

vinaigrette noun 1) приправа из уксуса и оливкового масла к зеленому салату (тж. vinaigrette sauce) 2) флакон с нюхательной солью или туалетным уксусом

Vincent noun Винсент

vincible adj.; rare преодолимый

vindicate v. 1) доказывать; to vindicate one's courage - доказать свое му- жество 2) отстаивать (право и т. п.); to vindicate one's judgement - защитить или отстоять свою позицию, утверждение и т. п. Syn: see exonerate

vindication noun 1) доказательство 2) защита 3) оправдание

vindicative = vindicatory 1)

vindicator noun защитник, поборник

vindicatory adj. 1) защитительный 2) карательный

vindictive adj. 1) мстительный 2) rare карательный - vindictive damages Syn: malevolent, malicious, mean, rancorous, resentful, spiteful, splenetic, venomous Ant: benevolent, friendly, generous, genial, gracious, humane, kind, well-meanin

Gvindictive damages leg. штраф

vine noun виноградная лоза

vine-prop noun шпалера

vinedresser noun виноградарь

vinegar noun 1) уксус 2) неприятный характер; нелюбезный ответ и т. п. 3) attr. уксусный; fig. кислый, неприятный

vinegary adj. 1) уксусный 2) кислый, неприятный; vinegary smile - кислая улыбка

vinery noun виноградная теплица

vineyard noun виноградник

viniculture = viticulture

vino noun; coll. дешевое вино

vinous adj. 1) винный 2) вызванный опьянением; vinous mirth - пьяное ве- селье 3) бордовый

vintage noun 1) сбор или урожай винограда 2) вино из сбора определенного года 3) модель, тип; склад характера; men of his vintage - люди его склада 4) attr. vintage wine - марочное вино, вино высшего качества vintage cars - авто- мобили старых марок

vintager noun сборщик винограда

vintner noun obs. виноторговец

vinyl noun chem. винил - vinyl chloride

vinyl chloride chem. хлористый винил

viol noun виола (муз. инструмент)

Viola noun Виола

viola I noun альт (муз. инструмент) II noun bot. фиалка

violaceous adj. 1) bot. фиалковый 2) фиолетовый

violate v. 1) нарушать, попирать, преступать (клятву, закон); to violate a treaty - нарушить договор 2) осквернять (могилу и т. п.) 3) насиловать, приме- нять насилие; изнасиловать 4) вторгаться, врываться; нарушать (тишину и т. п.) Syn: see encroach

violation noun нарушение и пр. [см. violate ] Syn: see crime

violator noun нарушитель

violence noun 1) сила, неистовство; стремительность 2) жестокость, насилие; to do violence to... - оскорблять действием, насиловать...; he did violence to his feelings - он действовал вопреки своим убеждениям

violent adj. 1) неистовый; яростный; violent efforts - отчаянные усилия; he was in a violent temper - он был в ярости; violent competition - ожесточенная конкуренция; violent measures - жесткие меры 2) сильный, интенсивный; violent pain - сильная боль; violent heat - ужасная жара; violent yellow - ярко-желтый цвет; violent contrast - резкий контраст 3) насильственный; to resort to violent means - прибегнуть к насилию; to lay violent hands on smth. - захва- тить что-л. силой; to meet a violent death - умереть насильственной смертью 4) вспыльчивый, горячий; violent language - брань, резкие слова 5) страстный, го- рячий; violent speech - страстная речь; a violent demonstration - бурная де- монстрация 6) искаженный, неправильный; violent interpretation - ложная ин- терпретация; violent assumption - невероятное предположение Syn: see turbulent

violently adv. 1) сильно, очень; to sneeze violently - громко чихнуть; to run violently - бежать стремительно, без оглядки 2) неистово, яростно; to be violently criticized - подвергнуться резкой критике 3) жестоко; бесчеловечно - die violently

Violet noun Виолетта

violet 1. noun 1) фиалка 2) фиолетовый цвет 2. adj. фиолетовый, темно-лило- вый

violin noun 1) скрипка (инструмент) 2) скрипка, скрипач (в оркестре) - play first violin

violinist noun скрипач

violoncellist = 'cellist

violoncello noun; = 'cello

viper noun 1) zool. гадюка, випера 2) змея, вероломный человек; to cherish a viper in one's bosom - отогреть змею на груди

viperous adj. ядовитый, злобный, ехидный

virago noun 1) сварливая женщина, мегера 2) бой-баба, решительная особа Syn: see shrew

viral adj. вирусный

virgin 1. noun 1) дева; девственница; the Virgin bibl. - дева Мария 2) (Virgin) = Virgo 2. adj. 1) девичий 2) девственный 3) самородный (о металле); неразрабатывавшийся (о месторождении) 4) нетронутый, чистый, девственный; virgin forest - девственный лес - virgin soil 5) чистый, несмешанный; virgin wool - чистая шерсть 6) не бывший в употреблении; первый the Virgin Queen hist. - королева Елизавета I

virgin soil новь, целина

virginal I adj. девственный; невинный, непорочный Syn: see innocent II noun hist.; mus. спинет без ножек (тж. virginals, pair of virginals)

Virginia noun Виргиния

virginity noun девственность

Virgo noun Дева (созвездие и знак зодиака)

viridity noun 1) зелень 2) свежесть; незрелость

virile adj. 1) возмужалый; зрелый 2) достигший половой зрелости 3) мужест- венный; сильный; virile mind - острый ум; virile government - сильное прави- тельство Syn: see masculine

virility noun 1) мужество 2) возмужалость; мужественность 3) половая зре- лость

virology noun вирусология

virtu it. noun articles of virtu - художественные редкости

virtual adj. 1) фактический, не номинальный, действительный 2) obs. эффек- тивный

virtual reality noun comput. виртуальная реальность

virtually adv. фактически; в сущности; поистине

virtue noun 1) добродетель; a man of virtue - добродетельный человек; the cardinal virtues (prudence, fortitude, temperance, justice) - (четыре) главные добродетели (благоразумие, храбрость, умеренность во всем, справедливость); to make it a point of virtue - возводить что-л. в добродетель 2) достоинство, хо- рошее качество 3) сила, действие; a remedy of great virtue - очень хорошо действующее средство 4) целомудрие; a woman of easy virtue - доступная женщина 5) свойство by/in virtue of smth. - посредством чего-л.; благодаря чему-л.; в силу чего-л., на основании чего-л. to make a virtue of necessity - из нужды делать добродетель Syn: see goodness

virtuosity noun 1) виртуозность 2) понимание тонкостей искусства

virtuoso it. noun 1) виртуоз 2) знаток художественных редкостей; ценитель искусства Syn: see artist

virtuous adj. 1) добродетельный 2) целомудренный Syn: see chaste

virtuous in name лицемер

virulence noun 1) ядовитость; сила, вирулентность (яда) 2) злоба, злобность

virulent adj. 1) ядовитый; вирулентный (о яде) 2) опасный, страшный (о бо- лезни) 3) злобный; враждебный; жестокий; virulent abuse - злобные выпады, ос- корбления

virus lat. noun 1) вирус; filterable virus - фильтрующийся вирус 2) fig. зараза, яд 3) attr. вирусный; virus warfare - бактериологическая война Syn: animalcule, bacillus, bacterium, germ, microbe, micro-organism, pathogen

vis-а-vis fr. 1. noun визави 2. adv. друг против друга, напротив 3. prep. в отношении, по отношению

visa 1. noun виза; to grant a visa - выдать визу; entrance/entry visa - ви- за на въезд; exit visa - выездная виза 2. v. визировать

visage noun lit. лицо; выражение лица, вид

visard = visor

viscera lat. noun; pl. внутренности (особ. кишки)

visceral adj. относящийся к внутренностям

viscid = viscous

viscidity = viscosity

viscose noun text. вискоза

viscosity noun вязкость, липкость, клейкость; тягучесть

viscount noun виконт

viscountess noun виконтесса

viscous adj. вязкий, липкий, клейкий; тягучий, густой

vise I amer. = vice II II fr. = visa

Vishnu sanskr. noun myth. Вишну

visibility noun видимость; обзор

visible adj. 1) видимый; visible image - видимое изображение 2) явный, оче- видный; the trends became visible - выявились (скрытые) тенденции; without any visible cause - без всякой видимой причины

visible horizon astr. видимый горизонт

visibly adv. явно, видимо, заметно

Visigoth noun hist. вестгот

vision noun 1) зрение; to lose one's vision - терять зрение, слепнуть; beyond our vision - вне нашего поля зрения 2) проникновение, проницательность, предвидение; дальновидность; a man of vision - проницательный человек 3) вид, зрелище; I had only a momentary vision of the sea - я только на мгновение уви- дел море 4) видение, мечта; the romantic visions of youth - романтические гре- зы юности; to have another vision - смотреть (на вещи) иначе Syn: eyesight, perception, sight

vision nil никакой видимости

visional adj. 1) зрительный 2) воображаемый

visionary 1. adj. 1) призрачный; воображаемый, фантастический 2) склонный к галлюцинациям 3) мечтательный 4) непрактичный; неосуществимый 2. noun 1) меч- татель; фантазер 2) визионер, мистик; провидец

visit 1. noun 1) посещение, визит; поездка; to go on a visit to the seaside - поехать к морю; to be on a visit - гостить; to make/pay a visit to smb. - навещать, посещать кого-л. 2) amer.; coll. дружеская беседа 3) leg. осмотр, досмотр (судна нейтральной страны) 2. v. 1) навещать; посещать 2) amer. оста- навливаться, гостить, быть (чьим-л.) гостем; to visit at a place - гостить где-л.; to visit with smb. - гостить у кого-л.; to visit in the country - ос- танавливаться в деревне 3) навещать часто, быть постоянным посетителем 4) (обыкн. амер.) осматривать, инспектировать 5) постигать, поражать (о болезни, бедствии и т. п.) 6) bibl. карать; отмщать (upon - кому-л., with - чем-л.); the sins of the fathers are visited upon the children - грехи отцов падают на головы детей - visit with

visit with а) mainly amer.; coll. поговорить, поболтать; she loves visiting with her neighbours and having a good gossip она любит поболтать и посплетни- чать с соседками; б) наказывать; Take care or you will be visited with punishment from heaven!

visitable adj. 1) открытый для посетителей 2) привлекающий (большое число) посетителей

visitant noun 1) poet. гость; высокий гость 2) перелетная птица

visitation noun 1) официальное посещение; объезд 2) coll. продолжительный визит 3) = visit 1. 3) 4) испытание; кара; 'божье наказание'

visitatorial adj. инспектирующий, инспекторский

visiting adj. посещающий; навещающий на дому; visiting nurse - сестра помо- щи на дому - visiting fireman

visiting card визитная карточка

visiting fireman важный посетитель (для которого устраивают специальный прием)

visiting professor специалист, приглашаемый для чтения цикла лекций в уни- верситете

visiting teacher amer. школьный учитель, на обязанности которого лежит наб- людение за посещаемостью и обучение на дому детей-инвалидов или больных

visiting-card noun визитная карточка

visiting-day noun приемный день; день приема гостей

visiting-round noun обход (караулов; пациентов)

visitor noun 1) посетитель, гость; the visitors book - книга посетителей 2) инспектор, ревизор

visor noun 1) козырек (фуражки) 2) hist. забрало (шлема) 3) солнцезащитный щиток (в автомобиле; тж. sun-visor) 4) fig. маска, личина

VISTA Volunteers In Service To America noun Добровольцы на службе Америке

vista it. noun 1) перспектива, вид (в конце аллеи, долины и т. п.) 2) ал- лея, просека 3) вереница (воспоминаний и т. п.); to look back through the vistas of the past - оглядываться на далекое прошлое 4) возможности, виды на будущее; a discovery that opens up new vistas - изобретение, открывающее широ- кие перспективы

Vistula noun р. Висла

visual adj. 1) зрительный; visual nerve - зрительный нерв; visual memory - зрительная память 2) видимый 3) наглядный; visual instruction - наглядное обу- чение 4) оптический; visual angle - угол зрения, оптический угол; visual signal - оптический сигнал

visual aid noun визуальная помощь

(audio-)visual aids наглядные пособия

visual impression зрительное впечатление

visualization noun 1) отчетливый зрительный образ 2) способность вызывать зрительные образы

visualize v. 1) отчетливо представлять себе, мысленно видеть 2) делать ви- димым

vita noun краткая автобиография

vita glass стекло, пропускающее ультрафиолетовые лучи

vital adj. 1) жизненный; жизненно важный; vital functions - жизненные отп- равления; vital power - жизненная энергия; 2) насущный, существенный; vital choice - важный выбор; vital needs - животрепещущие или насущные нужды; a question of vital importance - вопрос первостепенной важности; vital industries - важнейшие отрасли промышленности 3) энергичный, полный жизни 4) гибельный, роковой; vital wound - смертельная рана - vital statistics Syn: see significant

vital statistics а) статистика естественного движения населения (рождаемос- ти, смертности, браков); б) joc. объем груди, талии и бедер (женщины)

vitalism noun biol. витализм

vitality noun 1) жизнеспособность; жизненность 2) живучесть 3) энергия, жи- вость

vitalize v. оживлять; обновлять

vitally adv. to be vitally concerned - быть кровно заинтересованным

vitals noun; pl. 1) жизненно важные органы 2) наиболее важные части, центры и т. п.; to tear the vitals out of a subject - дойти до самой сути предмета

vitamin noun 1) витамин 2) attr. витаминный; vitamin tablets - витамины в таблетках - vitamin deficiency

vitamin deficiency med. авитаминоз

vitiate v. 1) портить; искажать 2) делать недействительным (контракт, аргу- мент); this admission vitiates your argument - это допущение (начисто) опро- вергает ваше суждение Syn: see pollute

vitiation noun 1) порча 2) leg. лишение силы, признание недействительным

viticulture noun виноградарство

vitreous adj. 1) стекловидный; vitreous body/humour anat. - стекловидное тело (глаза) - vitreous silver 2) стеклянный

vitreous silver min. аргентит

vitrification noun превращение в стекло или в стекловидное вещество

vitrify v. превращать(ся) в стекло или в стекловидное вещество

vitriol noun 1) купорос; blue (green) vitriol - медный (железный) купорос 2) купоросное масло (тж. oil of vitriol) 3) язвительность, сарказм

vitriolic adj. 1) купоросный 2) резкий, едкий, саркастический; a vitriolic remark - язвительное замечание

vituperate v. бранить, поносить

vituperation noun брань, поношение

vituperative adj. бранный, ругательный

viva I it. 1. interj. да здравствует! 2. noun 1) приветственный возглас 2) pl. приветствия II = viva voce

viva voce lat. 1. устный экзамен 2. устный; viva voce examination - устный экзамен 3. устно

vivacious adj. живой, оживленный Syn: see lively

vivacity noun живость, оживленность

vivarium noun 1) виварий 2) садок

Vivian noun Вивьен

vivid adj. 1) яркий; ясный; a vivid flash of lightning - яркая вспышка мол- нии 2) живой, яркий; пылкий; vivid imagination - пылкое воображение Syn: see graphic

Vivien noun Вивьен

vivify v. оживлять

viviparous adj. zool. живородящий

vivisect v. подвергать вивисекции

vivisection noun вивисекция

vixen noun 1) самка лисицы 2) сварливая женщина, мегера Syn: see shrew

vixenish adj. сварливый, злой

viz adv. а именно

viz. videlicet noun lat. то есть; а именно

vizard = visor

vizi(e)r noun визирь

vizor = visor

VL Vulgar Latin noun вульгарная латынь

VLA Very Large Array noun радиотелескоп с очень большой антенной системой

Vladivostok noun г. Владивосток

VLF very low frequency noun очень низкая частота

VLSI Very Large Scale Integration noun очень широкомасштабная интеграция

VM Virtual Memory noun виртуальная память

VMM Virtual Memory Manager noun администратор виртуальной памяти

VMS Virtual Memory System noun система виртуальной памяти

VOA Voice of America noun правительственное радиовещание США "Голос Амери- ки"

vocable 1. noun ling. вокабула 2. adj. произносимый

vocabulary noun 1) словарь, список слов (и фраз), расположенных в алфавит- ном порядке и снабженных пояснениями 2) запас слов; лексикон 3) словарный сос- тав (языка); лексика; словарь (писателя, группы лиц и т. п.) 4) attr. словар- ный; vocabulary entry - словарная статья Syn: see wordin

Gvocal adj. 1) голосовой; vocal organ - голос 2) вокальный; для голоса 3) шумный, крикливый 4) звучащий; звучный; наполненный звуками; woods vocal with the sound of birds - леса, оглашаемые пением птиц 5) устный 6) высказывающийся (открыто); public opinion has become vocal - общественное мнение подняло свой голос 7) phon. звонкий; гласный Syn: see verbal

vocal chords голосовые связки

vocal communication устное сообщение

vocal cords голосовые связки

vocalic 1. adj. гласный; богатый гласными (о языке, слове) 2. noun гласный звук

vocalist noun вокалист; певец; певица

vocalization noun 1) применение голоса 2) phon. вокализация; озвончение

vocalize v. 1) phon. вокализировать; произносить звонко 2) издавать звуки 3) исполнять вокализы 4) выражать, высказывать

vocally adv. 1) устно 2) в пении, вокально 3) громко

vocals noun pl. пение

vocation noun 1) призвание; склонность (for - к чему-л.); he has little or no vocation for teaching - у него душа не лежит к профессии учителя 2) профес- сия; to mistake one's vocation - ошибиться в выборе профессии Syn: see profession

vocational adj. профессиональный - vocational school - vocational trainin

Gvocational education профессионально-техническое образование

vocational school ремесленное училище

vocational training профессиональное обучение; профессионально-техническое образование

vocative gram. 1. adj. звательный 2. noun звательный падеж

vociferate v. кричать, горланить, орать

vociferation noun крик(и); шум

vociferous adj. 1) громкоголосый; горластый 2) многоголосый 3) громкий, шумный; громогласный; vociferous cheers - громкие приветствия Syn: see loud

voder noun электронный аппарат (воспроизводящий звучание, близкое к челове- ческой речи), 'воудер'

vodka rus. noun водка

vogue noun 1) мода; in vogue - в моде; to go out of vogue - выйти из моды; to come into vogue - войти в моду; to bring into vogue - вводить в моду - all the vogue 2) популярность; to have a vogue - быть популярным; to acquire vogue - приобрести популярность Syn: fad, fashion, rage, trend

voice 1. noun 1) голос; I did not recognize his voice - я не узнал его го- лоса; at the top of one's voice - громко, громогласно - be in good voice - be in bad voice - teach voice - lift up one's voice 2) голос, мнение; to give voice to smth. - выражать, высказывать что-л.; to give one's voice for smth. - подавать голос, высказываться за что-л.; to have (to demand) a voice in smth. - иметь право (заявлять о своем праве) выразить мнение по какому-л. поводу; I have no voice in the matter - это от меня не зависит - with one voice 3) gram. залог 2. v. 1) выражать (словами); to voice one's protest - выразить протест 2) phon. произносить звонко; озвончать Syn: see utter

voice box noun гортань

voice mail noun автоответчик

voice of great compass голос обширного диапазона

voice vote принятие (решения, резолюции и т. п.) путем опроса участвующих в голосовании

voice-over 1. noun голос за кадром 2. adv. за кадром

voicecast noun магнитная пленка с записью голоса (говорящего)

voiced adj. phon. звонкий

voiceless adj. 1) не имеющий голоса, потерявший голос 2) безгласный, немой 3) безмолвный 4) phon. глухой

void 1. noun пустота; вакуум; пробел; there was a void in his heart - он чувствовал пустоту в сердце 2. adj. 1) пустой, свободный, незанятый 2) лишен- ный (of - чего-л.) 3) бесполезный, неэффективный 4) leg. недействительный; to consider (null and) void - считать не имеющим силы 3. v. 1) опорожнять (кишеч- ник, мочевой пузырь); выделять (мочу) 2) obs. оставлять, покидать (место) 3) leg. делать недействительным, аннулировать Syn: abolish, abrogate, annul, cancel, invalidate, negate, nullify, repeal, rescind, revoke Ant: endorse, establish, legalize, permit, recover, renew, reinstate, uphold, validate

voile noun text. тонкая прозрачная ткань; вуаль

vol. volume noun 1) объем 2) том 3) громкость

volant adj. 1) zool. летающий 2) проносящийся; быстрый, подвижный 3) herald. с расправленными крыльями, летящий

volatile adj. 1) chem. летучий, быстро испаряющийся 2) непостоянный, измен- чивый; неуловимый

volatile oils эфирные масла

volatility noun 1) chem. летучесть 2) изменчивость, непостоянство

volatilization noun 1) улетучивание 2) выпаривание; приведение в состояние летучести

volatilize v. улетучивать(ся); испарять(ся)

volcanic adj. 1) вулканический; volcanic rock - вулканическая порода 2) бурный (о темпераменте и т. п.)

volcano noun вулкан; active (dormant) volcano - действующий (бездействую- щий) вулкан

vole I noun полевка (мышь; тж. field vole) II noun cards выигрыш всех взя- ток; to win the vole - взять все взятки - go the vole

volet fr. noun paint. крыло триптиха

Volga noun р. Волга

Volgograd noun г. Волгоград

volition noun 1) волевой акт, хотение; to do smth. by/of one's own volition - сделать что-л. по доброй воле, по собственному желанию 2) воля, сила воли

volitional adj. волевой

volley 1. noun 1) залп 2) град, поток (упреков и т. п.) 3) удар с лета (в теннисе и т. п.) 2. v. 1) стрелять залпами 2) сыпаться градом 3) испускать (крики, жалобы; обыкн. volley forth, volley off, volley out) 4) ударить (мяч) с лета

volley-ball noun волейбол

volplane aeron. 1. noun планирование (самолета) 2. v. планировать

volt I = volte II noun electr. вольт

voltage noun electr. вольтаж, напряжение

voltaic adj. electr. гальванический; voltaic arc - электрическая дуга

Voltairian 1. adj. вольтеровский; вольтерьянский 2. noun вольтерьянец

Voltairianism noun вольтерьянство

Voltairism = Voltairianism

voltameter noun вольтаметр (в электрохимии)

volte noun 1) вольт (конный спорт) 2) уклонение от удара противника (при фехтовании)

volte-face fr. noun 1) mil. поворот кругом 2) резкая перемена (взглядов, политики и т. п.); to make a volte-face - переметнуться в лагерь противника

voltmeter noun electr. вольтметр

volubility noun говорливость, разговорчивость

voluble adj. 1) говорливый, многоречивый; речистый 2) вьющийся (о растении) Syn: see talkative

volume noun 1) том, книга 2) hist. свиток 3) объем, масса (какого-л. ве- щества) 4) usu. pl. значительное количество; volumes of smoke - клубы дыма 5) емкость, вместительность 6) сила, полнота (звука); volume of sound - громкость 7) attr. объемный; относящийся к объему - tell volumes - speak volumes Syn: see size

volumenometer noun волюминометр (прибор для измерения объема твердых тел)

volumeter noun волюметр (прибор для измерения объема жидких и газообразных тел)

volumetric adj. объемный - volumetric capacity - volumetric flask

volumetric capacity емкость

volumetric flask phys. мерная колба

voluminous adj. 1) многотомный (об издании) 2) плодовитый (о писателе) 3) объемистый, массивный; обширный; a voluminous correspondence - обширная пере- писка

voluntarism noun 1) philos. волюнтаризм 2) = voluntaryism

voluntary 1. adj. 1) добровольный; добровольческий 2) содержащийся на доб- ровольные взносы; voluntary school - школа, содержащаяся на добровольные взно- сы 3) сознательный, умышленный; voluntary waste - умышленная порча 4) physiol. произвольный; voluntary muscles - произвольные мышцы 2. noun 1) добровольные действия, добровольная работа 2) сторонник принципа добровольности [см. voluntaryism ] 3) соло на органе (в начале или в конце церковной службы)

voluntaryism noun 1) принцип, согласно которому школы и церковь должны со- держаться на добровольные взносы 2) принцип добровольности (службы в армии и т. п.)

volunteer 1. noun 1) доброволец, волонтер 2) attr. добровольный, добро- вольческий 3) attr. растущий самопроизвольно; volunteer plant - растение, вы- росшее самопроизвольно, самосевное растение 2. v. 1) предлагать (свою помощь, услуги); вызваться добровольно (сделать что-л.) (for); How many young men in the World War I volunteered for the army? 2) поступить добровольцем на военную службу Syn: see offer

voluptuary noun сластолюбец

voluptuous adj. 1) чувственный; сластолюбивый, сладострастный 2) пышный, роскошный; возбуждающий чувственное желание (о фигуре, формах тела)

volute noun 1) archit. волюта; спираль, завиток 2) zool. свиток (моллюск) 3) attr. спиральный

volution noun завиток

volvulus noun заворот кишок

vomit 1. noun 1) рвота 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. v. 1) страдать рвотой; he was vomiting blood - его рвало кровью 2) извергать (тж. vomit out); to vomit curses - извергать проклятия; to vomit (forth) smoke - извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)

vomitive = vomitory
Теги: Англо-русский словарь для банкиров
Просмотров: 33 | Добавил: creditor | Теги: словарь для банкиров, Англо-русский словарь | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
close