12:12 Англо-русский словарь для банкиров | |
| vomitory 1. noun рвотное (средство) 2. adj. рвотный voodoo 1. noun 1) вера в колдовство, шаманство 2) знахарь, шаман 3) attr. колдовской; знахарский - voodoo doctor - voodoo priest 2. v. околдовать voodoo doctor знахарь, шаман voodoo priest знахарь, шаман voracious adj. прожорливый; жадный; ненасытный voracity noun прожорливость vortex noun 1) водоворот; вихрь 2) attr. вихревой; vortex motion phys. - вихревое движение vortical adj. вихревой; вращательный vorticose = vortical votaress noun 1) почитательница; сторонница 2) монахиня votary noun 1) почитатель; приверженец; сторонник 2) монах vote 1. noun 1) голосование; баллотировка; to cast a vote - голосовать; to put to the vote - ставить на голосование; to get out the/a vote amer. - до- биться активного участия в голосовании своих предполагаемых сторонников 2) (избирательный) голос; to count the votes - производить подсчет голосов 3) право голоса; to have the vote - иметь право голоса; one man one vote - каждый избиратель имеет право голосовать только один раз 4) общее число голосов; го- лоса 5) вотум; решение (принятое большинством) - vote of non-confidence 6) из- бирательный бюллетень 7) ассигнования, кредиты (принятые законодательным орга- ном); educational vote - ассигнования на образование 8) obs. избиратель 2. v. 1) голосовать (for - за, against - против); The committee were equally divided, so the chairman voted against the suggestion to prevent it being passed 2) постановлять большинством голосов 3) признавать; the play was voted a failure - пьеса была признана неудачной 4) coll. предлагать, вносить предло- жение; I vote that we go home - я за то, чтобы пойти домой - vote down - vote in - vote into - vote out - vote through vote blue голосовать за консерваторов vote by ballot голосовать vote down провалить (предложение); In spite of the chairman's support, the suggestion was voted down by the rest of the committee. vote in избрать голосованием (куда-л.); Many new young members have been voted in this time, which should give the House a fresh start. vote into to vote smb. into a committee голосованием избрать кого-л. в ко- миссию vote of censure вотум недоверия vote of non-confidence вотум недоверия vote of thanks noun официальная речь, в которой оратор выражает благодар- ность vote out провалить (предложение), не выбрать (кого-л.); After so many years' service, it was a shock when the chairman was voted out. vote through провести путем голосования; to vote a measure (a bill, etc.) through провести мероприятие (закон и т. п.) голосованием; You don't just send your suggestion to the Board; it has to be voted through in every stage of its passage. voter noun 1) избиратель 2) участник голосования voting noun голосование voting machine 1) машина для подсчета голосов (на выборах) 2) fig. машина голосования voting paper избирательный бюллетень votive adj. исполненный по обету vou. voucher noun 1) расписка; оправдательный документ 2) поручитель vouch v. 1) ручаться, поручиться (for); I'll vouch for that boy; he has promised to be good. 2) подтверждать voucher noun 1) поручитель 2) расписка; оправдательный документ 3) руча- тельство, поручительство (в письменном виде) - hotel voucher - meal voucher vouchsafe v. удостаивать; соизволить; he vouchsafed no answer - он не сни- зошел до ответа vow 1. noun обет, клятва; to be under a vow - быть связанным клятвой; to make/take a vow - дать клятву - take the vows 2. v. давать обет; клясться (в чем-л.) vowel noun гласный (звук) vox lat. noun голос - vox populi vox pop noun 'глас народа' (радио- или телепередача, в которой берутся ко- роткие интервью у простых людей) vox populi общественное мнение voyage 1. noun 1) плавание, морское путешествие; to make a voyage - совер- шить путешествие (по морю) 2) полет, перелет (на самолете) Syn: see journey 2. v. 1) плавать, путешествовать (по морю) 2) летать (на самолете) voyager noun obs. мореплаватель voyeur noun человек, чье болезненное любопытство удовлетворяется созерцани- ем эротических сцен Syn: see spectator voyeurism noun 1) половое извращение, состоящее в стремлении к созерцанию эротических сцен 2) любопытство, страсть к подглядыванию, подслушиванию voyeuristic adj. подглядывающий эротические сцены VP Vice-President noun вице-президент VPres Vice-President noun вице-президент vs. versus noun lat. против Vt. Vermont noun Вермонт (штат США) VTOL vertical take off and landing noun aeron. вертикальный взлет и посадка VTR VideoTape Recorder noun видеомагнитофон vug noun geol. впадина, пустота в породе, жеода Vulcan noun roman; myth. Вулкан vulcanic = volcanic vulcanite noun вулканизированная резина, эбонит vulcanization noun вулканизация (резины) vulcanize v. вулканизировать (резину) vulgar 1. adj. 1) грубый; вульгарный; пошлый 2) простонародный; плебейский - the vulgar herd 3) народный, родной (о языке) 4) широко распространенный, общий (об ошибке и т. п.) - vulgar fraction Syn: coarse, crude, gross, obscene Ant: exquisite, polite 2. noun (the vulgar) obs. простонародье vulgar fraction простая дробь vulgar Latin вульгарная латынь; vulgarian noun 1) вульгарный, невоспитанный человек 2) парвеню, выскочка vulgarism noun 1) вульгарность 2) вульгарное выражение; вульгаризм vulgarity noun вульгарность vulgarization noun опошление; вульгаризация vulgarize v. опошлять; вульгаризировать Vulgate noun (the Vulgate) hist. вульгата (латинский перевод библии IV в.) vulnerability noun уязвимость; ранимость vulnerable adj. уязвимый; ранимый Syn: defenceless, exposed, untenable Ant: fortified, guarded, impenetrable, impregnable, invincible, protected, unassailable vulnerary adj. целительный; vulnerary plants - целебные травы vulpicide noun 1) охота на лисицу без гончих 2) охотник, убивший лисицу не по правилам охоты, без собак vulpine adj. 1) лисий 2) хитрый, коварный vulture noun 1) гриф (птица) - Egyptian vulture 2) хищник (о человеке) vulturous adj. хищный vulva noun anat. вульва, наружные женские половые органы  Ссылка на страницу: Англо-русский словарь для банкиров Теги: Англо-русский словарь для банкиров | |
|
| |
ТОП материалов, отсортированных по комментариям
ТОП материалов, отсортированных по дате добавления
ТОП материалов, отсортированных по рейтингу
ТОП материалов, отсортированных по просмотрам
| Всего комментариев: 0 | |