Главная » Словарь иностранных слов
18:04
Словарь иностранных слов
Тик1 [фр. tic]- мед. непроизвольные, часто повторяющиеся сокращения мышц (чаще лицевых, головы, шеи); обычно возникают вследствие заболеваний*нервной системы. тик2 [гол. tijk, англ, tick] - плотная льняная или хлопчатобумажная ткань, обычно полосатая, идущая на обивку матрацев, изготовление чехлов и т. п.

Тик3 [англ, teak] - тиковое дерев о- дерево сем, вербеновых, растущее в индии, индо. незии; плотная, твердая древесина используется в кораблестроении. тикаль - см. бат.

Тильда [иеп. tilde знак (~) над буквой и, обозначающий мягкость] - диакритический знак, используемый в лингвистической транскрипции в различных значениях (напр., 3 может означать "а" носовое); в словарях знак т. употр. для обозначения слова или его части при их повторении.

Тимпан [< гр. tympanon барабан, бубен] - 1) древний ударный муз. инструмент; род медных тарелок или род небольшой литавры; 2) ар-хит, треугольное поле фронтона; поверхность стены между аркой и ее перемычкой (см. люнет 2).

Тимпанальные органы [<гр. tympanon барабан, бубен] - органы слуха насекомых, помещающиеся на передних ножках, сегментах брюшка, в груди, крыльях; состоят из тонкого участка кутикулы - тимпанальной перепонки, колебания которой воспринимаются спец. чувствительными клетками.

Тимпания [ гр. tympanon барабан, бубен] - чрезмерное скопление газов в рубце у жвачных животных или в кишечнике лошади; вызывает беспокойство животного, одышку, вздутие живота. тимус [лат. thymus, geanolula thymus]- в и-лочковая (зобная) железа - железа внутренней секреции, расположенная у человека в грудной полости и участвующая в регуляции роста, минерального обмена н в формировании специфического иммунитета; т. хорошо развит у новорожденного и растет до наступления половой зрелости, после чего происходит его обратное развитие и атрофия.

Тимьян [лат. thymus] -чабрец - род полукустарниковых душистых растений сем. губоцветных; из листьев и цветущих побегов тимьяна обыкновенного и др. добывается эфирное масло, применяемое в медицине и парфюмерии, листья используют также как пряность в кулинарии, консервной промышленности.

Тиндализация [< соб.] - многократная (дробная) стерилизация (2-7 раз), обеспечивающая уничтожение спороносных бактерий в стерилизуемом материале (в пищевых продуктах, лекарственных препаратах и др.).

Тинктура [лат. tinctura] - настойка лекарственного вещества на спирте или эфире; обычно темноокрашенная жидкость.

Тио... [<гр. theion сера] - первая составная часть названий ряда хим. соединений, в состав которых входит сера, напр.: тиокислоты, тиокол. тиокол [см. тио...]- 1) вид синтетического каучука, содержащего в молекуле серу; 2) лекарственное отхаркивающее средство.

Тиоспирты [см, тио...] - то же, что меркаптаны.

Тиосульфаты [см. тио... + сульфаты] - соли тиосерной кислоты (т. е. серной кислоты, в которой один атом кислорода заменен атомом серы); наиболее важен тиосульфат натрия - гипосульфит, примен. в фотографии как фиксаж, а также в текстильной, кожевенной промышленности.

Тиофен [см. тио...] - органическое серосодержащее соединение гетероциклического ряда. жидкость; получается из сернистых сланцев и нефти; примен. во многих синтезах.

Тип [< гр. typos отпечаток, форма, образец]- 1) образец, модель для группы предметов; форма чего-л.; 2) в биологии - одна из высших систематических категорий, или таксонов, объединяющих родственные классы животных или растений, напр. т. членистоногих, т. покрытосеменных растений и др. (см. систематика 2); 3) разряд, категория людей, объединенных общностью ка-ких-л. внешних или внутренних черт; 4) в литературе, искусстве - обобщенный образ; 5) в лингвистике - характеристика основных структурных черт языка. типизация [<гр.; см. тип] - 1) отбор или разработка типовых конструкций или производственных процессов на основе общих для ряда изделий или процессов технических характеристик; один из методов стандартизации; 2) художественное обобщение, выражение общих идей, социальной сущности процессов и явлений посредством конкретных типических образов; одна из основных особенностей творческого метода реалистической литературы и искусства.

Типический - 1) являющийся типом 4; свойственный определенному типу; 2) то же, что типичный 1.

Типичный- 1) обладающий особенностями, свойственными определенному типу, характерный; 2) самый настоящий, со всеми признаками чего-л. ...типия [<гр. typos отпечаток] - вторая составная часть сложных слов, означающая: связанный с печатанием (полиграфическим способом), напр.: фототипия, автотипия. типограф [гр. typos отпечаток + ...граф] - жук сем. короедов, являющийся вредителем хвойных деревьев, особенно ели; распространен в европе и азии.

Типография [гр. typos отпечаток + ...ера-фия] - предприятие, где изготавливаются книги, журналы, газеты и другие издания, напечатанные в основном способом высокой (типографской) печати. типологический - свойственный типу каких-л. предметов или явлений, относящийся к типологии, основанный на установлении общности признаков каких-л. явлений, предметов; т-ая классификация языков - лингв, классификация языков, основанная на различиях в грамматическом строе; по этой классификации языки делятся на следующие типы: а) аналитические, в отличие от синтетических и полисинтетических; б) агглютинативные, в отличие от фузионных; в) флективные, в отличие от изолирующих; частным случаем является морфологическая классификация языков.

Типология [гр. typos отпечаток, образец + ...логия] - классификация предметов или явлений по общности каких-л. признаков.

Типометр [гр. typos отпечаток + ...метр] - 1) инструмент для контрольного измерения кегля (размера) и ширины типографских литер; 2) линейка для измерения количества строк набора1.

Типометрия [гр. typos отпечаток + ...метрия] - типографская система мер для измерения кеглей (размеров) шрифтов, пробельных материалов и других наборных элементов и элементов печатных форм; в основе системы, применяемой в большинстве стран европы, лежа. пункт (0,376 мм) и квадрат (48 пунктов); в англо-американской типографской системе мер 1 пункт = 0,351 мм.

Типоофсет [гр. typos отпечаток + офсет] - полигр. офсетная печать с форм высокой печати.

Тир1 1фр. tir] - специально оборудованное закрытое или полузакрытое помещение для стрельбы в цель.

Тир2 [гол. teer] - мор. состав из смолы, гарпиуса (канифоли) и шеллака (иногда с добавлением сала и других примесей), которым на судне покрывают стоячий такелаж и рангоут для предохранения их от сырости.

Тирада [фр. tirade]-длинная фраза, отдельная пространная реплика, отрывок речи, произносимые обычно в приподнятом тоне.

Тираж [фр. tirage] - 1) розыгрыш выигрышей в займе или лотерее; 2) погашение облигаций государственных займов или других обязательств, выкупаемых учреждением, их выпустившим; 3) общее количество экземпляров печатающегося издания.

Тиран [гр. tyrannos] - 1) в др. греции и в средневековых городах-государствах италии - единоличный правитель; 2) правитель, действия которого основаны на произволе и насилии; 3) * угнетатель, мучитель.

Тиранический - свойственный тирану, жестокий, деспотический.

Тирания [гр. tyrannia] - 1) в др. греции - единоличное правление тирана; 2) форма политического устройства ряда средневековых городов-государств в италии; 3) жестокое, деспотическое правление; 4) * гнет, насилие, произвол.

Тираннозавр [гр. tyrannos тиран + ...завр] - последний и самый крупный хищный динозавр из группы карнозавров, обитавший в сев. америке в конце мелового периода (см. мезозой).

Тиратрон [гр. thyra дверь, вход+ (элек)-трон] - газоразрядный прибор, снабженный катодом, анодом и сеткой (иногда двумя сетками), заключенными в спец. баллоне с разреженным газом; по своему действию аналогичен реле.

Тире [фр. tiret < tirer тянуть] - 1) знак препинания в виде длинной горизонтальной черточки (-); 2) знак азбуки морзе в виде горизонтальной черточки, которому при передаче по телеграфу соответствует сигнал большей (по сравнению с точкой) продолжительности.

Тиреотоксикоз [гр. thyreoeides щитовидный + токсикоз] - диффузный тирео-токсический зоб, базедова болезнь - заболевание, характеризующееся увеличением щитовидной железы, повышением ее функции (гипертиреоз) и отравлением организма ее гормоном; проявляется слабостью, раздражительностью, нарушением сердечной деятельности.

Тиристор [гр. thyra дверь, вход + англ, (res)istor сопротивление] - полупроводниковый прибор с четырехслойной структурой, обладающий свойствами управляемого электрического вентиля; примен. преимущ. в силовых устройствах преобразовательной техники и автоматики.

Тирозин - одна из аминокислот, входящих в состав большинства белков; в организме животных служит исходным веществом для биосинтеза тироксина, адреналина и других гормонов.

Тироксин [гр. thyreos щит + oxys едкий, кислый] - гормон щитовидной железы, содержа. щий йод; одной из основных функций тироксина у теплокровных животных и человека является участие в основном обмене (усиление окислительных процессов); получен также хим. путем. тирс [гр. thyrsos] - жезл диониса и его спутников, изображаемый в виде палки, увитой плющом, листьями винограда и увенчанной сосновой шишкой.

Титан [гр. titan] - 1) в древнегреческой мифологии - титаны - дети урана (неба) в геи (земли), вступившие в борьбу с зевсом за обладание вебом и сброшенные за это в тартар; 2) * выдающийся человек, деятель исключительного масштаба, таланта, ума и т. п.; 3) астр, самый большой из спутников планеты сатурн; 4) хим. элемент, символ ti (лат. titanium), металл, по виду похожий на сталь, очень тверд, пластичен, химически стоек; примен. в самолето-, ракето- и кораблестроении, в хим. промышленности, в вакуумной технике. титанит [см. титан] - то же, что сфен.

Титанический - 1) свойственный титанам (см. титан 1, 2); отличающийся огромной физической или нравственной силой, умом, талантом; 2) огромный по силе, размаху, напряженности.

Титаномагнетит - комплексная руда железа, титана, иногда содержащая примесь ванадия; руда для получения ферротитана и других титанистых сплавов.

Титанотерий [см. титан + ...терий] - распространенный синоним рода menodus (лат.) - крупное млекопитающее из сем. бронтоте-риев. титанофонеус [титан + гр. phoneus убийца] - крупное (более 3 м) хищное наземное позвоночное из группы диноцефалов, жившее в пермский период (см. палеозой); полный скелет титанофонеуса известен по находке на волге (татария).

Титестер [англ, tee чай + tester пробующий, измеряющий] - специалист по дегустации-чая.

Титр [фр. titre] - 1) в хим. анализе - концентрация раствора, выражаемая числом граммов вещества в 1 мл раствора; 2) уст. характеристика линейной плотности волокон и нитей, выраженная в денье; заменена тексом; 3) вступительная надпись или пояснительный текст в кинофильме (см. также субтитр).

Титрование - основной прием объемного хим. анализа, состоящий в постепенном прибавлении раствора какого-л, вещества с известным титром к раствору другого вещества, концентрацию которого необходимо установить.

Титул [лат. titulus] - 1) в феодальном или буржуазном обществе - почетное родовое или пожалованное звание (князь, граф, барон и т. д.); 2) наименование, звание, даваемое кому-л. в знак признания заслуг, успехов в какой-л. деятельности; 3) то же, что титульный лист; 4) юр. основание какого-л,, права; особое подразделение в ряде кодексов, законов; 5) ак. наименование смет капитального строительства по объектам, включенным в титульные списки. титульный - относящийся к титулу 3, 4,5; т. лист - титул - страница книги, на которой помещаются все ее библиографические данные: фамилия автора, название книги, на. звание издательства или организации, выпуска-ющей книгу, место и год издания; т. список - эк. - перечень подлежащих сооружению строительных объектов с указанием наименования и местонахождения строительства, проектной мощности, сметной стоимости в т. д.

Тиф "гр. typhos помрачение сознания] - название ряда острых инфекционных заболеваний, сопровождающихся лихорадкой и помрачением сознания (т. сыпной, возвратный, брюшной, паратифы).

Тифлит [< гр. typhlos слепой] - воспаление слепой кишки. тифлопедаготика [гр. typhlos слепой + педагогика] - входящая в дефектологию спец. педагогика, изучающая процессы воспитания и обучения детей с недостатками зрения.

Тифоид [тиф + гр. eidos вид] - устарелое название ряда заболеваний: нек-рых лихорадочных заболеваний с неустановленным диагнозом, тяжелой формы возвратного тифа (желчный т.) и тяжелого лихорадочного состояния в период выздоровления от холеры (холерный т.).

Тифон [гр. typhonj - 1) в древнегреческой мифологии - стоглавое огнедышащее чудовище; т. был побежден зевсом, который навалил на него громаду горы этны; содрогаясь под тяжестью горы, т. заставляет ее по временам с грохотом извергать поток огня, камней и дыма; в мифе о тифоне отразились представления древних греков о вулканических явлениях; 2) устройство на маяках и судах для подачи звуковых сигналов во время тумана; действует сжатым воздухом.

Тобогган [англ, toboggan <алгонкинск.]- 1) у индейцев канады - бесполезные сани для перевозки грузов вручную или с помощью собак; состоят из нескольких тонких досок с поперечинами, скрепленными ремнями, передок загнут; 2) специальные деревянные сани для катания и соревнований на скорость в спуске с гор. тога [лат. toga < tegere покрывать] - верхняя одежда древнеримских полноправных граждан - длинная белая накидка; высшие должностные лица носили белую тогу с пурпурной каймой, императоры - пурпурную тогу.

Тодес [< нем. tod смерть] - "смертельная петля", элемент в парном фигурном катании на коньках, когда партнерша описывает вокруг партнера (который держит ее за руку) круг на одном коньке при положении тела почти параллельно льду.

Той [тюрк.] - у народов ср. азии и юж. сибири- празднество, сопровождаемое пиршеством, музыкой, плясками и другими развлечениями. тойтерьер [<англ. toy игрушка] - порода маленьких короткошерстных собак разной масти из группы терьеров.

Токката [ит. toccata
Токоферол [гр. tokos роды, потомство+ phero несу + лат. oleum масло] - витамин е, противостерильный витамин, отсутствие которого у самок млекопитающих ведет к рассасыванию развивающегося зародыша, а у самцов - к нару. шеяюо образования сперматозоидов я дегенерация семенников; т. содержится преимущ. в зернах злаков и растительных маслах.

Токсемия [гр. toxikon яд + haima кровь]- отравление организма, связанное с циркуляцией в крови токсинов, поступающих в организм извне (растительные, животные) или образующихся в самом организме (см. токсикоз).

Токсикоз [ гр. toxikon яд] - явления общего отравления организма продуктами, образующимися в самом организме, напр. т. беременности. токсикология [гр. toxikon яд+ ..м-еия] - раздел медицины, изучающий свойства и механизм действия ядов на организм, меры и средства лечения и предотвращения отравлений.

Токсикомания [гр. toxikon яд + ..мания) - общее название болезней, проявляющихся во влечении к постоянному приему нек-рых веществ и развитии хронической интоксикации. токсины [<гр. toxikon яд] - ядовитые белковые вещества, продукты обмена веществ ряда микроорганизмов (напр., палочки тетануса, ботулизма, дифтерии), а также нек-рых ядовитых животных и растений, способные вызывать заболевание или гибель животных и человека.

Токсический - 1) ядовитый; 2) вызываемый действием токсинов (напр., т. грипп, т-ая диспепсия).

Токсичность г<гр. toxikon яд] - ядовитость, способность нек-рых хим. веществ оказывать вредное влияние на растения, животных и человека, поражать их.

Токсоплазмоз [< гр. toxon арка, дуга] - заболевание, вызываемое токсоплазмой (простейшее, имеющее вид полумесяца) и передающееся человеку от животных; имеет многообразные, в зависимости от места поражения, проявления: увеличение лимфатических узлов, повышение температуры и т. п.

Толерантность [<лат. tolerantia терпение] - 1) терпимость, снисходительность к кому-или чему-л.; 2) биол., мед. полное или частичное отсутствие иммунологической реактивности, т. е. потеря (или снижение) организмом животного или человека способности к выработке антител в ответ на антигенное раздражение (ср. сенсибилизация 1).

Толос f
Толуол [по назв. г. santiago de tolu в колумбии + лат. oleum масло] - органическое соединение, углеводород ароматического ряда; бесцветная жидкость; получают из каменноугольной смолы; примен. для получения капромжтама, в производстве красителей, взрывчатых веществ и лекарственных препаратов, как растворитель.

Толь [фр. t61e] - рулонный кровельный материал, получаемый обработкой картона дегтевыми продуктами (деготь, пек), иногда посыпается сверху мелким песком; примен. также как изоляционный строительный материал.

Томагавк [алгонкинск.] - у североамериканских индейцев - ударное метательное оружие: боевая дубинка с каменным навершием на конце или каменный топорик с рукояткой; впоследствии название т. перешло на боевые метал. лические топорики, покупавшиеся индейцами у европейцев.

Томасовский процесс [по имени англ, металлурга с. томаса (thomas), 1850-1885] - томасироваяие чугуна - процесс получения стали из жидкого чугуна продувкой его воздухом (часто обогащенным кислородом) в конвертере с футеровкой из химически основного материала, напр, доломита; в отличие от бессемерования (см. бессемеровский процесс) при то-масировании перерабатываются чугуны, содержащие фосфор. томасшлак - шлак, являющийся отходом при томасовском процессе; т. содержит фосфор; примен. как удобрение для разных с.-х. культур, особенно на кислых почвах.

Томат [исп. tomate < ацтекск. tomatl] - 1) то же, что помидор; 2) паста, соус из помидоров. ...томия [<гр. tome разрезание, (рас)сече-ние] - вторая составная часть сложных слов, обозначающая: связанный с (рас)сеченнем, разрезанием, напр.: трахеотомия, остеотомия. томография [гр. tomos часть, слой + ...графия] - метод рентгенографии, заключающийся в получении теневого изображения отдельных слоев исследуемого объекта. томпак [нем. tompak <малайск.] -сорт латуни, сплав меди с цинком (3-12%), иногда с добавкой олова, от золотисто-желтого до медно-красного цвета; изготовляется в виде листов, полос или проволоки; отличается устойчивостью против коррозии и хорошими антифрикционными свойствами.

Тон "гр. tonos напряжение, ударение] - 1) физ. характеристика звука, определяемая набором частот звуковых колебаний, входящих в состав сплошного муз. звука; наименьшая частота в частотном спектре звука называется основным тоном, остальные - обертонами, 2) муз. звук определенной высоты, зависящей от частоты его основного тона; 3) оттенок речи, голоса; 4) в живописи - качество, оттенок цвета или светотени; 5) манера поведения, характер, стиль жизни; 6) в лингвистике - высотно-мело-дические и другие акустические характеристики, отличающие друг от друга слоги или слова в языках, где тон играет смыслоразличительную роль (напр., во вьетнамском языке).

Тонадилья [исп. tonadilia букв, песенка] - испанская муз. комедия 18 - нач. 19 вв.

Тональность [<гр.] -1) муз, высота звуков лада, определяемая положением главного тона (тоники 1) на той или иной ступени основного звукоряда; каждое муз. произведение пишется в определенной тональности (за исключением атональной музыки); 2) в живописи - основной, преобладающий цвет, тон, объединяющий отдельные цвета в картине (см. также колорит).

Тонарм [нем. tonarm < ton звук + arm рука] - приспособление для закрепления звукоснимателя (адаптера) в проигрывателе граммофонных пластинок.

Тонзиллит [<лат, tons!на миндалина] - воспаление миндалин, гл. обр. нёбных.

Тонзура [< лат. tonsura стрижка] - выстриженное или выбритое место на макушке католических духовных лиц.

Тоника [ < гр. tonos тон] - муз. 1) главный устойчивый звук лада (1-я ступень гаммы); 2) основной аккорд лада (обычно мажорное или минорное трезвучие, построенное на 1-й ступени гаммы).

Тонический1 [<гр. tonos тон, ударение в слове] - относящийся к тонике; тонический (или акцентный) стих - стих с равным количеством метрических ударений в строках.

Тонический8 - относящийся к тонусу организма, его отдельных органов, тканей; т - и е судороги - судороги с длительным сокращением мышц.

Тонмеистер [нем. tonmeister] - специалист по акустике, ведающий звуковой стороной радиовещания, телевидения, следящий за правильностью звукозаписи; звукооператор. тоннл [фр. tonne] - единица массы; в метрической системе мер т. равна 1 000 кг; в английской системе мер т. большая, или длин-н а я = 1016 кг, т. малая, или короткая" 907 кг; регистровая (объемная) т. - единица объема при измерении грузовместимости торговых судов = 2,83 м3 или 100 англ, куб. футам.

Тоннаж [фр. tonnage] - 1) регистровая вместимость судна; 2) грузоподъемность, грузовместимость транспортных средств, транспорта.

Тоннель -см, туннель.

Тонометр [см. тон.+ ...метр] - i) прибор для сравнения частоты колебаний двух ка-мертоноа; 2) аппарат для измерения внутриглазного давления; 3) аппарат для измерения кровяного давления (см. также сфигмомано-метр). тонометрия глазная [гр. tonos напряжение + ...метрия] - измерение внутриглазного давления.

Тонофибриллы [гр. tonos натяжение + фибриллы] - тонкие волоконца белковой природы в эпителиальных клетках животных, вероятно, обеспечивающие механическую прочность клеток.

Тонус[лат. tonus
Тонфильм [см. тон. + фильм] - 1) лента с записанным на ней звуком; примен. в кинематографии и радиовещании; 2) первоначальное название звукового кинофильма, в отличие от немого.

Топ [англ, top] - мор. вершина, верхний конец всякого вертикального рангоутного дерева на судне: мачты, стеньги и т. п.

Топаз [гр. topazos] - минерал, силикат алюминия, содержащий воду и фтор; очень твердый, обычно прозрачный, бесцветный или золотисто-желтого, фиолетово-красного, светло-голубого и других цветов; драгоценный камень; примен. также в электропромышленности; топазом в ювелирной практике иногда неправильно называют дымчатый кварц (раухтопаз), цитрин (см. кварц), а также желтый корунд.

Топенант [гол. toppenant] - мор. снасть, предназначенная для подъема и поддерживания горизонтальных и наклонных рангоутных деревьев (реи, гики, стрелы, гафеля и т. д.).

Топинамбур [по назв. индейского племени топинамбу] -земляная груша - многолетнее травянистое растение сем, сложноцветных, клубни которого идут в пищу и на корм скоту, а также используются для получения инулина.

Топический [гр. topikos] - мед. местный; т-ая диагностика - определение местонахождения очага болезни.

Топкросс [англ, top-cross] - в растениеводстве - метод скрещивания, применяемый для определения комбинационной способности ин-цухт-линий (т. е. потомства перекрестноопыляющегося растения, полученного путем принудительного самоопыления) или сортов растений; один из методов селекции; в животноводстве - спаривание инбредных производителей (см. инбридинг) с неродственными им аутбредными матками (см. аутбридине). топографический - прил. от сл. топография; т-ая карта - крупномасштабная общегеографическая карта, передающая с большой точностью и подробностью основные природные и социально-экономические объекты (рельеф, воды, растительность, населенные пункты, дорожную сеть и т. п.); т-ая съемка - совокупность работ, выполняемых с целью создания оригинала топографической карты; т-ая анатомия - раздел анатомии, изучающий взаимное я послойное расположение органов и частей тела. топография ггр. topos место, местность + ...графил] - 1) научная дисциплина, изучающая методы изображения географических и геометрических элементов местности и создания на их основе топографических карт; 2) поверхность какой-л. местности; взаимное расположение ее пунктов, частей.

Топология [гр. topos место, местность + ...логия] - раздел математики, изучающий наиболее общие свойства геометрических фигур (свойства, не изменяющиеся при любых непрерывных преобразованиях фигур). топонимика, топонимия [гр. topos место, местность + onoma, onyma имя] - 1) раздел ономасиологии, посвященный изучению географических названий; 2) совокупность географических названий какой-л. определенной территории.

Топсель [гол. topzeil] - мор. рейковый парус треугольной (иногда четырехугольной) формы (разновидность косых парусов).

Топ-тимберс [англ. toptimbers, мн. п.] - мор. верхняя часть шпангоута на деревянном судне.

Тор1 [<лат. torus вздутие, выпуклость, узел] - мат, пространственная фигура, имеющая форму баранки или спасательного круга. тор2 - в древнескандинавской мифологии - бог грома и молнии, покровитель земледельцев.

Тора - i) древнееврейское название первых пяти книг библии ("пятикнижие моисеево"); 2) пергаментный свиток с текстом "пятикнижия", хранимый в синагоге как предмет религиозного культа.

Торакальный [<гр. thorax (thorakos) грудь] - мед. грудной, относящийся к грудной полости, напр, т-ая хирургия.

Торакокаустика (гр. thorax (thorakos) грудь + kaustikos жгучий, едкий] - операци. пережигания сращений между легким и грудной стенкой при искусственном пневмотораксе. торакопластика [гр. thorax (thorakos) грудь + ...пластика]-операция иссечения нескольких ребер с целью вызвать западение грудной стенки и поджатие легкого; примен. при гнойных заболеваниях плевральной полости, нек-рых формах легочного туберкулеза и др. торакоскопия [гр. thorax (thorakos) грудь + ...скопия] - осмотр плевральной полости с помощью торакоскопа (прибора, снабженного оптической системой) с целью ее исследования.

Торакотомия [гр. thorax (thorakos) грудь + ...томия]-операция вскрытия грудной клетки для хирургического доступа к органам, расположенным в ней, а также для дренирования при скоплении в грудной полости экссудата. торакс[<гр. thorax грудь] - грудная клетка.

Тореадор, тореро [исп. toreador < toreo бой быков] - участник боя быков (корриды); см. также бандерильеро, матадор, пикадор.

Тори [англ, tory] - политическая партия в англии (17-19 вв.), представлявшая интересы крупных землевладельцев-дворян; предшественница современной партии консерваторов.

Тории [сканд., впервые был найден в минерале торите] - хим. радиоактивный элемент из семейства актиноидов, символ th (лат. thorium), серовато-белый металл; т. - перспективный источник ядерной энергии, может служить сырьем для получения "ядерного горючего" - изотопа урана; двуокись тория примен. как огнеупорный материал.

Торит [по имени древнескандинавского бога тора] - минерал, силикат тория, желтого, темно-бурого или оранжевого (разновидность - о р а н ж и т) цвета; обычно метамиктный; сильно радиоактивен; руда для извлечения тория.

Торкретбетон - бетон, получаемый торкретированием бетонной смеси на поверхность строительных конструкций или в форму с помощью цемент-пушки.

Торкретирование [лат. (tec)tor(ium) штукатурка + (con)cret(us) уплотненный] - нанесение плотного слоя бетона, штукатурки или огнеупорной глины, подаваемых под давлением сжатого воздуха через сопло на обрабатываемую поверхность; примен. для футеровки котельных топок, металлургических печей, резервуаров и др., а также для штукатурки и в горном деле.

Тормоз [<гр. tormos отверстие для вставки гвоздя, задерживающего вращение колеса] - 1) устройство для уменьшения скорости или полной остановки машины; 2) установка для испытания двигателей, определения их мощности и других показателей работы; 3) * препятствие, помеха в чём-л.

Торнадо [исп. tornado] - название смерчей (тромбов*) в сша.

Торпеда [<лат. torpedo электрический скат (рыба)] - самодвижущийся и самонаводящийся подводный снаряд сигарообразного вида, начиненный взрывчатым веществом; используется для поражения кораблей и транспортов противника с надводных кораблей, подводных лодок и самолетов; мина.

Торпедировать - 1) выпустить в корабль торпеду; поразить торпедой корабль, транспорт; 2) горн, взрывать забой нефтяной (газовой) скважины для вскрытия и повышения отдачи пласта, а также для ликвидации аварий в скважинах; 3) * разрушать, подрывать изнутри.

Торпидныи [лат. torpidus] - мед. оцепенелый, бесчувственный, вялый, не реагирующий, напр, т-ое течение болезни.

Торс [ит. torso] - туловище человека; изображение туловища человека в искусстве (скульптуре, живописи).

Торсионный [<фр. torsion скручивание] - тех. связанный с кручением; т а я подвеска - подвеска транспортной машины, у которой упругим элементом (выполняющим роль рессоры) является скручиваемый стальной стержень; т. вал - гибкий вал (пружина), способный передавать большие вращающие моменты и воспринимать изгибающие моменты.

Торт [ит. torta] - кондитерское изделие из сдобного теста с кремом, фруктами и т. п.

Торф [нем. torf] - горючее ископаемое, продукт первой стадии превращения растительного материала при неполном его разложении в условиях повышенной влажности, затрудненного доступа воздуха и при участии микроорганизмов в уголь; примен. как топливо, удобрение и т. д.

Торшер [фр. torchere < torche факел] - осветительный прибор на высокой подставке, стоящей на полу, напольный светильник. торшон [<фр. torchon тряпка, соломенная плетенка] - 1) хлопчатобумажная ткань с редким рельефным переплетением узловатых, неровных нитей, обычно клетчатая; 2) бумага с шероховатой поверхностью (зачастую имитирующей переплетение ткани), употребляемая для рисования, в фотографии. торшонирование [<фр.;см. торшон] - полигр. нанесение путем тиснения соответствующего узора (напр., имитирующего ткань) на поверхность бумаги; спец. обработка обрезов книги для получения шероховатой поверхности.

Тосканский ордер [по назв. области тосканы в италии] - архит. этрусский и древнеримский вариант дорического ордера, один из пяти ордеров в классической архитектуре (см. ордер 2); отличается от дорического ордера гладким стволом колонны (без каннелюр) в наличием базы. тост1 [англ, toast] - короткая застольная речь, здравица.

Тост2 [англ. toast] - поджаренный или подсушенный тонкий ломтик хлеба.

Тостер [англ, toaster] - устройство для приготовления тостов 2.

Тот - в древнеегипетской религии - бог луны, счета, письма, мудрости. тотализатор [фр. totalisateur < totaliser суммировать] - 1) механический счетчик, употребляемый на скачках и бегах, показывающий сумму денежных ставок на каждую лошадь и общую сумму ставок; также бюро, принимающее такие ставки и выплачивающее выигрыши; 2) игра на деньги на скачках и бегах.

Тоталитарный [фр. totahtaire] - т. р е -жим - политический строй, при котором государственная власть в обществе сосредоточена в руках какой-л. одной группы (обычно политической партии), уничтожившей в стране демократи. ческие свободы и возможность возникновения политической оппозиции, полностью подчиняющей жизнь общества своим интересам и сохраняющей свою власть благодаря насилию, военно-полицейскому террору и духовному порабощению населения; то же, что фашистский режим (см. фашизм); т-ое государство - форма государства характеризующаяся полным (тотальным) контролем со стороны органов государственной власти над всеми сферами жизни общества, фактической ликвидацией конституционных свобод и прав.

Тотальный [фр. total <лат. totalis весь, полный, целый] - полный, всеохватывающий, всеобъемлющий; т-ая война - империалистическая война, ведущаяся с всесторонним подчинением ее интересам всей жизни страны и с применением любых, самых жестоких средств, без соблюдения норм международного и военного права как против вооруженных сил, так и против мирного населения.

Тотем [англ, totem из яз. индейцев, означающее "его род"] - 1) животное, растение, предмет или явление природы, которые у родовых групп служили объектом религиозного почитания; каждый род носил имя своего тотема; 2) герб племени с изображением тотема.

Тотемизм - древнейшая форма религии раннеродового строя, характеризующаяся верой в сверхъестественную связь и кровную близость данной родовой группы с каким-л. тотемом, который считается не божеством, а родичем и другом. тоуэр - см. тауэр.

Траверз [фр. traverse] - направление, перпендикулярное ходу (курсу) судна, самолета или его диаметральной плоскости.

Траверза - см. траверса.

Траверс1 [фр. traverse] - 1) в окопах, траншеях и т. п. - земляная насыпь, защищающая от огня противника с флангов или с тыла; 2) искусственное сооружение в виде дамбы, идущее от берега по направлению к глубокому месту в русле реки; служит для защиты берега от течения, образующегося при высоком уровне воды; 3) боковое движение лошади головой к стенке манежа (ср. ранверс).

Траверс2 [<фр. traversee переезд, переправа] - переход альпиниста по маршруту, проходящему по гребню горного хребта и соединяющему несколько вершин.

Траверса [фр. traverse] - 1) горизонтальная балка, опирающаяся на вертикальные стойки; является частью различных конструкций и машин (гл. обр. станин станков); 2) в грузозахватных приспособлениях - балка для подвешивания грузов; 3) горизонтальный брус в верхней части опор линий электропередачи и связи.

Травертин [ит. travertine] - известковый туф - пористые натечные скопления углекислого кальция (кальцит, арагонит), отлагаемые холодными или термальными углекислыми источниками; используется как декоративный и строительный материал. травести [фр. travesti < travestir переодевать] - 1) амплуа актрисы, исполняющей роли подростков, мальчиков, девочек, а также роли, требующие по ходу действия переодевания в мужской костюм; 2) вид юмористической поэзии, близкой к пародии.

Травма [гр. trauma] - повреждение организма, вызванное внешним воздействием (механическим, химическим, электрическим и т. п.); психическая т. - нервное потрясение.

Травматизм - совокупность травм, возникших у определенной группы населения за тот или иной период; различают т. производственный и непроизводственный (бытовой, транспортный и др.).

Травматология [гр. trauma (traumatos) повреждение + ...логия] - раздел медицины, изучающий травмы, их лечение и предупреждение.

Трагедия [<гр. tragoidia] - 1) драматическое произведение, изображающее крайне острые, неразрешимые коллизии и оканчивающееся чаще всего гибелью героя; 2) * большое несчастье, тяжелое событие с гибельными последствиями.

Трагизм - 1) трагическое начало в художественном произведении; 2) безысходность, трагическое положение.

Трагик [гр. tragikos] - 1) актер, исполняющий трагические роли; 2) уст. автор трагедий.

Трагикомедня - 1) драматическое произведение, построенное на основе трагедийного (см. трагедия) конфликта, разрешение которого связано с комическими (см. комедия), несуразными положениями и не требует обязательной гибели героя; 2) * происшествие, в котором к печальному примешивается смешное.

Традесканция [лат. tradescantia] - род однодольных многолетних растений сем. ком-мелиновых, распространенных в юж. америке; многие виды со стелющимися стеблями разводят как декоративные; иногда выращивают в комнатах как ампельные растения.

Традиционный - 1) сохранившийся от старины, основанный на традиции 1; 2) существующий в силу установившегося порядка; издавна привычный.

Традиция [<лат. traditio передача; повествование] - 1) исторически сложившиеся и передаваемые из поколения в поколение обычаи, порядки, правила поведения; 2) обычай, установившийся порядок в поведении, в быту; 3) устный рассказ, передающийся от поколения к поколению, предание.

Традукция [лат. traductio] - логическое умозаключение, в котором посылки и заключения являются суждениями одинаковой общности.

Траектория [<лат. trajectus передвижение] - 1) непрерывная кривая, которую описывает движущаяся частица (или центр тяжести тела) в пространстве (точнее - относительно других тел, принимаемых за неподвижные); 2) линия полета пули или снаряда от дульного среза оружия до встречи с преградой (целью).

Трайбализм [< англ, tribal племенной] - племенной или этнический сепаратизм в обществе, сохраняющем пережитки родоплеменного деления.

Трак [англ, track] - звено гусеничной цепи трактора, танка и т. п.

Трактат [<лат. tractatus обсуждение, рассмотрение] - 1) научное сочинение в форме рассуждения (часто полемически заостренного), ставящего своей целью в принципе определить подход к предмету; 2) международный договор, соглашение. трактовать [<лат. tractare рассуждать]- определять постановку какого-л, вопроса, проблемы и т. п.; расценивать, истолковывать что-л. трактор [англ, tractor <лат. trahere тащить] - самоходная гусеничная или колесная машина для перемещения и приведения в действие прицепленных к ней или установленных на ней машин-орудий (сельскохозяйственных, строительных и др.).

Трактриса [<лат. tractus вытянутый] - геом. кривая, обладающая тем свойством, что отрезок ее касательной в любой точке от точки касания до определенной прямой имеет одну и ту же длину; иначе называется кривой погони.

Трал [англ, trawl] - 1) рыболовный т. - большая сеть в форме мешка для ловли рыбы с траулеров; 2) устройство для исследования неровностей дна и для захватывания со дна животных и растений; 3) минный т. - устройство для вылавливания и обезвреживания, уничтожения мин.

Тралить - 1) ловить рыбу тралом 1; 2) исследовать дно тралом 2; 3) уничтожать подводные мины тралом 3, очищать от мин.

Тралыцик [см. трал] - 1) военный корабль, предназначенный для обнаружения и уничтожения мин; 2) то же, что траулер.

Трамблёр [фр. trembleur] - прибор системы зажигания карбюраторных двигателей, подающий электрический ток к свечам зажигания цилиндров в определенный момент, соответствующий режиму работы двигателя.

Трамвай [англ, tramway < tram вагон + way дорога] - 1) городская наземная электрическая железная дорога; 2) поезд этой дороги, состоящий из одного или нескольких вагонов.

Трамонтана [ит. tramontane] - холодный северный и северо-восточный ветер в италии и сев. испании.

Трамп [англ, tramp букв, бродяга] - судно для перевозки грузов по любым направлениям (не на определенных линиях; ср. лайнер).

Трамплин [фр. tremplin] - спортивное сооружение (напр., искусственная гора с обрывом для прыжков на лыжах) или устройство (напр., пружинящая доска для прыжков в воду) для увеличения пути полета спортсмена при прыжках.

Транец [англ, transom] -мор. плоский срез кормы нек-рых судов, яхт и швертботов.

Транзистор [англ, transistor < tran(sfer) переносить + (re)sistor сопротивление] - 1) полупроводниковый прибор, имеющий обычно три вывода, служащий для генерирования и усиления электрических колебаний; примен. в радиотехнике, электронике, устройствах автоматики, телемеханики и вычислительной техники; 2) распространенное название портативных радиоприемников на полупроводниковых приборах.

Транзит [<лат. transitus переход, прохождение] - 1) провоз товаров или пассажиров из одной страны, области в другую через промежуточную страну, область, а также вообще через какие-л. промежуточные пункты; 2) перевозка грузов с места отправления до места назначения без перегрузок на промежуточных пунктах.

Транзитивность [<лат. transitus переход] - 1) мат. свойство величин, состоящее в том, что если первая величина сравнима со второй, а вторая с третьей, то первая сравнима с третьей; напр., если а == b и b = с, то а = с и т. д.; 2) лингв, переходность, способность глагола иметь при себе прямое дополнение.

Транзитный -- связанный с транзитом, относящийся к нему; идущий или едущий транзитом, напр. т. груз, т. пассажир.

Транквилизаторы -то же, что нейролептики.

Транс [фр. transe] - 1) внезапно наступающее кратковременное расстройство сознания, во время которого больные совершают немотивированные поступки, стремительно бегут, бессвязно говорят и т. п.; отмечается гл. обр. при апилепсии; 2) состояние отрешенности, экстаза, "ясновидения" и др.

Транс... [<лат. trans сквозь, через] - первая составная часть сложных слов, обозначающая: 1) движение через какое-л. пространство, пересечение его, напр.: трансарктический; 2) следование, расположение за чём-л., по ту сторону чего-л., напр.: тронсураны, трансальпийский; 3) передачу через посредство чего-л., напр.: транслитерация.

Трансакция [<лат. transactio соглашение, сделка] - 1) соглашение (политическое, юридическое), сопровождаемое взаимными уступками; 2) банковская операция, перевод денежных средств (в том числе за границу) для каких-л. целей.

Трансгрессия [<лат. transgressio переход] - 1) геол. наступление моря на сушу; затопление морем участков суши в результате гл. обр. тектонических движений земной коры; в истории земли трансгрессии неоднократно чередовались с регрессиями; 2) биол. появление при скрещивании во втором или последующих поколениях таких особей, у которых какой-л. признак выражен сильнее, чем у родительских форм. трансдукция 1<лат. transductio перемещение] - перенос генетического материала (части молекулы днк с содержащимися в ней генами) из одной клетки в другую с помощью вируса, что приводит к изменению наследственных свойств клеток-реципиентов.
Теги: Словарь иностранных слов
Просмотров: 6 | Добавил: creditor | Теги: Словарь иностранных слов | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
close