Главная » Большой астрономический словарь


13:52
Большой астрономический словарь
Телескоп
Инструмент, который собирает электромагнитное излучение удаленного объекта и направляет его в фокус, где образуется увеличенное изображение объекта или формируется усиленный сигнал. По мере развития астрономической техники появилась возможность изучать объекты во всем электромагнитном спектре, для чего были разработаны специальные системы телескопов и дополнительных детекторов, позволяющие работать в различных диапазонах волн. Термин "телескоп", первоначально означавший оптический инструмент, получил более широкое значение. Однако в телескопах, работающих в видимом, радио- и рентгеновском диапазонах, используются системы и методы, сильно различающиеся между собой.
Оптические телескопы бывают двух основных типов (рефракторы и рефлекторы), отличающиеся выбором главного собирающего свет элемента (линза или зеркало соответственно). У рефракторного телескопа на передней стороне трубы имеется объектив, а в задней части, где формируется изображение, - окуляр или фотографическое оборудование. В отражательном телескопе в качестве объектива использовано вогнутое зеркало, располагающееся в задней части трубы.
Объектив рефракторного телескопа обычно представляет собой составную линзу из двух или нескольких элементов с относительно большим фокусным расстоянием. Использование составных линз уменьшает хроматическую аберрацию (такие линзы называют ахроматическими дублетами и триплетами). Минимизировать как хроматическую, так и сферическую аберрацию можно, если использовать большое фокусное расстояние, но это приводит к тому, что рефракторы получаются длинными и громоздкими. В прошлом для уменьшения погрешностей строились только рефракторы больших размеров. Если надо подчеркнуть, что наблюдения проводились с помощью рефракторного телескопа, то используют сокращение обозначение OG (object glass, т.е. объектное стекло).
При создании и установке больших стеклянных линз возникает ряд трудностей; кроме того, толстые линзы поглощают слишком много света. Самый большой рефрактор в мире, имеющий объектив с линзой диаметром в 101 см, принадлежит Йерксской обсерватории.
Все большие астрономические телескопы представляют собой рефлекторы. Рефлекторные телескопы популярны и у любителей, поскольку они не так дороги, как рефракторы, и их легче изготовить самостоятельно. В рефлекторе свет собирается в точке перед первичным зеркалом, называемой первичным фокусом. Собранный пучок света обычно направляется (посредством вторичного зеркала) к более удобному для работы месту. С этой точки зрения различают несколько общепринятых систем, в том числе ньютоновский телескоп, кассегреновский телескоп, фокус куде и фокус Несмита. В очень больших телескопах наблюдатель имеет возможность работать непосредственно в первичном фокусе в специальной кабине, установленной в главной трубе. На практике как вторичное зеркало, так и кабина в первичном фокусе не оказывают существенного влияния на работу телескопа. Большие многоцелевые профессиональные телескопы обычно строят так, что наблюдатель получает возможность выбора фокуса. Ньютоновский фокус используется только в любительских оптических телескопах.
Первичные зеркала в отражательных телескопах обычно изготавливают из стекла или керамики, которая не расширяется (и не сжимается) при изменении температуры. Поверхность зеркала тщательно обрабатывается до получения требуемой формы, обычно сферической или параболической, с точностью до долей длины волны света. Для получения отражательных свойств на поверхность стекла наносится тонкий слой алюминия. В ранних отражательных телескопах, например, у Уильяма Гершеля (1738-1822), первичное зеркало было изготовлено из полированного металлического сплава (68% меди и 32% олова). По латыни термин "зеркальный" предается как "speculum"; по этой причине для обозначения отражательного телескопа до сих пор иногда используют сокращение "spec". Самые ранние стеклянные зеркала покрывали серебром, но это оказалось неудобным из-за того, что на воздухе серебро темнеет.
В наиболее современных больших телескопах применяются методы активной оптики, которые позволяют использовать более тонкие и легкие зеркала, необходимая форма которых сохраняется поддерживающей системой, управляемой компьютером. Это позволяет использовать как зеркала с очень большими диаметрами, так и зеркала, составленные из отдельных элементов.
Мощность получаемого светового сигнала и разрешающая способность телескопов зависят от размера объектива. Чтобы получить возможность наблюдения все более слабых объектов и достичь разрешения мелких деталей, в астрономии наблюдается тенденция к созданию инструментов все большего размера, хотя этих целей частично можно достичь и за счет создания более чувствительных детекторов и применения интерферометров.
Увеличение мощности само по себе не имеет большого значения, если не считать небольших любительских телескопов, предназначенных для визуальных наблюдений. Усиление при визуальном наблюдении легко можно изменять с помощью различных окуляров. Максимальная степень усиления обычно ограничена не техническими характеристиками телескопа, а условиями видимости.
Изображения, получаемые в астрономических телескопах, инвертированы. Так как введение дополнительной линзы, которая могла бы скорректировать изображение, поглотит часть светового потока, не принеся особой пользы, астрономы предпочитают работать непосредственно с инвертированными изображениями.
Установка астрономического телескопа - важная часть конструкции, так как наблюдатель должен иметь возможность легко направлять телескоп в заданную точку неба и поддерживать его ориентацию при вращении Земли, отслеживая видимое движение объекта по небу. Небольшие любительские телескопы и современные управляемые компьютером телескопы используют альтазимутальную установку. До появления компьютерного управления наиболее распространенной была экваториальная установка. Экваториальную установку имеют многие из работающих в настоящее время телескопов, причем эта система остается популярной и для любительских инструментов.
См.: адаптивная оптика, Телескоп новых технологий, радиотелескоп, камера Шмидта, рентгеновская астрономия.

Телескоп (Telescopium)
Незначительное южное созвездие, введенное Никола Л. Лакайлем в середине XVIII столетия. Содержит только одну звезду 3-й звездной величины.
См.: Таблица 4.

Телескоп "Австралия"
Австралийский радиотелескоп, пущенный в 1988 г. Состоит из ряда антенн, расположенных в трех отдельных местностях штата Новый Южный Уэльс. Разработан для наблюдения астрономических радиоисточников с помощью метода синтеза апертур. Он представляет собой единственный массив радиоантенн, расположенный в южном полушарии.
Компактный массив, размещенный в Обсерватории Пола Уайлда в Кулгура недалеко от г. Наррабрай, состоит из шести антенн, каждая диаметром 22 м. Пять из них могут перемещаться по общей ветке длиной 3 км, идущей с востока на запад. Шестая находится на отдельном пути длиной тоже 3 км, идущем на запад.
Большая разрешающая способность достигается тем, что одна или несколько антенн Компактного массива связывается с новой 22-метровой параболической антенной, находящейся в 100 км к югу от Мопра (недалеко от Оптической обсерватории Сайдинг-Спринг), и с 64-метровой антенной в г. Паркс, которая была пущена в 1961 г. и находится еще на 200 км дальше на юг. Вместе эти антенны образуют Массив с большой базой.
Замечательная особенность телескопа "Австралия", состоит в том, что он имеет очень большой диапазон наблюдаемых волн. Это делает возможным создавать карты излучения межзвездных молекул на спектральных линиях в области радиочастот.

Телескоп Бейкера-Шмидта
Модификация камеры Шмидта, в которой использованы предложенные Дж.Г.Бейкером технические средства, устраняющие аберрацию и дисторсию.

Телескоп Виктора М. Бланко
4-метровый телескоп в Межамериканской обсерватории Сьерро-Тололо.

Телескоп Гершеля
См.: Телескоп Уильяма Гершеля.

Телескоп Джеймса Клерка Максвелла
Телескоп субмиллиметровых волн, размещенный в Обсерваториях Мауна-Кеа на Гавайских островах. Он управляется Объединенным астрономическим центром (г. Хило, Гавайи) по поручению стран-спонсоров - Великобритании, Нидерландов и Канады. Это телескоп кассегреновской конструкции с параболоидным рефлектором 15 м в диаметре. Антенна состоит из 276 легких панелей, укрепленных на раме из мягкой (малоуглеродистой) стали, конструкция которой при изменении ориентации телескопа обеспечивает равномерность деформации и сохранение параболоидной формы. Телескоп имеет альтазимутальную установку. Он помещен внутри вращающегося защитного колпака. Во время наблюдений апертура закрывается мембраной из тефлоновой ткани для защиты поверхности от нагревания Солнцем и от ветра. Мембрана поглощает всего около 10% субмиллиметрового излучения.
Возможности телескопа возросли в 1996 г., когда его снабдили вновь разработанной системой, объединяющей функции фотокамеры и фотометра. Система носит название СКУБА (SCUBA - Submillimetre Common-User Bolometer Array - Субмиллиметровый болометрический массив общего назначения) и состоит из двух массивов детекторов, охлажденных до 0,1 K, один из которых предназначен для работы на волне 850 микрон, а другой - 450 микрон

Телескоп Добсона
Недорогой телескоп-рефлектор с большой апертурой и простой неуправляемой альтазимутальной установкой. Его конструкция удобна для астрономов-любителей, причем особенно важна его портативность.
Телескоп носит имя автора концепции и первых разработок, проводившихся в 1960-1970-х гг., Джона Добсона из Сан-Францисского общества астрономов-любителей. Клееная деревянная труба телескопа крепится в коробке, которая установлена на опорной плите и может вращаться вокруг вертикальной оси. Полукруглая скоба с упорами в верхней части коробки имеет цапфы, присоединенные к противоположным сторонам трубы (см. иллюстрацию). Чтобы движение вокруг обеих осей было ровным, используется тефлон.
Добсону удалось показать также, что из листового стекла (которое тоньше обычно используемого зеркального) можно сделать недорогое большое зеркало хорошего качества. Чтобы избежать искажений, тонкое зеркало должно свободно лежать на ковровой или резиновой подкладке.

Телескоп Дэлла-Киркхэма
Разновидность кассегреновского телескопа, в котором первичное зеркало имеет эллипсоидный профиль, а не более обычный параболоидный. Вторичное зеркало - сферическое. В результате поле зрения оказывается значительно меньшим, чем у стандартного кассегреновского телескопа того же размера.

Телескоп Исаака Ньютона
2,5-метровый отражательный телескоп в Группе Исаака Ньютона в Обсерватории дель Рок де лос Мучачос (Ла-Пальма, Канарские острова). Он эксплуатируется Королевской Гринвичской обсерваторией. Время наблюдения делится между сотрудничающими странами - Великобританией, Испанией и Нидерландами. Телескоп был первоначально установлен в замке Хeрстмонсо, до 1990 г. принадлежавшем Королевской Гринвичской обсерватории. После перевода в Ла-Пальма телескоп был восстановлен, снабжен новым первичным зеркалом и введен в действие в 1984 г.

Телескоп Каптейна
См.: Телескоп Якобуса Каптейна.

Телескоп Кроссли
90-сантиметровый телескоп-рефлектор в Обсерватории Лика, подаренный в 1895 г. англичанином Э. Кроссли. Зеркало этого телескопа было отшлифовано более точно, чем раньше, что демонстрировало потенциальные возможности построения больших рефлекторов. Этот успех стимулировал работы по конструированию инструментов большего размера.

Телескоп Ловелла
См.: Наффилдские радиоастрономические лаборатории.

Телескоп Максвелла
См.: Телескоп Джеймса Клерка Максвелла.

Телескоп Максутова
Отражательный телескоп, в котором оптические искажения сферического первичного зеркала исправляются вогнутой линзой (мениском), что обеспечивает высококачественное изображение при широком поле зрения. Телескоп был изобретен Д.Д. Максутовым (1896-1964).
Основная конструкция телескопа - типичная кассегреновская система. Небольшое вторичное зеркало установлено сзади корректирующей линзы, а изображение формируется непосредственно позади первичного зеркала, которое имеет небольшое центральное отверстие (см. иллюстрацию).
Трудность создания больших корректирующих линз ограничивает профессиональное применение такого телескопа, но телескопы Максутова, имеющие компактную трубу и широкое поле зрения при низком фокусном отношении, популярны у астрономов-любителей.

Телескоп Мэйэлла
4-метровый оптический отражательный телескоп в Национальной обсерватории Китт-Пик, принадлежащей к Национальным оптическим астрономическим обсерваториям США. Телескоп введен в действие в 1973 г.
телескоп нового поколения
Телескоп, в котором используются самые современные технологические достижения (компьютерное управление, легкое первичное зеркало, альтазимутальная установка, автоматический или дистанционный режим работы, а также обеспечение особых требований к тепловому режиму).

"Телескоп новых технологий" (NTT)
3,5-метровый отражательный телескоп Европейской южной обсерватории, расположенный в Обсерватории Ла-Силла в Чили. Регулярные наблюдения начаты в 1990 г. Название телескопа отражает факт использования при его создании новых технологических решений. Относительно тонкое зеркало сохраняет требуемую форму с помощью системы активной оптики, в которой по результатам анализа качества изображения раз в секунду производится коррекция системы поддержки зеркала. Для получения максимальной стабильности и точности (а также для уменьшения влияния турбулентности атмосферы) в телескопе использована альтазимутальная установка и специальное покрытие. Телескопом можно управлять дистанционно (через спутниковый канал связи) из штаб-квартиры ESO в Германии.

Телескоп Осчина
1,2-метровая камера Шмидта в Паломарской обсерватории. Введен в действие в 1948 г.

Телескоп Райла
См.: Маллардовская радиоастрономическая обсерватория.

Телескоп Ричи–Кретьена
Телескоп, оптическая система которого подобна системе кассегреновского телескопа за исключением того, что как первичное, так и вторичное зеркала имеют форму гиперболоида. В результате телескоп Ричи-Кретьена обеспечивает широкое поле зрения при отсутствии комы.

Телескоп системы Грегори
Тип отражательного телескопа, предложенный Джеймсом Грегори в 1663 г. Первичное зеркало - параболоид с центральным отверстием, а вторичное - эллипсоид. Грегори не удалось получить зеркала нужной конфигурации, поэтому он не смог построить свой телескоп до того, как Ньютон создал свой первый рефлектор более простой конструкции с плоским вторичным зеркалом. Впоследствии система Грегори была вытеснена кассегреновским телескопом.
См.: ньютоновский телескоп.

Телескоп "Субару"
8,3-метровый телескоп Японской национальной астрономической обсерватории в Обсерваториях Мауна-Кеа на Гавайях. Его сооружение начато в 1991 г., а полный ввод в действие ожидается в 1999 г. Телескоп предназначен для работы в визуальном и инфракрасном диапазонах спектра. "Субару" по-японски означает Плеяды.

телескоп Уиллстропа
Конструкция отражательных оптических телескопов, обеспечивающих хорошие изображения при поле зрения в 5° или больше. Конструкция представляет собой модифицированный вариант системы Пола- Бейкера. Отверстие в первичном зеркале имеет диаметр, составляющий 60% от диаметра всего зеркала, и в этом отверстии лежит фокус. Форма всех трех зеркал существенно отличается от параболической или сферической. Преимущество конструкции Уиллстропа состоят в том, что телескоп намного более компактен, чем камера Шмидта. Кроме того, в нем не возникают мнимые изображения, вызванные внутренними отражениями, как в корректирующей линзе камеры Шмидта. Эта конструкция позволяет построить телескоп, который был бы мощнее любой из существующих камер Шмидта.

Телескоп Уильяма Гершеля
4,2-метровый альтазимутальный отражательный телескоп, входящий в группу Исаака Ньютона в Обсерватории дель Рок де лос Мучачос (Ла-Пальма, Канарские острова). Он используется Королевской Гринвичской обсерваторией, а время наблюдения делится между сотрудничающими странами - Великобританией, Испанией и Нидерландами. Этот телескоп имеет общее назначение и снабжен большим набором инструментов. Он был введен в действие в 1987 г.

Телескоп Хейла
5-метровый рефлектор в Паломарской обсерватории. Работы по сооружению телескопа были начаты в 1930 г. после получения Калифорнийским технологическим институтом гранта Рокфеллеровского фонда. Завершение работ было отсрочено Второй мировой войной. Официальное открытие состоялось в 1948 г., и телескоп был посвящен памяти Джорджа Эллери Хейла (1868-1938), инициатора и вдохновителя проекта.

Телескоп Хобби*Эберли (ХЕТ)
Большой телескоп в Обсерватории МакДональда в штате Техас, предназначенный специально для спектроскопии. Построенный общими усилиями Техасского университета в Остине и нескольких других университетов в США и Германии, телескоп был введен в действие в 1997 г. Имеет 11-метровое сегментированное зеркало, постоянно наклоненное под углом 35° к зениту, установленное на конструкции, которая может вращаться по азимуту для наведения в любом направлении. Телескоп отслеживает цели при помощи подвижного вторичного зеркала. Хотя наклон главного зеркала фиксирован, телескоп тем не менее дает возможность наблюдать объекты в области, составляющей около 70% всего доступного в этой точке неба.

Телескоп Хукера
2,54-метровый отражательный телескоп в Маунт-Вилсоновской обсерватории, расположенный недалеко от Пасадены в Калифорнии. Сооруженный на финансовые средства, пожертвованные Джоном Д. Хукером, телескоп был введен в действие в 1917 г. До введения в 1948 г. 5-метрового телескопа Хейла телескоп Хукера был самым большим в мире. В 1985 г. этот телескоп был временно закрыт, но впоследствии модернизирован и вновь используется с начала 1990-х гг.

Телескоп Шмидта-Кассегрена
Конструкция оптического телескопа, сочетающая черты камеры Шмидта и кассегреновского рефлектора.
В этом телескопе используется сферическое первичное зеркало и корректирующая пластина для компенсации сферической аберрации, как и в камере Шмидта (см. иллюстрацию). Однако держатель фотопластинки в первичном фокусе заменен небольшим выпуклым вторичным зеркалом, которое отражает свет назад в трубу через отверстие в первичном зеркале. В результате можно либо рассматривать изображение визуально или установить камеру в главной трубе за первичным зеркалом.
Телескоп такой конструкции оказывается очень компактным, что особенно важно для портативных телескопов и телескопов любительского и общеобразовательного назначения.

Телескоп Якобуса Каптейна
1,0-метровый отражательный телескоп в Группе Исаака Ньютона в Обсерватории дель Рок де лос Мучачос (Ла-Пальма, Канарские острова). Он эксплуатируется Королевской Гринвичской обсерваторией. Время наблюдения делится между сотрудничающими странами - Великобританией, Ирландией, Испанией и Нидерландами. Телескоп предназначен для фотометрии и широкоформатной фотографии; введен в действие в 1984 г.

Телескопы "Джемини"
Два 8-метровых телескопа для оптической и инфракрасной астрономии, сооружаемые в рамках международного сотрудничества США, Великобританией, Канадой, Чили, Бразилией и Аргентиной. Один из них расположен в северном полушарии, в Обсерваториях Мауна-Кеа на Гавайях, другой - в южном полушарии - в Сьерро-Пачин в Чили, вблизи Межамериканской обсерватории Сьерро-Тололо. Такое расположение телескопов гарантирует для них полный охват неба. Гавайский телескоп будет пущен в течение 1998 г., и его южный "близнец" - в 2000 г.

Телесто
Небольшой спутник Сатурна, открытый в 1980 г., когда кольца планеты были повернуты "ребром" и с Земли были невидимы. Спутник коорбитален с Тефией и Калипсо.
См.: Таблица 6.

Телец (Taurus)
Заметное зодиакальное созвездие, ассоциируемое с головой быка. Входило в список Птолемея (ок. 140 г. н.э.) и, возможно, представляет собой одно из наиболее древних созвездий. Самая яркая звезда созвездия - Альдебаран (первой звездной величины) - кажется принадлежащей скоплению Гиад, хотя фактически находится значительно ближе. Всего в созвездии четырнадцать звезд ярче 4-й звездной величины. В Тельце находится также скопление Плеяд и Крабовидная туманность.
См.: Таблица 4.

Телец A
Радиоисточник, связанный с Крабовидной туманностью.

Телеэкстендер
Оптическое устройство в виде дополнительной трубы, которая присоединяется к окуляру с целью увеличения фокусного расстояния телескопа.

Теллурический
Имеющий отношение к Земле. В астрономии теллурическими называют спектральные линии в спектре астрономического объекта, порождаемые молекулами в атмосфере Земли.

Темная туманность
См.: поглощающая туманность.

Темновая адаптация
Свойство глаза приспосабливаться к темноте, когда по истечению некоторого времени он в результате расширения зрачка становится более чувствительным к слабым источникам света. Время адаптации зависит от индивидуальных особенностей человека, но чаще всего оно составляет не меньше 10 мин., причем повышение остроты зрения можно заметить еще в течение часа. Адаптация к темноте существенна для визуальных астрономических наблюдений. При включении яркого света алаптация сразу нарушается. Поэтому когда астрономам требуется освещение, например, для чтения диаграмм, они обычно используют тусклый красный свет.

Тёмное вещество
Материя, существование которой во Вселенной постулируется, но до сих пор не обнаружено. Аргументы в пользу существования темного вещества получаются прежде всего из наблюдений скоростей галактик внутри галактических скоплений. Если судить по динамическим свойствам таких скоплений, то можно сделать вывод, что масса скоплений приблизительно в десять раз больше массы их светящихся частей.
Распределение массы внутри отдельной галактики можно оценить по тому, как скорости вращения изменяются от центра к краям. Измерения скоростей для гигантских спиральных галактик показывают, что в этих галактиках имеется больше вещества, чем может содержаться в светящихся звездах и газе.
Присутствие темного вещества - важный постулат в тех теориях, которые пытаются объяснить, как на ранних этапах эволюции Вселенной происходило формирование галактик. Имеются два основных класса таких теорий - те, которые постулируют существование холодного темного вещества, и те, которые требуют существования горячего темного вещества.
Холодное темное вещество должно было бы принять форму экзотических элементарных частиц, которые слабо взаимодействуют с излучением и с барионами (нейтронами и протонами обычных атомов). На ранних этапах истории Вселенной, последовавших за Большим Взрывом, когда любые колебания в плотности нейтронов и протонов сглаживались бы их взаимодействием с излучением высокой плотности, такая материя могла бы начать "слипаться" в комки. Подобные сгущения могли бы выжить в течение некоторого времени в виде относительно мелкомасштабных структур, создавая каркас для формирования галактик. Затем под действием гравитации сформировались бы скопления и сверхскопления галактик.
Согласно альтернативной теории горячего темного вещества на том этапе существования Вселенной, когда вещество начинает доминировать над излучением, постулируется существование частиц с большими произвольными скоростями. На роль этих частиц могли бы претендовать нейтрино, если бы они имели маленькую, но конечную массу. В этом сценарии сначала формируются структуры самого большого масштаба, которые затем разделяются на скопления и галактики, что находится в прямом противоречии с выводами теории холодного темного вещества.
Компьютерное моделирование показывает, что холодное темное вещество не могло бы породить столько крупномасштабных структур, сколько их наблюдается в действительности, а горячее темное вещество должно было бы привести к появлению слишком большого количества полых и волокнистых структур. Поэтому в настоящее время нельзя определить, является ли хотя бы одна из этих теорий правильной.
Еще один довод в пользу наличия темного вещества появляется при сравнении общей массы галактик с массой, теоретически необходимой для существования замкнутой Вселенной. Наблюдаемое вещество составляет только около 2% от того, которое отвечало бы положениям космологии. На роль темного вещества имеются многочисленные кандидаты, среди которых массивные галактические гало, коричневые карлики, звезды с очень малой массой, нейтрино и WIMP.
См.: критическая плотность, недостающая масса.

Температура антенны
Параметр, используемый в радиоастрономии для описания мощности, приходящейся на единицу ширины полосы сигнала (p), получаемого антенной после потерь в системе детектирования. По определению температура антенны оценивается величиной p/k, где k постоянная Больцмана.

Теневые полосы
Явление, иногда наблюдаемое непосредственно до и после фазы полного затемнения в ходе полного солнечного затмения. На поверхности земли появляются движущиеся нерегулярные теневые полосы шириной в несколько сантиметров на расстоянии до метра друг от друга. Механизм возникновения этих полос до конца не понят, но возможно, они порождаются преломлением света от тонкого серпа Солнца в атмосфере Земли. Эти полосы можно увидеть только при очень ясном небе.

Тень (затмение) (umbra)
Область полного затемнения (например, зона на поверхности Земли, где наблюдается полное солнечное затмение).

Тень (солнечного пятна) (umbra)
Темная центральная часть солнечного пятна, где силовые линии магнитного поля направлены вертикально, а напряженность поля, как правило, в несколько тысяч раз больше, чем у поверхности Земли. Температура в этой области составляет около 3500 K, что значительно ниже температуры окружающей фотосферы (6000 K).
См.: полутень.

Ссылка на страницу: Большой астрономический словарь
Теги: Большой астрономический словарь
Просмотров: 145 | | Рейтинг: 0.0/0 Символов: 26432

ТОП материалов, отсортированных по комментариям
ТОП материалов, отсортированных по дате добавления
ТОП материалов, отсортированных по рейтингу
ТОП материалов, отсортированных по просмотрам

Всего комментариев: 0
avatar


close