hip and thigh беспощадно

hip-bath noun сидячая ванна

hip-bone noun anat. тазовая кость

hip-roof noun шатровая крыша, вальмовая крыша

hipflask noun плоская фляжка

hipped adj.; coll. 1) меланхоличный 2) помешанный на чем-л. hipped on philately - увлеченный филателией

hippie noun хиппи Syn: beatnik, bohemian, drop-out, provo

hippo noun pl. -os coll.; abbr. of hippopotamus

hippocampus noun pl. -pi; zool. морской конек

hippodrome noun 1) ипподром 2) rare цирк, арена

hippopotamus noun pl. -es -mi гиппопотам

hippy = hippie

hipster noun coll. человек, презирающий условности, хипстер, битник

hire 1. noun 1) наем; прокат to let out on hire - сдавать внаем, давать напрокат 2) плата за наем - work for hire 2. v. нанимать - hire out Syn: conscript, employ, engage, enlist, recruit see lease Ant: buy, discharge, fire, purchase, retire ... Читать дальше »

hero noun 1) герой Hero of the Soviet Union - Герой Советского Союза Hero of Socialist Labour - Герой Социалистического Труда 2) герой, главное действу- ющее лицо (романа, пьесы и т. п.) 3) герой, полубог (в античной литературе)

hero-worship 1. noun 1) преклонение перед героями 2) культ киноактеров, спортсменов и т. п. 2. v. 1) преклоняться перед героями 2) восторгаться (акте- рами, спортсменами и т. п.)

Herod noun bibl. Ирод

heroic 1. adj. 1) героический, геройский 2) lit. героический, эпический 3) высокопарный, напыщенный (о языке) 4) - heroic verse 5) опасный, рискованный (о методе лечения) 6) больше человеческого роста (о статуе и т. п.) Syn: see brave 2. noun; pl. высокопарный, напыщенный язык

heroic verse пятистопный рифмованный ямб (в английской поэзии); александ- рийский стих (во французской поэзии); гекзаметр (в греческой и латинской поэ- зии)

heroin noun героин

heroine noun 1) героиня 2) героиня, гл ... Читать дальше »

heart and hand с энтузиазмом, с энергией

heart attack noun сердечный приступ Syn: arteriosclerosis, atherosclerosis, coronary, embolism, heart failure, hypertension, hypertension stroke, thrombosis

heart failure noun med. 1) паралич сердца 2) сердечная недостаточность, сердечная слабость Syn: see heart attack

heart of oak а) сердцевина, древесина дуба б) отважный человек; удалец

heart trouble болезнь сердца

heart-break noun большое горе

heart-breaking adj. 1) надрывающий сердце; душераздирающий; вызывающий пе- чаль 2) coll. скучный, нудный

heart-broken adj. убитый горем; с разбитым сердцем

heart-burning noun 1) недовольство, досада 2) тайная зависть, ревность

heart-disease noun болезнь сердца; порок сердца

heart-rending adj. душераздирающий; тяжелый, горестный

heart-service noun искренняя преданность

heart-strings noun; pl. глубочай ... Читать дальше »

have part принимать участие, участвовать в чем-л.

have pity сжалиться (над кем-л.) (on)

have respect to а) касаться; б) принимать во внимание

have sharp words крупно поговорить с кем-л. (with smb.)

have the best opinion обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.);

have the conscience иметь наглость (сказать, сделать что-л.)

have the hip хандрить

have the lead занять первое место;

have the mumps хандрить

have the needle быть в дурном настроении; нервничать;

have the night out а) прокутить всю ночь; б) иметь выходной вечер (о прис- луге);

have the pip coll. чувствовать себя плохо, быть не в своей тарелке; быть в плохом настроении

have the say amer. распоряжаться

have the upper hand иметь превосходство, господствовать

have the weather а) naut. идти с наветренной стороны; б) иметь преимущество (перед кем-л ... Читать дальше »

hard and fast негибкий, твердый, жесткий (о правилах); строго определенный; прочный

hard by близко, рядом to follow hard after/behind/upon следовать по пятам за

hard cash наличные (деньги); звонкая монета

hard collar крахмальный воротничок

hard copy noun удобочитаемый, печатный или машинописный текст

hard core noun основная, центральная часть; ядро

hard currency устойчивая валюта

hard discipline суровая дисциплина

hard disk noun comput. жесткий диск

hard drinks крепкие спиртные напитки

hard drugs сильнодействующие наркотики

hard fact неопровержимый факт

hard food а) зерновой корм б) грубая, невкусная пища

hard hat noun защитный шлем, шлем-каска

hard image контрастное изображение

hard labour каторжные работы

hard left noun; collect. polit. крайне левые

hard liquors креп ... Читать дальше »

hammer and sickle серп и молот

hammer and tongs с воодушевлением; энергично; изо всей силы

hammer at а) приставать с просьбами к кому-л. б) упорно работать над чем-л.

hammer away а) продолжать делать что-л., работать над чем-л. (at) Father in his study, hammering away at a pile of work which he has to finish before morning. б) греметь, грохотать (о пушках) If we can go on hammering away at the enemy for another day, I think we can defeat them.

hammer down урегулировать

hammer out а) расплющивать The car door was so damaged in the crash that the garage men had to hammer it out. б) выковывать At this college some of the students learn to hammer out beautiful dishes in silver and other precious metals. в) fig. придумывать; составлять; изобретать г) делать что-л. шумно I can hear Jane from here, hammering out a tune on the piano; I do wish she would learn to play the instrument gently. Tom is back at work, hammering out anoth ... Читать дальше »

guttural 1. adj. 1) гортанный; горловой 2) phon. задненебный, велярный; гуттуральный 2. noun phon. задненебный, велярный звук

gutty noun coll. гуттаперчевый мяч (для гольфа)

guv noun sl. папаша, дяденька (в обращении)

guvnor noun sl. папаша, дяденька (в обращении)

Guy noun Гай

guy I 1. noun 1) пугало, чучело 2) смешно одетый человек 3) amer.; coll. парень, малый - regular guy - wise guy 2. v. 1) выставлять на посмешище чье-л. изображение 2) осмеивать, издеваться II naut. 1. noun оттяжка, ванта 2. v. ук- реплять оттяжками; расчаливать III jargon 1. v. удирать 2. noun to give the guy to smb. - улизнуть от кого-л. - do a guy

Guyana noun Гайана

guzzle v. 1) жадно глотать; пить, есть с жадностью (тж. guzzle down) You men should be ashamed of yourselves, guzzling down pints of beer just to compete with each other; have you no self-respect? 2) пропивать, проедать (часто guzzle away)

guzzler ... Читать дальше »

grippe noun грипп

gripsack noun amer. саквояж

grisaille noun paint. гризаль

grisly adj. 1) вызывающий ужас, суеверный страх 2) coll. неприятный, сквер- ный Syn: see gruesome

grist noun 1) зерно для помола; помол 2) барыш to bring grist to the mill - приносить доход all is grist that comes to his mill - он из всего извлекает барыш 3) солод 4) amer. запас, масса

grist-mill noun мукомольная мельница

gristle noun anat. хрящ in the gristle - незрелый; слабый

gristly adj. хрящевой; хрящеватый

grit 1. noun 1) песок; гравий 2) крупнозернистый песчаник 3) металлические опилки 4) coll. твердость характера, мужество, выдержка 5) tech. дробь или звездочки для очистки литья 6) (Grit) радикал, либерал (в Канаде) to put grit in the machine - вставлять палки в колеса Syn: see courage 2. v. - grit the teeth

grit the teeth скрежетать зубами

grits noun; pl. овсяная крупа; овся ... Читать дальше »

grant-in-aid noun дотация, субсидия

grant-maintained adj. находящийся на государственном обеспечении

grantee noun получающий в дар

grantor noun даритель

granular adj. зернистый; гранулированный

granulate v. 1) обращать(ся) в зерна; дробить; мельчить 2) гранулироваться, образовывать грануляции (о ране и т. п.)

granulated sugar noun сахарный песок

granulation noun 1) грануляция 2) гранулирование 3) зернение, дробление

granule noun зернышко, зерно

grape noun 1) usu. pl. виноград (о плодах); гроздь винограда 2) pl.; = grease 1. 3) 3) = grape-shot sour grapes, the grapes are sour - 'зелен виног- рад'

grape-cure noun лечение виноградом

grape-fruit noun грейпфрут

grape-shot noun mil.; hist. крупная картечь

grape-sugar noun виноградный сахар, глюкоза

grape-vine I noun виноградная лоза II noun; coll. 1) система сооб ... Читать дальше »

good at bottom по существу хороший

good ball точный удар

good bat хороший крикетист

good citizen добропорядочный гражданин

good conscience чистая совесть

good contriver хороший, экономный хозяин

good cropper растение, дающее хороший урожай

good day а) добрый день б) до свидания

good delivery хорошая дикция

good egg coll. а) молодец, молодчина! б) отличная штука!

good eyesight хорошее зрение

good features красивые черты лица

good feeling доброжелательность

good fellowship чувство товарищества

Good Friday eccl. страстная пятница Good Friday face постное лицо

good gracious! Господи! (восклицание)

good hour смертный час

good innings счастье, удача

good job а) хорошо выполненная работа б) хорошие дела (положение вещей); iron. хорошенькое дело to make a good job ... Читать дальше »