beg v. 1) просить, умолять (of/from - кого-л.; for - о чем-л.) I would be ashamed to beg from my neighbours. I beg of you, don't mention her name again. - beg leave - beg pardon 2) нищенствовать; просить подаяния The old woman went from house to house, begging for bread. 3) служить, стоять на задних лапах (о собаке) 4) (в официальном обращении в письме) - beg to do smth. - beg off to beg the question - считать спорный вопрос решенным, не требующим доказательств - beg for the moon Syn: see plead

beg for mercy просить пощады;

beg for the moon просить луну, просить невозможное

beg leave просить разрешения

beg off отпроситься to beg smb. off добиться чьего-л. прощения, смягчения наказания

beg pardon просить извинения, прощения

beg to do smth. взять на себя смелость, позволить себе что-л. сделать I beg to differ позволю себе не согласиться I beg to enclose при сем прилагаю we beg to inform you извещаем вас
< ... Читать дальше »

be- pref. 1) присоединяется к переходным глаголам со значением: а) кругом, вокруг; б) полностью, целиком beset, besiege - окружить, осадить, обложить (город, крепость) besmear - запачкать, замарать, засалить bescorch - опалять, обжигать 2) в сочетании с прилагательным и существительным образует переходные глаголы с соответствующим значением belittle - умалять, уменьшать, принижать bedim - затемнять, затуманивать 3) образует переходные глаголы со значением подвергнуть действию, покрыть, обработать так, как указывает значение сущест- вительного или прилагательного becloud - заволакивать, покрывать тучами beguile - обмануть; bespangle осыпать блестками

be-all and end-all самое важное; for some people, competing is the be-all and end-all of their running.

be-in noun праздник с гуляньем; сборище (обычно у хиппи)

BEA British European Airways Corporation noun Британская европейская авиат- ранспортная компания, БЕАК

BEAC British European Airw ... Читать дальше »

battle against а) сражаться (с врагом) The soldiers battled against the opposing army all day. б) противостоять The mountain climbers had to battle against great difficulties.

battle alarm боевая тревога

battle bowler mil.; jargon стальной шлем

battle dress noun mil. походная форма

battle for сражаться, бороться за что-л. Our team and their opponents battled for the prize in the football match. Some rare wild animals are battling for their existence.

battle honour боевое отличие

battle on продолжать сражаться, бороться The opposing armies battled on until night. Women must battle on until they have gained equality.

battle over сражаться, бороться за что-л. People whose marriage has ended often battle over the children.

battle royal драка, общая свалка; шумная ссора

battle with сражаться, бороться против кого-л. Tomorrow we shall battle with our old enemies and defeat the ... Читать дальше »

bank account счет в банке

bank balance noun остаток счета в банке

bank card noun банковская кредитная карточка

bank currency банкноты, выпущенные в обращение национальными банками

bank draft noun тратта, выставленная банком на другой банк

bank holiday установленные/дополнительные неприсутственные дни для английс- ких служащих

bank locomotive noun railways толкач

bank of clouds гряда облаков

bank of issue эмиссионный банк

bank of snow снежный занос; сугроб

bank on полагаться на кого-л. I'd like to come with you but that's not a promise; don't bank on it. Don't bank on going abroad this summer, we may not have enough money. Don't bank on your relatives to help you out of trouble. Don't bank on the weather being fine for your garden party.

bank statement noun 1) баланс банка (на определ„нную дату) 2) перечень бан- ковских счетов

bank u ... Читать дальше »

backward 1. adj. 1) обратный (о движении) 2) отсталый; - backward children 3) заскорузлый, замшелый 4) запоздалый; rare прошлый 5) медлящий; неохотно де- лающий 6) робкий, застенчивый Syn: depressed, developing, emergent, emerging, primitive, underdeveloped 2. adv. 1) назад; задом 2) наоборот; задом наперед 3) в обратном направлении, обратно

backward children умственно/физически отсталые дети

backwardness noun отсталость и пр. [см. backward 1. ]

backwards = backward 2.

backwash noun 1) вода, отбрасываемая колесами/винтом парохода 2) обратный поток 3) возмущенный поток (воздуха за самолетом) 4) отголосок, последствия

backwater noun 1) заводь; запруженная вода; fig. тихая заводь; болото, зас- той 2) прилив 3) = backwash 1) 4) attr. захолустный, глухой - backwater district

backwater district медвежий угол

backwoods noun; pl. 1) лесная глушь; лесные пограничные районы 2) attr.; coll. провинциальный; ... Читать дальше »

ay 1. interj. да ay, ay! naut. - есть! 2. noun pl. ayes the ayes - члены парламента, голосующие 'за' the ayes have it - большинство за

ayah noun айя, няня/служанка из местных жителей

aye I 1. noun 1) положительный ответ 2) голос "за" при голосовании 2. interj. naut. 1) есть! 2) я! (на перекличке) II adv. poet. всегда, постоянно

Ayr Ayrshire noun Эршир (графство в Шотландии)

Ayr(shire) noun Эр(шир)

AZ Arizona noun Аризона (штат США)

Azerbaijan noun Азербайджан; Azerbaijan Soviet Socialist Republic Азербайд- жанская Советская Социалистическая Республика

Azerbaijanese = Azerbaijani

Azerbaijani noun 1) азербайджанец; азербайджанка 2) азербайджанский язык

Azerbaijanian = Azerbaijani

azimuth noun 1) азимут - true azimuth 2) attr. азимутальный - azimuth circle - azimuth deviation - azimuth finder

azimuth circle буссоль, угломерный круг

azi ... Читать дальше »

atrophied adj. 1) атрофированный 2) истощенный; чахлый

atrophy 1. noun 1) med. атрофия 2) притупление, ослабление, истощение 2. v. 1) атрофироваться 2) изнурять

ats at the suit noun leg. по иску

attaboy = at-a-boy

attach v. 1) прикреплять, прикладывать to attach a seal to a document - ставить печать на документе; скреплять документ печатью to attach a stamp - приклеивать марку the responsibility that attaches to that position - от- ветственность, связанная с этим положением 2) присоединяться to attach oneself to - присоединяться he attached himself to the new arrivals - он присоединился к вновь прибывшим 3) прикомандировывать; назначать to attach a teacher to a class - прикрепить преподавателя к классу 4) привязывать, располагать к себе they are deeply attached to her - они очень к ней привязаны 5) приписывать, придавать he attached the blame to me - он свалил вину на меня 6) leg. аресто- вывать, задерживать; описывать (имущество), на ... Читать дальше »

aspiration noun 1) стремление; сильное желание (достичь чего-л.) 2) phon. придыхание 3) med. удаление (жидкости) из полости

aspirator noun 1) аспиратор 2) отсасывающее устройство

aspire v. стремиться, домогаться (to, after, at; тж. с инф.)

aspirin noun 1) аспирин 2) таблетка аспирина take two aspirins - примите две таблетки аспирина

aspiring 1. noun стремление 2. adj. 1) честолюбивый 2) arch.; poet. подыма- ющийся

Aspt aspirant noun кандидат (на должность)

ass noun осел to be an ass for one's pains - не получить благодарности за свои старания; остаться в дураках to make an ass of oneself - а) ставить себя в глупое положение; б) валять дурака to make an ass of smb. - поставить ко- го-л. в глупое положение; подшутить над кем-л. to play/act the ass - валять дурака

ass about v. sl. валять дурака

assagai noun ассагай, дротик (у африканских племен)

assail v. 1) нападать, атако ... Читать дальше »

arm-chair 1. noun кресло 2. adj. кабинетный; доктринерский arm-chair critic - критик, слепо следующий какой-л. доктрине, догме

arm-hole noun пройма

arm-in-arm adv. под руку

arm-saw noun 1) ручная пила 2) ножовка

arm-twisting noun 1) выворачивание рук 2) polit. политика грубого нажима

armache noun боль в руке (особ. ревматическая)

armada noun армада the Invincible Armada hist. - Непобедимая армада Syn: see fleet

armadillo noun pl. -os zool. армадилл, броненосец

Armageddon noun 1) bibl. армагеддон 2) fig. великое побоище

Armagh noun Арма

armament noun 1) вооружение (действие) 2) вооруженная сила 3) оружие; боеп- рипасы, вооружение bloated armaments - чрезмерные вооружения armament factory - военный завод - conventional armaments - nuclear armaments - armaments race - rush of armaments

armaments race гонка вооружений

armature noun 1) в ... Читать дальше »

appropriation noun 1) присвоение 2) назначение, ассигнование (на определен- ную цель) Appropriation Bill - финансовый законопроект

appropriation-in-aid noun дотация, субсидия

approval noun 1) одобрение; благоприятное мнение he gave his approval to our plan - он одобрил наш план to meet with approval - получить одобрение on approval - см. appro 2) утверждение; санкция 3) рассмотрение to submit for approval - представить на рассмотрение, для оценки Syn: approbation, commendation, sanction Ant: censure, disapprobation, disapproval, dissatisfaction

approve v. 1) одобрять (of) 2) утверждать (особ. постановление); санкциони- ровать 3) refl. показывать, проявлять себя he approved himself a good pianist - он показал себя хорошим пианистом Syn: see endorse

approved adj. 1) одобренный; принятый; утвержд„нный; санкционированный approved agenda - окончательная повестка дня 2) испытанный, проверенный, апро- бированный 3) tech. принятый (при„мщиком ... Читать дальше »