Экономический словарь

А

Абсолютное преимущество в производстве товара А - наличие у определенной страны возможностей производить данный товар с наименьшими затратами ресурсов.

Аванс - сумма средств, выдаваемая вперед в счет предстоящих платежей.

Авторитарный капитализм - экономическая система, при которой основные ресурсы находятся в частной собственности, а правительство в широких масштабах направляет, и регулирует экономический процесс.

Агрегирование - соединение отдельных единиц или данных в единый показатель.

Аккредитив - поручение банка одному или нескольким банкам производить по распоряжению или за счет клиента платежи физическому или юридическому лицу в пределах обозначенной суммы, на условиях, указанных в поручении.

Актив - 1. Часть бухгалтерского баланса (левая сторона), отражающая в денежном выражении состав, размещение и использование средств, сгруппированных по их экономическом ... Читать дальше »

Словарь финансовых терминов и экономических понятий

А
Аваль

Вексельное поручительство, в от­ношении которого применяется вексельное пра­во. Это поручительство означает гарантию пол­ного или частичного платежа по тратте, если должник не выполнил в срок свои обязательст­ва. Аваль дается на лицевой стороне векселя и выражается словами: «Считать за аваль» или всякой другой аналогичной фразой и подписы­вается авалистом. Аваль дается за любое ответ­ственное по векселю лицо, поэтому авалист должен указать, за кого он дает поручительство. При отсутствии такого указания аваль считается выданным за векселедателя, т.е. не за должни­ка, а за кредитора. Авалист и лицо, за которое он поручается, несут солидарную ответствен­ность. Оплатив вексель, авалист приобретает право обратного требования к тому, за кого он выдал поручительство, а также к тем, кто обязан перед этим лицом.

Аванс

Денежная сумма, выдаваемая в счет предстоящих платеже ... Читать дальше »

шлифовать (программу) grind
шлюз gate, gateway; (шлюзовая машина в сети) gateway computer; filter
шлюзовая машина (в вычислительной сети) gateway computer
шлюзовый gateway
шлюзовый интерфейс gateway interface; общий шлюзовый интерфейс common gateway interface
шлюзовый сервер gateway server
шмуц - титул half title
шнур cord; ( сетевой ) cable
шпион spy
шпионская программа spyware
шпионский spy
шрифт font; type; жирный или полужирный шрифт bold-faced (type); мелкий шрифт small print; fine print; выделительный шрифт display-type; фиксированный шрифт , равноширинный шрифт monospaced font; имеющиеся в наличии шрифты available fonts; шрифт для заголовков leader character; семейство шрифтов font family; кегль шрифта body size; встроенный шрифт built-in font; наклон шрифта escapement; особенности шрифта , характеристики шрифта fond characteristics; смена шрифта font change; символ смены шрифта font change character; ш ... Читать дальше »

устроить см. устраивать
устойчивый constant
утверждать assert; state
утверждение assertion; statement
утилита (вспомогательная, обслуживающая программа) utility (program)
утилита сжатия файлов file compression utility
недиалоговая утилита command line utility; системная утилита executive system utility
уточнитель qualifier
уточнять , уточнить specialize, specificate
утраивать triple
ухудшать degrade
ухудшенный degraded
участвовать participate
участник participant
участок section
учебный training
учет calculation; registration; ( подсчет ) enumeration; учет заданий ( в системе ) job accounting
учетверенная плотность quad density; гибкий диск для записи с учетверенной плотностью quad density disk
учетная запись (computer) account
учетная запись компьютера computer account
учетная запись пользователя (user) account
учет системных ресурсов accou ... Читать дальше »

теговый формат файлов изображений (формат файла, разработанный как стандарт для растровой графики и сканированных изображений) tagged image file format (TIFF)
тезаурус (словарь для стилистической правки, автоматизированный словарь синонимов) thesaurus
текст text; заданный текст device context; напечатанный текст hard copy; скрытый текст hidden text; простой текст paragraph text; расположение текста (при печати) print appearance; положение текста на странице (в колонке, абзаце) text flow; укладка текста word wrap, wordwrap; область текста text area; блок текста text block; границы текста text boundaries; поворот текста text rotation; разделение текста text splitting; объединение текстов text merging; ввод текста с клавиатуры text origination; вводить текст enter text
текстовая иллюстрация cut-in illustration
текстовая константа character constant
текстовая распечатка font printout
текстовая строка alphabet string, text string
текстовое по ... Читать дальше »

следующий next; sequent, sequential
слежение tracking; monitoring; цифровое слежение digital tracking
слепая копия (отправляется тому, кого нет в исходном списке получателей) blind carbon copy
слепой метод (о работе с клавиатурой) touch system; человек, умеющий работать по слепому методу (на клавиатуре) touch-typist
сливать (объединять) collate; merge; сливать данные (из разных мест памяти в одно) gather
слиток (полупроводниковый) ingot; монокристаллический слиток single cristal ingot
слияние gathering; merge, mail merge; запись со слиянием gather writing
словарный dictionary; lexical
словарь dictionary, vocabulary; поиск по словарю dictionary look-up
словарь документа document dictionary
слово word; адресное слово address word; целое слово full word, whole word; однозначное ( специальное ) слово unique word; список запретных слов ( при индексировании ключевыми словами ) negative dictionary
слово состояния sta ... Читать дальше »

редактирование системного реестра registry edit
редактирование текста text editing, text revision
редактировать edit; редактировать вершины edit vertex; редактировать палитру edit pattern; редактировать поиск edit search; редактировать спецпараграф edit special item; редактировать существующий чертеж edit an existing drawing; редактировать сноску edit note
редактирующее слово edit word
редактирующий editing; drafting
редактирующий курсор edit cursor
редактирующий терминал editing terminal
редактор editor; экранный редактор full-screen editor; потоковый редактор stream editor (sed); автоматизированное рабочее место редактора editing terminal
редактор изображений graphics editor, bitmap editor
редактор реестра regedit
редактор ресурсов resource editor
редактор связей linkage editor
редактор системных правил system policy editor
редакторская правка editorial correction, editorial revise
редак ... Читать дальше »

пропускная способность handwidth; carrying capacity; throughput
пропущенный missed, missing
просить ask
просматривать, просмотреть (изучать) examine
просмотр examine, explore; exploring; look, view; scan, scanning; просмотр с увеличением blowback; беглый просмотр look-see; быстрый просмотр quick view; программа просмотра событий event viewer; тайный просмотр lurking; просмотр (текущего диска) на выявление известных программе вирусов scanning for known viruses; просмотр всего содержимого текущего диска scanning whole current disk; человек, занимающийся тайным просмотром lurker
просмотр дерева каталогов scanning directory structure
просмотренный examined
просмотр пагинации view pagination
просматривать, просмотреть scan; просмотреть предложение слева направо scan (through) a sentence from left to right
просматривающий scanning
простая дробь simple fraction
простая переменная simple variable
простейший pri ... Читать дальше »

последоваетльно consistently
последовательное включение сascading
последовательное декодирование sequential decoding
последовательное запоминающее устройство serial-access memory, serial memory
последовательное подключение daisy chain
последовательно-параллельный series-parallel
последовательно-приоритетная структура daisy-chain structure
последовательно-приоритетная цепочка (способ подключения группы устройств к контроллеру) daisy chain; процессоры, объединенные в последовательно-приоритетную цепочку daisy-chained processors
последовательность sequence; consistency; order; (числовая) series; прямая последовательность direct sequence; управляющая последовательность escape sequence; исполнение с изменением последовательности out-of-order execution; нарушение последовательности, ошибка в последовательности sequence error
последовательность выполнения операций precedence
последовательность действий process sequence
... Читать дальше »

перекрашивать recolor
перекрестие (тип курсора) crossbar
перекрестная ссылка cross reference, cross-index, X-reference; таблица перекрестных ссылок cross-reference table
перекрестная табуляция cross tabulation
перекрещенный crossed
перекрещивать, перекрестить cross; intersect
перекрещиваться intersect
перекрывать, перекрыть (частично) overlap; (другим текстом) overwrite
перекрытие (оверлей) overlay
перекрытие блоков вывода и ввода output and input range overlap
перелистывание (на экране) scrolling
перемена (изменение) change, variation
переменная variable; неинициализированная переменная unassigned variable; переменная с индексами subscripted variable; адрес переменной variable address; блок переменных variable block; значение переменной variable value
переменная величина fluent, variable
переменная окружения environment variable
переменная среды environment variable
переменн ... Читать дальше »