Главная » Денежно-финансовый сленг
19:14
Денежно-финансовый сленг
Денежно-финансовый сленг

В сфере финансов часто можно услышат такие типовые выражения, как:

Black Monday - черный понедельник (день, когда в 1987 году произошел обвал фондового рынка).

Scalpers – спекулянты или трейдеры. То есть люди, нацеленные на моментальный кратковременный успех.

In the red – по сути "влезть в долги".

Fill and kill – определение ситуации, при которой заказ клиента был выполнен сразу же, либо не выполнен вообще.

Big daddy – "Важная шишка" или "большой начальник".

In the black – без убытков.

Valium picnic – сленговое название выходного дня на бирже или другом финансовом рынке.

Valium picnic – разговорное название нерабочего дня на бирже или другом коммерческом рынке.

Bearish – снижение стоимости ценных бумаг

Bullish – повышение роста стоимости ценных бумаг.

популярные выражения на сленгеПродолжать этот список можно еще долго. Даже существует целый справочник, посвященный английскому финансовому сленгу.

Что касается денег, то английских денежных жаргонов, как и в русском языке, достаточно много. Например, у нас распространены такие словечки, как "бабло", "капуста", "бабосики", "убитые еноты", "кэш", "грины" и др. То на территории Великобритании наличные деньги называются: greens, dough, bees, greenback, rhino или readies.

Отдельной группой стоят названия купюр и монет:

Wad (Пачка денег)
Frogskin (один доллар)
Sawbuck (десять долларов)
C-note (сотня долларов)
Nugget, jack или quid (один фунт)
Deuce (два фунта)
Pony (двадцать пять фунтов)
Monkey (пятьсот фунтов)
Заметьте, последние два определения ценности монет вообще звучат как названия животных - Пони и Обезьяна.

Популярные сленговые выражения

Существует целый ряд списков наиболее популярных сленговых выражений и слов, которые прочно укоренились в нашей жизни. Эти словечки постоянно обновляются, мы выделим наиболее интересные из них.

Эмоции, чувства, мысли:

On fleek – круто, великолепно. Данное выражение стало пользоваться спросом благодаря Ариане Гранде и новостным каналам. Его часто можно найти в соцсетях по хэштегу #onfleek.
Cramazing – круто, отлично. Эта фраза составлена из двух слов crazy и amazing.
Badassical – захватывающий, потрясающий.
3-minute passion – трехминутная страсть. То недолгое чувство по отношению к определенному человеку или предмету.
Tip of my thumb – мысли не покидающие голову.

Человек и действия:

Bae (babe, girlfriend, sweetie) – подруга, девушка.
Selfiecidal – человек, делающий селфи в экстремальных условиях. Состоит из двух слов selfie и suicidal.
Emoji tennis – обмен смайликами (эмодзи) между друзьями. Часто используется в категории развлечений.
Sadventure – печальное приключение или приключение, совершенное в плохом настроении. Слово составлено из двух разных - sad и adventure.
Sleep on life – пропускать все лучшее в своей жизни.
Text soaked – любые взаимоотношения, которые выстроенные на текстовых посланиях.
Feeling you – увлекаться кем-то.

Другие:

Dressual – стиль одежды, сочетающий в себе практичность и элегантность. Состоит из двух определяющих слов dressy и casual.
Nexterday –послезавтра. Сокращенная версия обыденных слов next и yesterday.
Сленг активно используется в разговорной и письменной речи. Наиболее часто жаргонными выражениями оперирует молодежь, общаясь в социальных сетях.

Там не редко можно встретить слова-пустышки (buzzwords) подобного плана:

Brofie – селфи с братом.
Unkeyboardinated – человек, набирающий текст на компьютере с ошибками.
Appoholic – человек, постоянно скачивающий приложения.
Harassenger – недовольный пассажир.
Technocamping – отдых от цифровых технологий. То есть перерыв, во время которого вы не пользуетесь различными гаджетами.
Keep it https – держать все в секрете.
Textpectation – ожидание ответа на сообщение. Сокращенно от text expectation.
Wasbund ил ex-husband - бывший муж. Сокращенная версия от was и husband.
Gloatgram – фото в Instagram. На ней обычно запечатлено как именно человек проводит свое свободное время.
Теги: Денежно-финансовый сленг
Просмотров: 6 | Добавил: creditor | Теги: Денежно-финансовый сленг | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
close