Главная » Словарь компьютерных терминов - компьютерные термины


20:10
Словарь компьютерных терминов - компьютерные термины
См. также: классы адресов; протокол DHCP; аренда IP-адреса
многоадресные операции
Процесс отправки сообщения одновременно в несколько мест сети.
многоадресные операции IP
Расширение технологии многоадресных операций локальной сети на сеть TCP/IP. Компьютеры отправляют и получают многоадресные датаграммы, поля назначения которых задают групповые, но не индивидуальные IP-адреса. Для обозначения участия в группе компьютеры используют протокол IGMP.
См. также: протокол IGMP; протокол TCP/IP
многоадресный
Сетевой трафик, направляемый на набор узлов, принадлежащих к группе многоадресной рассылки.
многоканальная связь
Объединение нескольких физических связей в одну логическую связь для увеличения пропускной способности удаленного доступа посредством многоканального подключения. Благодаря стандарту IETF (Internet Engineering Task Force), предложение RFC 1990, многоканальное подключение объединяет аналоговые модемные линии, B-каналы ISDN и смешанные аналогово-цифровые коммуникации как на клиентских компьютерах, так и на серверах. Это позволяет увеличить скорость доступа к Интернету и интрасетям, а также снизить время подключения к удаленному компьютеру.
См. также: B-канал; пропускная способность; сеть ISDN
многосетевой компьютер
Компьютер, имеющий несколько сетевых адаптеров или настроенный на использование нескольких IP-адресов для одного сетевого адаптера.
См. также: виртуальный IP-адрес; IP-адрес; сетевой адаптер
модель данных Active Directory
Модель, производная от модели данных LDAP. Каталог (справочник) хранит объекты различных классов, описанные атрибутами. Объекты и классы объектов, которые могут быть размещены в каталоге, определяются его схемой. Для каждого класса объектов схема определяет атрибуты, которыми должен обладать экземпляр класса, дополнительные атрибуты, которые он может иметь, а также родительский класс.
См. также: Active Directory; атрибут; протокол LDAP; схема
модем (модулятор/демодулятор)
Устройство, которое позволяет передавать и принимать компьютерную информацию по телефонной линии. Передающий модем преобразует цифровые данные в аналоговые сигналы, которые могут передаваться по телефонной линии. Принимающий модем переводит аналоговые сигналы обратно в цифровую форму.
См. также: модемное сжатие; нуль-модемный кабель; порт; интерфейс TAPI; ожидание вызова
модемное сжатие
Прием, используемый для уменьшения количества передаваемых символов без потери данных. Передающий модем сжимает данные, а принимающий компьютер или модем распаковывает их обратно.
монитор ресурсов
Программный компонент, обеспечивающий взаимодействие кластера серверов и его ресурсов.
См. также: ресурс; кластер серверов
Ннабор записей ресурсов
Собрание нескольких записей ресурсов, возвращенных клиенту в ответ на его запрос сервером DNS. Наборы записей ресурсов (RRset) используются в ответах, содержащих больше одной записи.
См. также: DNS-сервер; запись ресурса
набор репликации
Одна или несколько общих папок, участвующих в репликации.
См. также: репликация
набор томов
Раздел, включающий дисковое пространство одного или нескольких физических дисков, созданный при помощи Windows NT версии 4.0 или более ранней. Удаление наборов томов возможно только при использовании Windows 2000 или Windows XP. Для создания новых многодисковых томов следует использовать составные тома на динамических дисках.
См. также: базовый диск; динамический диск; раздел диска; составной том; том
накопитель
Подключаемое к компьютеру устройство хранения данных.
См. также: базовый диск; динамический диск
наследование
Механизм, посредством которого данная запись управления доступом (ACE) может быть скопирована из контейнера, в котором она применялась ко всем его объектам. Наследование может сочетаться с делегированием для предоставления административных прав целому поддереву каталога за одну операцию обновления.
См. также: запись управления доступом; делегирование
насыщенность
Параметр управления цветом; чистота оттенка цвета в диапазоне от серого до чистого цвета.
См. также: оттенок
не Plug and Play
Устройство, например принтер, модем или игровое устройство, для использования которого требуется ручная настройка его аппаратных свойств. Устройства не Plug and Play становятся все более редкими по мере перехода производителей к изготовлению устройств Plug and Play. Термин «не Plug and Play» обычно относится к старому оборудованию.
См. также: устройство; Plug and Play
невыгружаемая память
Память, для которой не допускается выгрузка на диск при подкачке страниц. Подкачка страниц представляет собой процесс перемещения редко используемых частей оперативной памяти программ из ОЗУ на другое запоминающее устройство (обычно диск).
См. также: файл подкачки
невыгружаемый пул
Память, занятая операционной системой, никогда не выгружаемая на диск. Подкачка страниц представляет собой процесс перемещения редко используемых частей оперативной памяти программ из ОЗУ на другое запоминающее устройство (обычно диск). Параметр диспетчера задач; используемая процессом память (в Кбайт).
независимый клиент
Компьютер с установленной службой очереди сообщений, способный создавать очереди и локально хранить сообщения. Независимые клиенты не требуют синхронного доступа к серверу очереди сообщений для отправки и получения сообщений, но могут использовать серверы очереди сообщений с включенной маршрутизацией для эффективной маршрутизации сообщений.
См. также: Зависимый клиент; сервер очереди сообщений; службы маршрутизации
незанятое место
Доступное дисковое пространство, не выделенное ни одному тому. Тип тома, который можно создать на незанятом месте, зависит от типа диска. Незанятое место на базовых дисках можно использовать для создания основных или дополнительных разделов. Незанятое место на динамических дисках можно использовать для создания динамических томов.
См. также: базовый диск; динамический диск; дополнительный раздел; логический диск; объект; раздел диска; основной раздел; том
неконцентрирующий режим
Режим, в котором службы ARP/MARS не пересылают многоадресный и широковещательный трафик клиентам групп многоадресной рассылки. В этом режиме службы возвращают запрашивающим клиентам динамический список узлов ATM, зарегистрированных в настоящий момент для адреса группы многоадресной рассылки. Затем клиенты используют этот список для создания своих многоточечных виртуальных соединений с каждым членом списка многоадресной рассылки.
См. также: концентрирующий режим; служба MARS; сервер MCS
непринудительное восстановление
Восстановление резервной копии контроллера домена Windows, во время которого объекты в восстанавливаемом каталоге не заменяются принудительно. Восстановленные объекты обновляются изменениями, сохраненными в других репликах восстановленного домена.
См. также: принудительное восстановление
нестрогая проверка имен
Форма проверки доменных имен DNS на использование стандартных символов ANSI. В этом режиме не проводится проверка на совместимость с требованиями по созданию имен DNS и на использование правильных символов в именах узлов Интернета в соответствии с документом RFC 1123, Requirements for Internet Hosts — Applications and Support.
Для совместимости со спецификацией RFC доменные имена DNS используют метки, состоящие только из допустимых прописных и строчных букв, цифр и дефисов (от A до Z, от a до z, от 0 до 9 и -), с точками в качестве разделителей.
См. также: имя домена; система доменных имен (DNS); метка
неудача
Состояние ресурса или узла в кластере. Ресурс или узел переходит в данное состояние при неудачной попытке подключения.
См. также: кластер; ресурс
номер внешней сети
Четырехбайтный шестнадцатеричный номер, используемый с целью адресации и маршрутизации. Номера внешних сетей связаны с физическими сетевыми адаптерами и сетями. Для взаимодействия между собой все компьютеры сети, использующие данный тип пакета, должны иметь одинаковый номер внешней сети. Все номера внешней сети должны быть уникальными в объединенной сети IPX.
См. также: протокол IPX; тип пакета; номер внутренней сети
номер внутренней сети
Четырехбайтный шестнадцатеричный номер, используемый с целью адресации и маршрутизации. Виртуальная сеть в компьютере идентифицируется по номеру внутренней сети. Номер внутренней сети должен быть уникальными в объединенной сети IPX. Номер внутренней сети называется также номером виртуальной сети.
См. также: номер внешней сети; протокол IPX
номер ответного вызова
Номер, используемый сервером удаленного доступа для ответного вызова пользователя. Этот номер может быть заранее установлен администратором или задаваться пользователем во время каждого звонка, в зависимости от того, как администратор настроил параметры ответного вызова пользователя. В качестве номера ответного вызова должен быть задан номер телефонной линии, к которой подключен модем пользователя.
См. также: ответный вызов по предустановленному номеру; сервер удаленного доступа; ответный вызов по номеру, задаваемому пользователем
номер сети
Адрес или диапазон адресов в среде Macintosh, присвоенный физической сети, который используется маршрутизаторами AppleTalk Phase 2 для направления данных в соответствующую сеть. Номер сети называется также диапазоном сети или диапазоном кабеля.
носитель
Любой стационарный или съемный объект, пригодный для хранения данных. Например: жесткие диски, гибкие диски, магнитные ленты, компакт-диски.
нуль-модемный кабель
Специальное соединение, которое устраняет потребность в модемной асинхронной связи между двумя компьютерами на коротких расстояниях. Нуль-модемный кабель эмулирует модемную связь.
Ообеспечение безопасности на основе ответных вызовов
Система безопасности, при которой сервер удаленного доступа, используя предварительно заданный номер, выполняет обратный вызов после того, как пользователь установил соединение и его подлинность проверена.
См. также: ответный вызов по предустановленному номеру; сервер удаленного доступа
область
Диапазон IP-адресов, доступных в службе DHCP для назначения клиентам DHCP.
См. также: протокол DHCP; аренда IP-адреса; IP-адрес
область влияния
Узел, домен или подразделение для среды доменов или локальный диск для среды рабочих групп.
См. также: домен; подразделение
область сведений
Область консоли MMC, отображающая сведения об объекте, выделенном в дереве консоли. Это может быть список элементов, свойств, служб и событий, действующих в соответствии с оснасткой.
См. также: консоль MMC; служба; оснастка
область состояния
См. определение область уведомления
область уведомления
Область на панели задач справа от кнопок задач. Здесь отображается текущее время, а также значки, обеспечивающие быстрый доступ к некоторым программам, таким как программы изменения громкости звука и управления питанием. Некоторые значки могут отображаться временно, указывая на состояние задач. Например, после отправки документа на печать в области уведомления отображается значок принтера, исчезающий по завершении печати.
обмен PBX
Телефонный коммутатор, позволяющий пользователям в пределах одной организации звонить друг другу без выхода в городскую телефонную сеть. При этом пользователи могут выполнять и внешние звонки.
обнаружение ошибок
Методика для обнаружения момента потери данных во время передачи. Это позволяет программному обеспечению восстанавливать потерянные данные, запрашивая у передающего компьютера повторную передачу данных.
обновить
Отобразить на экране последние сведения.
См. также: частота обновления
обозреватель
Программное обеспечение, интерпретирующее разметку HTML, форматирующее размеченные файлы в виде веб-страниц и отображающее их пользователю. Некоторые обозреватели позволяют пользователям отправлять и получать электронную почту, а также воспроизводить звуковые и видеозаписи, внедренные в веб-документы.
См. также: веб
оборудование
Физические компоненты компьютерной системы, включая периферийные, такие как принтеры, модемы и мыши.
оборудование DCE
Один из двух типов оборудования, поддерживающих последовательное соединение RS-232-C; другой возможный тип — устройство DTE. Устройство DCE выполняет промежуточную обработку, обычно преобразуя данные устройства DTE перед отправкой их получателю. Модем, например, является устройством DCE, выполняющим модуляцию данных микрокомпьютера (устройства DTE) и передачу их по телефонной линии.
См. также: оборудование DTE; стандарт RS-232-C
оборудование DTE
Любое устройство, поддерживающее стандарт RS-232-C, такое как сервер или клиент удаленного доступа, обладающее способностью передавать данные в цифровой форме по кабелю или коммуникационной линии.
См. также: оборудование DCE; сервер удаленного доступа; стандарт RS-232-C
обработчик заданий печати
Компонент, который, работая совместно с драйвером принтера, получает задания печати и обеспечивает их правильный вывод, обрабатывая задания в соответствии с их типами данных.
См. также: задание печати; драйвер принтера
обратный просмотр
Запрос, в процессе которого осуществляется поиск IP-адреса компьютера с целью определения его понятного доменного имени DNS. В диспетчере DNS зоны обратного просмотра основываются на имени in-addr.arpa и обычно содержат записи ресурсов указателей (PTR).
См. также: система доменных имен (DNS); домен in-addr.arpa; запись ресурса указателя; зона
общая очередь
Очередь сообщений, опубликованная в Active Directory и реплицируемая по сети Windows. Таким образом, общие очереди могут размещаться на любом компьютере предприятия, работающем под управлением системы «Очередь сообщений».
См. также: Active Directory; Очередь сообщений; частная очередь; очередь
общая папка
Находящаяся на другом компьютере папка, к которой открыт доступ по сети для других пользователей.
общие группы
Группы, отображаемые в списке программ меню Пуск для всех пользователей, входящих в систему на данном компьютере. Создавать или изменять общие группы могут только администраторы.
общий принтер
Принтер, принимающий документы от нескольких компьютеров. Например, к принтеру, подключенному к некоторому компьютеру в сети, может быть открыт доступ для пользователей других компьютеров. Общий принтер называется также сетевым.
См. также: принтер
общий ресурс
Любые устройства, данные или программы, используемые несколькими устройствами или программами. В Windows общими ресурсами называют любые ресурсы, доступные для пользователей сети, такие как каталоги, файлы, принтеры и именованные каналы. Термин также используется для находящихся на сервере ресурсов, доступных для пользователей сети.
См. также: устройство; ресурс; сервер
объединенная сеть, Интернет
Объединенная сеть. Не менее двух сегментов сети, соединенных маршрутизаторами.
Интернет. Глобальная сеть компьютеров. При наличии доступа к Интернету можно получать сведения из миллионов источников, таких как образовательные учреждения, государственные организации, коммерческие предприятия и частные лица.
объект
Элемент, такой как файл, папка, общая папка, принтер или компонент Active Directory, характеризуемый уникальным именованным набором атрибутов. Например, атрибуты объекта «Файл» включают имя, расположение и размер; атрибуты объекта пользователя Active Directory — имя, фамилию и адрес электронной почты пользователя.
Объект OLE или ActiveX может представлять собой набор данных, который можно внедрить в другой объект или связать с ним.
См. также: атрибут; дочерний объект; OLE; родительский объект
объект NTDS-DSA
Объект, представляющий конфигурацию службы Active Directory, выполняемой на конкретном контроллере домена. Например, в объекте NTDS-DSA хранится значение, определяющее, предоставляет ли Active Directory службы глобальных каталогов. Объекты NTDS-DSA создаются и удаляются в ходе работы мастера установки Active Directory (dcpromo.exe).
Объект NTDS-DSA хранится в разделе конфигурации каталога и всегда является дочерним объектом объекта «Сервер», который представляет контроллер домена, в котором выполняется конкретная служба Active Directory. Например, если различающееся имя объекта NTDS-DSA
CN=NTDS Settings,CN=RESKIT1,CN=Servers,
CN=Washington,CN=Sites,CN=Configuration,DC=reskit,DC=com
различающееся имя соответствующего сервера
CN=RESKIT1,CN=Servers,CN=Washington,CN=Sites,
CN=Configuration,DC=reskit,DC=com
См. также: Active Directory; контроллер домена; глобальный каталог
объект USER
Объект диспетчера окон, включающий окна, меню, курсоры, значки, обработчики, сочетания клавиш, мониторы, раскладки клавиатуры и другие внутренние объекты. В диспетчере задач количество объектов USER, используемых в настоящий момент процессом.
объект групповой политики
Набор параметров групповой политики. Объектами групповой политики главным образом являются документы, создаваемые оснасткой «Групповая политика», служебной программой Windows. Объекты групповой политики хранятся на уровне домена и оказывают влияние на пользователей и компьютеры узлов, доменов и подразделений. Кроме того, каждый компьютер с операционной системой Windows имеет единственную хранящуюся локально группу параметров, которая называется локальным объектом групповой политики.
См. также: Групповая политика; объект; политика
объект задания
Структура системного уровня, позволяющая группировать процессы и управлять ими как единым целым.
См. также: процесс
объект, не являющийся контейнером
Объект, который не может содержать другие объекты. Таким объектом, например, является файл.
См. также: объект-контейнер; объект
объект-контейнер
Объект, который может содержать другие объекты. Таким объектом, например, является папка.
См. также: объект, не являющийся контейнером; объект
объекты GDI
Объекты библиотеки GDI (Graphics Device Interface) интерфейсов программирования (API) для графических устройств. В диспетчере задач количество объектов GDI, используемых в настоящий момент процессом.
объем виртуальной памяти
В диспетчере задач объем виртуальной памяти (адресного пространства), переданной процессу.
См. также: Диспетчер задач; виртуальная память
обычная архивация
Архивация всех выбранных файлов с пометкой их как архивированных (то есть, атрибут архивирования снимается). При выполнении обычной архивации для восстановления всех файлов требуется наличие только последней копии файла или ленты архива. Как правило, при первом создании архива выполняется обычная архивация.
См. также: копирующая архивация; ежедневная архивация; разностная архивация; добавочная архивация
обычный текст
Незашифрованные данные. Обычный текст иногда называют незашифрованным.
обязательный профиль пользователя
Профиль пользователя, который не обновляется при выходе пользователя из системы. Такой профиль загружается всякий раз, когда пользователь входит в систему; он создается администратором и назначается одному или нескольким пользователям для согласования профилей или их настройки на конкретное задание. Только члены группы «Администраторы» могут изменять профили.
См. также: перемещаемый профиль пользователя; профиль пользователя
одноадресный
Передача данных с одного терминала на другой в коммуникационных сетях, например с клиента на сервер или с сервера на клиент.
одностороннее доверие
Тип доверительных отношений, при котором только один из двух доменов доверяет другому домену. Например, домен A доверяет домену B, но домен B не доверяет домену A. Все односторонние доверительные отношения являются нетранзитивными.
См. также: транзитивное доверие; двустороннее доверие
ожидание вызова
Телефонный сигнал, посредством которого компонент «Сетевые подключения» переключает модем в режим приема команд для ожидания входящих вызовов.
См. также: Сетевые подключения; модем (модулятор/демодулятор)
озвучивание переключения режимов
Режим работы клавиатуры, в котором при включении или отключении режимов CAPS LOCK, NUM LOCK или SCROLL LOCK клавиатура выдает звуковой сигнал.
См. также: фильтрация ввода; управление указателем с клавиатуры; залипание клавиш; озвучивание переключения режимов
ОЗУ
См. определение оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)
окно
Часть экрана, в которой могут выполняться программы и процессы. Одновременно может быть открыто несколько окон. Например, в одном окне можно открыть программу электронной почты, в другом — работать с электронной таблицей, в третьем — загружать изображения с цифровой камеры, а в четвертом — оформлять заказ в Интернет-магазине. Окна можно закрывать, перемещать, изменять их размеры, свертывать в кнопки на панели задач или развертывать на весь экран.
окно командной строки
Окно, отображаемое на рабочем столе и используемое для взаимодействия с операционной системой MS-DOS. Команды MS-DOS вводятся в точке размещения мерцающего курсора.
См. также: MS-DOS
окно печати
Окно, позволяющее получить сведения о заданиях печати, ждущих вывода на принтер. Для каждого установленного или подключенного принтера можно узнать: сколько документов находится в очереди печати, кто является их владельцем и какой размер они имеют.
См. также: задание печати
оконное меню
Меню, содержащее команды управления окном и завершения программы. Чтобы открыть оконное меню, следует щелкнуть значок программы или документа в левой части заголовка окна.
оперативное запоминающее устройство (ОЗУ)
Память, допускающая чтение и запись компьютерами или другими устройствами. При выключении компьютера данные, хранящиеся в ОЗУ, утрачиваются.
оператор
В математике, программировании и компьютерных приложениях — это символ или знак, указывающий, что в операции обрабатывается один или несколько элементов. В обычном режиме вычислений доступны четыре оператора:
/ — деление;
* — умножение;
- — вычитание;
#ИМЯ?
Слово или символ, образующие отношение между элементами запроса в службе индексирования.
оператор архива
Тип локальной или глобальной группы, содержащий права пользователя, необходимые для архивации и восстановления файлов и папок. Члены группы «Операторы архива» могут архивировать и восстанавливать файлы и папки независимо от параметров владения, разрешений, шифрования и аудита.
См. также: аудит; глобальная группа; локальная группа; права пользователей
опрос носителя
Средство операционной системы, которое обнаруживает отсутствие подключения сетевого кабеля и удаляет протоколы, привязанные к сетевому адаптеру, на котором был обнаружен сбой, пока не будет восстановлено подключение кабеля. Без этих привязанных протоколов сетевой интерфейс, подключенный к сетевому адаптеру, на котором обнаружен сбой, недоступен для взаимодействия с кластером.
оснастка
Тип инструмента, который можно добавить в консоль, производную от MMC (Microsoft Management Console). Изолированная оснастка может использоваться независимо от других оснасток, в то время как оснастка расширения может быть задействована только в качестве дополнения другой оснастки.
оснастка «Управление компьютером»
Компонент, позволяющий просматривать и настраивать множество параметров конфигурации компьютера. Оснастка «Управление компьютером» объединяет несколько средств администрирования в одно дерево консоли, что обеспечивает простой доступ к свойствам и средствам администрирования локального или удаленного компьютера.
основная загрузочная запись
Первый сектор на жестком диске, с которого начинается процесс загрузки компьютера. Основная загрузочная запись содержит таблицу разделов для диска и небольшой исполняемый код, называемый основным загрузочным кодом.
См. также: Консоль восстановления; загрузочный сектор раздела
основная кнопка мыши
Кнопка, чаще всего используемая для выделения или открытия объектов щелчком или двойным щелчком. На большинстве мышей и трекболов основной является левая кнопка (на некоторых трекболах — нижняя кнопка), но функции кнопок можно изменять с помощью компонента панели управления Мышь.
основная таблица файлов
Системный файл на томе NTFS, содержащий сведения о каждом файле и папке этого тома. Это — первый файл на томе NTFS.
См. также: файловая система FAT; файловая система NTFS; том
основное имя пользователя
Состоит из имени учетной записи пользователя (иногда называется именем для входа пользователя в систему) и имени, обозначающего домен, в котором эта запись находится. Это стандартный вариант для входа в домен Windows. Формат основного имени: пользователь@домен.com (как для адреса электронной почты).
См. также: домен; имя домена; суффикс основного имени пользователя; учетная запись пользователя
основное хранение
Метод хранения в MS-DOS, Windows, Windows NT и Windows 2000 для основных разделов, дополнительных разделов и логических дисков.
См. также: динамическое хранение; дополнительный раздел; логический диск
основной диск
Жесткий диск, содержащий системный и загрузочный разделы, используемые для запуска Windows.
См. также: загрузочный раздел; системный раздел
основной контроллер домена
Компьютер в домене Windows NT Server 4.0 и более ранней версии, на котором выполняется Windows NT Server, осуществляющий проверку подлинности при входах в домен и поддерживающий базу данных каталогов для домена. Основной контроллер домена отслеживает изменения в учетных записях для всех компьютеров в домене. Этот компьютер является единственным, получающим эти изменения напрямую. Домен имеет только один основной контроллер. В данной версии Windows один из контроллеров домена в каждом домене обозначается как основной контроллер для совместимости с Windows NT версии 4.0 и более ранними.
См. также: резервный контроллер домена
основной раздел
Один из типов разделов, которые можно создавать на базовых дисках. Основной раздел — это часть физического диска, которая работает как отдельное физическое устройство. На одном диске с основной загрузочной записью можно создать до четырех основных разделов либо три основных раздела и один дополнительный раздел с несколькими логическими дисками. Базовые диски с таблицей разделов GUID могут содержать до 128 основных разделов. Основные разделы также называют томами.
См. также: базовый диск; дополнительный раздел; таблица разделов GUID; логический диск; основная загрузочная запись; раздел диска; том
основной режим
Состояние, при котором все контроллеры домена были обновлены до Windows 2000, а администратор включил основной режим (посредством компонента «Active Directory - пользователи и компьютеры»).
См. также: Active Directory — пользователи и компьютеры
основной сервер
Сервер NetWare, к которому пользователь подключается по умолчанию при входе в систему на своем компьютере. Основной сервер подтверждает личные данные пользователя и организует очередь запроса информации о доступных ресурсах в сети NetWare.
основной узел

Ссылка на страницу: Словарь компьютерных терминов - компьютерные термины
Теги: Словарь компьютерных терминов - компьютерные термины
Просмотров: 88 | | Теги: звание, 30 хакерских | Рейтинг: 0.0/0 Символов: 28033

ТОП материалов, отсортированных по комментариям
ТОП материалов, отсортированных по дате добавления
ТОП материалов, отсортированных по рейтингу
ТОП материалов, отсортированных по просмотрам

Всего комментариев: 0
avatar
close