Главная » Англо-русский словарь для банкиров
10:51
Англо-русский словарь для банкиров
guttural 1. adj. 1) гортанный; горловой 2) phon. задненебный, велярный; гуттуральный 2. noun phon. задненебный, велярный звук

gutty noun coll. гуттаперчевый мяч (для гольфа)

guv noun sl. папаша, дяденька (в обращении)

guvnor noun sl. папаша, дяденька (в обращении)

Guy noun Гай

guy I 1. noun 1) пугало, чучело 2) смешно одетый человек 3) amer.; coll. парень, малый - regular guy - wise guy 2. v. 1) выставлять на посмешище чье-л. изображение 2) осмеивать, издеваться II naut. 1. noun оттяжка, ванта 2. v. ук- реплять оттяжками; расчаливать III jargon 1. v. удирать 2. noun to give the guy to smb. - улизнуть от кого-л. - do a guy

Guyana noun Гайана

guzzle v. 1) жадно глотать; пить, есть с жадностью (тж. guzzle down) You men should be ashamed of yourselves, guzzling down pints of beer just to compete with each other; have you no self-respect? 2) пропивать, проедать (часто guzzle away)

guzzler noun 1) обжора 2) пьяница

Gwendolen noun Гвендолин

Gwendoline noun Гвендолин

Gwendolyn noun Гвендолин

gybe v.; naut. 1) перекидывать (парус) 2) делать поворот через фордевинд

gyle noun 1) забродившее сусло 2) бродильный чан

gym coll. abbr. of gymnasium; gymnastics

gym-shoes noun; pl. легкая спортивная обувь

gymkhana indian noun место для спортивных состязаний

gymnasium noun; pl. -siums -sia 1) гимнастический зал 2) гимназия

gymnast noun гимнаст

gymnastic adj. гимнастический

gymnastics noun гимнастика; - industrial gymnastics

gynaecological adj. гинекологический

gynaecologist noun гинеколог

gynaecology noun гинекология

gyp I noun слуга (в Кембриджском и Даремском университетах) II amer.; jargon 1. noun 1) мошенничество, жульничество; обман 2) мошенник, плут 2. v. 1) мошенничать, жульничать 2) воровать

gyps abbr. of gypsum

gypseous adj. гипсовый

gypsous adj. гипсовый

gypsum 1. noun pl. -sa, -sums гипс 2. v. гипсовать (почву)

Gypsy = Gipsy

gyrate 1. adj. свернутый спиралью 2. v. вращаться по кругу; двигаться по спирали Syn: see rotate

gyration noun 1) круговое или круговращательное движение 2) циркуляция

gyratory adj. вращательный

gyre poet. noun 1) круговращение; вихрь 2) круг; кольцо 3) спираль

Gyrene noun; abbr. of GI + marine amer.; mil.; jargon солдат морской пехоты

gyro abbr. of gyroscope

gyro- pref. гиро-, гироскопический

gyro-compass noun aeron. гирокомпас

gyropilot noun aeron. автопилот

gyroplane noun aeron. автожир

gyroscope noun гироскоп

gyroscopic adj. гироскопический

gyrostat noun гиростат

gyve poet. 1. noun usu. pl. оковы, кандалы, узы 2. v. заковывать в кандалы, сковывать

h I heroin noun героин II H - henry noun electr. генри

H-blast noun взрыв водородной бомбы

H-bomb noun водородная бомба

H-hour noun amer.; mil. час 'Ч', время начала операции

h. I тж. H. - harbour noun гавань, порт II тж. H. - hardness noun твердость III тж. H. - height noun высота IV hour noun час V hundred noun сто

h.&.c. hot and cold noun горячая и холодная (вода)

h.a. hoc anno noun lat. в этом году

h.c. I honoris causa noun lat. за заслуги; ради почета II H.C. - House of Commons noun палата общин (в Англии) III Holy Communion noun святое причастие

h.e. hic est noun lat. то есть

H.G. High German noun верхненемецкий язык

H.I. Hawaian Islands noun Гавайи (острова и штат США)

H.L. House of Lords noun палата лордов

H.M.S. His (Her) Majesty's Ship noun английский военный корабль

H.P. I high pressure noun высокое давление II hire purchase noun покупка или продажа в рассрочку

H.Q. Headquarters noun штаб

H.V. high voltage noun electr. высокое напряжение

ha interj. ха!, ба! (восклицание, выражающее удивление, подозрение, тор- жество)

ha ha 1. interj. ха-ха-ха! 2. noun смех, хохот 3. v. смеяться, хохотать

ha' coll. abbr. of have

ha'p'orth coll. see halfpennyworth

ha-ha noun низкий заборчик (вокруг сада, поля); канава с опорной стенкой

ha. hectare noun гектар

hab-dabs noun; pl.; coll. 1) нервное возбуждение 2) испуг

habanera span. noun хабанера

habeas corpus lat. предписание о представлении арестованного в суд для рассмотрения законности ареста (тж. writ of habeas corpus)

Habeas Corpus Act noun Хабеас Корпус (английский закон 1679 г. о неприкос- новенности личности)

haberdasher noun 1) галантерейщик 2) amer. торговец предметами мужского ту- алета

haberdashery noun 1) галантерея 2) amer. предметы мужского туалета 3) га- лантерейный магазин

habergeon noun hist. кольчуга

habile adj. искусный, ловкий

habiliment noun 1) rare одеяние 2) pl.; joc. платье, одежда 3) предмет одежды

habilitate v. 1) финансировать или снабжать оборудованием горные разработки 2) rare одевать 3) book. готовиться к определенному роду деятельности (препо- даванию и т. п.)

habit I noun 1) привычка, обыкновение; обычай by/from force of habit - в силу привычки, по привычке to be in the habit of doing smth. - иметь обыкнове- ние что-л. делать to break off (to fall into) a habit - бросить (усвоить) при- вычку to break a person of a habit - отучить кого-л. от какой-л. привычки 2) сложение, телосложение a man of corpulent habit - дородный, тучный человек 3) особенность, свойство; характерная черта habit of mind - склад ума 4) biol. характер произрастания, развития; габитус a plant of trailing habit - стелюще- еся растение II 1. noun 1) book. одеяние, облачение 2) костюм для верховой ез- ды 2. v. book. одевать, облачать

habitable adj. 1) обитаемый 2) годный для жилья

habitant I noun житель II noun канадец французского происхождения

habitat noun родина, место распространения (животного, растения); естест- венная среда

habitation noun 1) жилище; обиталище; жилье - fit for habitation 2) прожи- вание, житье 3) поселок Syn: see home

habitual adj. 1) обычный, привычный 2) пристрастившийся к чему-л. - habitual drunkard - habitual criminal Syn: see usual

habitual criminal закоренелый преступник

habitual drunkard пропойца

habituate v. 1) приучать - habituate oneself to 2) amer.; coll. часто посе- щать

habituate oneself to привыкать, приучаться к

habitude noun 1) привычка, склонность 2) свойство, особенность 3) устано- вившийся порядок, обыкновение

habitue fr. noun завсегдатай

hacienda span. noun гасиенда (имение, плантация и т. п. в Испании и Латинс- кой Америке)

hack I 1. noun 1) мотыга, кирка, кайла 2) удар мотыги и т. п. 3) зарубка; зазубрина 4) резаная рана 5) ссадина на ноге от удара (в футболе) 6) tech. кузнечное зубило 7) сухой кашель 2. v. 1) рубить, разрубать; кромсать; разби- вать на куски 2) тесать; обтесывать (камень) 3) делать зарубку; зазубривать 4) разбивать, разрыхлять мотыгой и т. п. 5) подрезать (сучья и т. п.) 6) надру- бать; наносить резаную рану 7) sport; jargon 'подковать' 8) кашлять сухим каш- лем Syn: see hew II 1. noun 1) наемная лошадь 2) лошадь (верховая или упряж- ная), особ. полукровка - road hack 3) кляча 4) fig. литературный поденщик; на- емный писака 5) amer. наемный экипаж 6) amer.; coll. такси 7) amer.; coll. во- дитель такси, таксист 2. adj. 1) наемный 2) = hackneyed 3. v. 1) давать напро- кат 2) ехать (верхом) не спеша 3) понимать, использовать в качестве литератур- ного поденщика 4) использовать на нудной, тяжелой работе 5) делать банальным, опошлять - hack around - hack out

hack around бить баклуши, ничего не делать What have you been doing today? Oh, nothing, just hacking around.

hack out вырабатывать с трудом The committee had instructions to hack out a new method of organizing the firm's accounts, even if it took all night.

hack-hammer noun молоток каменщика

hack-saw noun tech. слесарная ножовка

hack-work noun 1) литературная поденщина; халтура 3) нудная, тяжелая работа

hack-writer noun литературный поденщик

hackbut = harquebus

hackee noun zool. бурундук

hacker noun хакер, человек, взламывающий компьютерные программы

hackery indian noun повозка, запряженная волами

hacking adj. отрывистый и сухой (о кашле)

hackle I noun 1) pl. длинные перья на шее петуха и некоторых других птиц 2) искусственная приманка (для ужения рыбы) with his hackles up - разъяренный, взъерепенившийся, готовый лезть в драку - show hackles II 1. noun чесалка, гребень для льна 2. v. чесать лен III v. 1) рубить, разрубать как попало; кромсать 2) откалывать

hackly adj. плохо отделанный, в зазубринах

hackmatack noun лиственница американская

hackney 1. noun 1) = hack II 1. 2) 2) obs. работник, нанятый на нудную, тя- желую работу 3) attr. наемный 2. v.; = hack II 3.

hackney-carriage noun наемный экипаж

hackney-coach = hackney-carriage

hackneyed adj. банальный, избитый; затасканный - hackneyed phrases Syn: see trite

hackneyed phrases избитые фразы

hackstand noun amer. стоянка такси

had past и past p. от have

haddock noun пикша (рыба)

hade mining 1. noun отклонение жилы по отношению к вертикали; угол падения 2. v. отклоняться от вертикали; составлять угол с вертикалью

Hades noun greek; myth. Гадес (подземное царство, царство теней; бог под- земного царства)

Hadji arab. noun хаджи (мусульманин, побывавший в Мекке)

hadn't v.; abbr.; coll. = had not

Hadrian noun = Adrian

haemal adj. кровяной; anat. относящийся к крови и кровеносным сосудам

haematic 1. adj. 1) кровяной 2) действующий на кровь 3) имеющий цвет крови 2. noun средство, действующее на кровь

haematite noun min. красный железняк, гематит

haemoglobin noun physiol. гемоглобин

haemophilia noun med. гемофилия

haemophiliac noun человек, болеющей гемофилией

haemorrhage noun; med. 1) кровоизлияние 2) кровотечение

haemorrhoids noun; pl.; med. геморрой

haemostatic 1. adj. кровоостанавливающий 2. noun med. кровоостанавливающее средство

hafnium noun chem. гафний

haft noun черенок, рукоятка, ручка

hag noun ведьма, карга

haggard I adj. изможденный, измученный; осунувшийся Syn: see blear II adj. неприрученный, дикий (о соколе)

haggis noun scot. телячий рубец с потрохами и приправой

haggish adj. похожий на ведьму, безобразный

haggle v. 1) торговаться (about, over - о) 2) придираться, находить недос- татки 3) неумело резать; рубить; кромсать

hagridden adj. 1) мучимый кошмарами 2) подавленный, в угнетенном состоянии

Hague noun г. Гаага

hah = ha

Haifa noun г. Хайфа

hail I 1. noun град - hail of fire 2. v. 1) (в безл. оборотах) it hails, it is hailing - идет град 2) сыпаться градом (тж. перен.) 3) осыпать градом (уда- ров и т. п.) II 1. noun приветствие, оклик; - out of hail - within hail 2. v. 1) приветствовать; поздравлять 2) окликать, звать - hail a taxi 3) naut. окли- кать (судно) to hail from - а) naut. идти из (какого-л. порта); б) coll. про- исходить из; where do you hail from? откуда вы родом? Syn: see greet 3. interj. привет!

hail a taxi остановить такси

hail of fire mil. сильный огонь

hail of lead град пуль

hail-fellow(-well-met) adj. дружественный; приятельский to be hail-fellow-well-met with everyone - быть со всеми в приятельских отношениях

hailstone noun градина

hailstorm noun ливень; гроза с градом; сильный град

hain't v. dial. = have not, has not

Hainan noun о-в Хайнань

hair noun 1) волос, волосок 2) волосы to cut one's hair - стричься, ост- ричься to let one's hair down - а) распустить волосы; б) перестать себя сдер- живать; в) держаться развязно; г) изливать душу to lose one's hair - а) лы- сеть; б) рассердиться, потерять самообладание 3) шерсть (животного) 4) щетина; иглы (дикобраза и т. п.) 5) text. ворс - to a hair - within a hair of to have more hair than wit быть дураком keep your hair on! не горячитесь! not to turn a hair глазом не моргнуть; не выказывать боязни, смущения, усталости и т. п. to take a hair of the dog that bit you prov. а) клин клином вышибать; чем ушибся, тем и лечись; б) опохмеляться it made his hair stand on end от этого у него волосы встали дыбом

hair shirt noun rel. власяница

hair trigger noun mil. спусковой крючок, требующий слабого нажатия

hair's breadth = hairbreadth

hair-cut noun стрижка

hair-do noun прическа

hair-line noun 1) тонкая, волосная линия 2) бечевка, леса (из волоса) 3) attr. тонкий, волосной - hair-line crack

hair-line crack tech. волосная трещина

hair-net noun сетка для волос

hair-pencil noun тонкая кисть для акварели

hair-piece noun шиньон

hair-raiser noun coll. фильм, книга и т. п. ужасов

hair-raising adj. coll. страшный, ужасный

hair-slide noun заколка для волос

hair-splitting 1. noun мелочный педантизм Syn: see sophistry 2. adj. мел- кий; пустяковый, незначительный Syn: see fault-findin

Ghair-trigger adj. вспыльчивый

hair-worm noun zool. волосатик

hairbreadth noun ничтожное, минимальное расстояние - by a hairbreadth within/by a hairbreadth of death - на волосок от смерти

hairbrush noun щетка для волос

hairclipper noun машинка для стрижки волос

haircloth noun 1) материя из волоса, волосяная ткань, бортовка 2) rel. вла- сяница

hairdresser noun парикмахер

hairdresser's parlour парикмахерская

hairdryer noun фен

hairgrip noun заколка для волос

hairiness noun волосатость

hairless adj. безволосый, лысый

hairpin noun шпилька - hairpin bend

hairpin bend крутой поворот дороги

hairspring noun волосковая пружинка, волосок (в часовом механизме)

hairy adj. 1) покрытый волосами, волосатый 2) ворсистый (о ткани)

Haiti noun Гаити

Haitian 1. adj. гаитянский 2. noun гаитянин; гаитянка

hake noun хек (рыба)

hakeem arab. noun врач

hakim arab. noun 1) = hakeem 2) судья; правитель, крупный чиновник

Hakodate noun г. Хакодате

Hal noun; dim. of Henry Хэл

halation noun phot. ореол

halberd noun hist. алебарда

halberdier noun hist. алебардщик

halcyon 1. noun zool. зимородок 2. adj. тихий, безмятежный - halcyon days

halcyon days мирные, счастливые дни

hale I adj. здоровый, крепкий (преим. о стариках) - hale and hearty Syn: see healthy II v. тащить, тянуть (тж. перен.)

hale and hearty крепкий и бодрый

half 1. noun 1) половина half a mile - полмили half (an hour) past two (o'clock) - половина третьего 2) часть чего-л. - the larger half 3) семестр the winter/summer half - зимний/летний семестр 4) sport половина игры 5) leg. сторона (в договорах и т. п.) 6) coll. полпинты пива; полстопки виски 7) coll.; = half-back 8) amer.; coll. полдоллара 9) = half-mile to go halves in smth. - делить что-л. поровну to cry halves - требовать свою долю to have half a mind to do smth. - быть не прочь сделать что-л. to do smth. by halves - де- лать что-л. кое-как; недоделывать too clever by half iron. - слишком уж умен 2. adj. 1) половинный 2) неполный, частичный 3. adv. 1) наполовину; полу half raw - полусырой 2) в значительной степени, почти not half bad - недурно half as much again - в полтора раза больше - half as much - not half

half as much в два раза меньше

half binding noun комбинированный переплет

half board noun полупансион

half face в профиль

half holiday noun сокращенный рабочий день

half hose noun гольфы; носки

half measure noun полумера

half moon noun 1) полумесяц 2) mil.; hist. равелин

half pay noun половинный оклад

half the battle залог успеха, победы

half-and-half 1. noun 1) смесь двух напитков, напр., портер и эль пополам 2) tech. половинник (припой из равных частей олова и свинца) 2. adj. 1) сме- шанный в равных количествах 2) половинчатый; нерешительный 3) ни то ни се 3. adv. пополам

half-back noun sport полузащитник

half-baked adj. 1) недопеченный, полусырой 2) незрелый, неопытный 3) непро- думанный, неразработанный 4) глупый

half-blood noun 1) брат, сестра только по одному из родителей 2) родство такого типа 3) = half-breed

half-bred adj. смешанного происхождения, нечистокровный - half-bred horse

half-bred horse лошадь-полукровка

half-breed noun 1) метис 2) гибрид

half-brother noun единокровный/единоутробный брат, брат только по одному из родителей

half-caste noun человек смешанной расы

half-cock noun mil. предохранительный взвод; ударник на первом взводе - go off half-cock

half-cocked adj. 1) на предохранительном взводе 2) неподготовленный

half-crown noun полкроны (монета в 2 шиллинга 6 пенсов)

half-dollar noun полдоллара (американская монета в 50 центов)

half-done adj. 1) сделанный наполовину 2) недоваренный, недожаренный

half-dozen noun полдюжины

half-hardy adj. не выдерживающий зимы на открытом воздухе (о растении) - half-hardy plant

half-hardy plant грунтовое растение, требующее прикрытия на зиму

half-hearted adj. 1) нерешительный, вялый 2) равнодушный, не проявляющий энтузиазма - half-hearted consent 3) полный противоречивых чувств

half-hearted consent сдержанное, неохотное согласие

half-heartedly adv. нерешительно; без особого энтузиазма

half-length 1. noun поясной портрет 2. adj. поясной (о портрете и т. п.)

half-light noun 1) полутьма; сумерки 2) paint. полутон 3) attr. неяркий; плохо освещенный

half-mast 1. noun - flag at half-mast 2. v. приспускать (флаг в знак трау- ра)

half-mile noun полмили

half-pound 1. noun полфунта 2. adj. весящий полфунта

half-pounder noun предмет, весящий полфунта

half-price 1. noun полцены - at half-price 2. adv. за полцены, с пятидеся- типроцентной скидкой children are admitted half-price - на детские билеты скидка пятьдесят процентов

half-roll noun aeron. переворот через крыло, полубочка

half-round 1. noun полукруг 2. adj. полукруглый

half-seas-over adj. predic. подвыпивший

half-sister noun единокровная/единоутробная сестра, сестра только по одному из родителей

half-sovereign noun полсоверена (английская золотая монета в десять шиллин- гов)

half-staff = half-mast 1.

half-term noun короткие каникулы (в середине семестра, четверти и т. п.)

half-timbered adj. деревянно-кирпичный

half-time noun 1) неполная рабочая неделя; неполный рабочий день - work half-time 2) неполная зарплата 3) sport перерыв между таймами

half-timer noun 1) полубезработный; рабочий, занятый неполную неделю 2) учащийся, освобожденный от части занятий (из-за работы)

half-title noun typ. шмуцтитул

half-tone noun 1) mus.; paint. полутон 2) typ. автотипия

half-track noun amer.; mil. полугусеничная машина; вездеход

half-truth noun полуправда

half-way 1. adj. лежащий на полпути - half-way house 2. adv. 1) на полпути 2) наполовину; частично - meet smb. half-way

half-way house а) гостиница на полпути б) компромисс

half-wit noun слабоумный; дурак

half-witted adj. слабоумный

half-word noun намек

half-year noun 1) полгода 2) семестр

half-yearly 1. adj. полугодовой 2. noun издание, выходящее раз в полгода 3. adv. раз в полгода

halfpenny 1. noun pl. halfpence halfpennies полпенса 2. adj. coll. грошо- вый; дешевый и мишурный

halfpenny horribles бульварная литература

halfpennyworth noun на полпенса чего-л.; что-л. ценой в полпенса

halibut noun палтус (рыба)

Halifax noun г. Галифакс

halite noun min. каменная соль

halitosis noun med. дурной запах изо рта

hall noun 1) зал; большая комната - banqueting hall 2) холл; приемная, вес- тибюль; коридор 3) здание, помещение общественного характера - Surgeons' Hall 4) общежитие при университете 5) столовая университетского колледжа 6) обед в университетской столовой 7) помещичий дом, усадьба 8) poet. чертог

hall bedroom noun amer. 1) отгороженная часть передней, превращенная в спальню 2) дешевая меблированная комната

hallcinogenic adj. галлюциногенный

halleluiah noun; interj. аллилуйя

hallelujah noun; interj. аллилуйя

halliard = halyard

hallmark 1. noun 1) пробирное клеймо, проба 2) отличительный признак; кри- терий Syn: see symbol 2. v. 1) ставить пробу 2) устанавливать критерий

hallo(a) 1. interj. алло!, привет! 2. noun приветствие; приветственный возглас; возглас удивления и т. п. 3. v. здороваться; звать, окликать

halloo 1. interj. 1) ату ! 2) эй! 2. v. 1) криком привлекать внимание 2) натравливать собак 3) подстрекать, науськивать

hallow I = halloo II 1. noun All hallows = Hallowmas 2. v. 1) освящать 2) почитать, чтить Syn: see dedicate

Hallowe'en noun scot.; amer. канун дня всех святых

Hallowmas noun eccl. день всех святых (1 ноября)

hallucinate v. 1) галлюцинировать; страдать галлюцинациями 2) вызывать гал- люцинацию

hallucination noun галлюцинация Syn: see delusion

hallucinatory adj. характеризующийся галлюцинациями; вызывающий галлюцина- ции

hallucinogen noun галлюциноген, вещество, вызывающее галлюцинации

hallway noun; amer. 1) коридор 2) прихожая

halm = haulm

halo 1. noun; pl. -oes 1) astr. гало 2) ореол, сияние 3) венчик, нимб 2. v. окружать ореолом

halogen noun chem. галоген

haloid noun; chem. галоид

halt I 1. noun 1) привал; остановка 2) полустанок, платформа 2. v. останав- ливать(ся); делать привал 3. interj. стой! (команда) II v. 1) колебаться 2) запинаться 3) хромать Syn: see lame

halter 1. noun 1) повод, недоуздок to put a halter upon/on smb. - обуздать, взнуздать, оседлать кого-л. 2) веревка с петлей на виселице to come to the halter - попасть на виселицу 2. v. 1) надевать недоуздок; приучать к узде 2) вешать (казнить)

halting adj. 1) хромой 2) запинающийся

halve v. 1) делить пополам 2) уменьшать, сокращать наполовину 3) constr. соединять вполдерева

halving noun tech. соединение, сращивание; наращивание; соединение в замок

halyard noun naut. фал

ham 1. noun 1) бедро, ляжка 2) окорок, ветчина 3) pl.; coll. зад 4) amer.; coll. плохой актер; плохая игра 5) coll. радиолюбитель 2. v. amer.; coll. пло- хо играть (об актере) (тж. ham up) She would be a better performer if she didn't ham up every song.

ham and eggs яичница с ветчиной

ham-fisted adj. coll. неуклюжий

hamate adj. крючковатый, кривой

Hamburg(h) noun 1) сорт черного винограда 2) гамбургская порода кур

hamburger noun 1) рубленый бифштекс 2) булочка с рубленым бифштексом

Hamilton noun г. Гамильтон

hamlet noun деревня, деревушка Syn: see city

hammer 1. noun 1) молоток; молот - hammer and sickle - throwing of the hammer 2) молоточек (в различных механизмах) 3) курок, ударник 4) молоток аук- циониста - bring to the hammer - hammer and tongs to go at it hammer and tongs а) взяться за что-л. с воодушевлением; изо всех сил стараться; б) наброситься, напасть 2. v. 1) вбивать, вколачивать (in, into - в); прибивать 2) стучать, колотить (at - в) Who's that hammering at the door in the middle of the night? 3) ковать, чеканить 4) ударять, бить 5) бить по неприятелю, особ. из тяжелых орудий 6) coll. побеждать, побивать (в состязании) 7) объявлять несостоя- тельным должником 8) сурово критиковать 9) втолковывать (тж. hammer home/in/into) The speaker hammered his point home with examples that the listeners could not deny. - hammer at - hammer away - hammer down - hammer out - hammer together to hammer it home to smb. - внушить кому-л., довести до чьего-л. сознания
Теги: Англо-русский словарь для банкиров
Просмотров: 11 | Добавил: creditor | Теги: Англо-русский словарь, словарь для банкиров | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
close