Главная » Словарь иностранных слов
17:14
Словарь иностранных слов
Реквирент [<лат. requirens (requirentis) требующий] - держатель векселя, обращающийся к нотариусу с требованием опротестовать вексель.

Реклама [фр. reclame <лат. reclamare выкрикивать] - 1) информация о товарах, различных видах услуг и т. п. с целью оповещения потребителей и создания спроса на эти товары, услуги и т. п.; 2) распространение сведений о ком-, чём-л. с целью создания популярности.

Рекламация "лат. reclamatio возражение, неодобрение] - 1) жалоба, протест, возражение; 2) ком. претензия, заявление одной стороны, чаще всего получателя (приобретателя) товара, денег, услуг и т. п., о том, что другая сторона (поставщик, продавец) не выполнила своих обязательств, и требующее в связи с этим соответствующего возмещения. рекламировать - 1) делать кому-, чему-л. рекламу; 2) чрезмерно расхваливать; 3) ком. объявить рекламацию 2 на что-л. рекогносцировка [<лат. recognoscere рассматривать] - 1) разведка с целью получения сведений о расположении противника, его огневых средствах, особенностях местности, где пред. полагаются боевые действия, и т. п., проводимая командирами или офицерами штаба перед началом боевых действий; 2) геод. предварительное обследование местности для производства геодезических работ; р. карт - приведение содержания устаревших топографических карт в соответствие с современным состоянием местности.

Рекомбинация [ре... + лат. combinatio соединение] - 1) расположение составных частей чего-л. в новом порядке; 2) физ. процесс, обратный ионизации; при рекомбинации ионы противоположных знаков, соединяясь, образуют нейтральную молекулу, а электрон и ионизованный атом - нейтральный атом; 3) р. генов - перераспределение генетического материала родителей в потомстве, обусловливающее комбина-тивную изменчивость живых организмов; универсальный биологический механизм, свойственный всем живым системам - от вирусов до высших растений, животных и человека.

Рекомендация [позднелат. recommenda-tio] - 1) письменный или устный благоприятный отзыв; 2) совет, указание.

Рекомендовать [ср.-лат. recommenda-ге] - 1) давать рекомендацию; 2) предлагать, советовать.

Реконвалесценция [ре... + лат. соп-valescentia выздоровление] - мед. период выздоровления от исчезновения клинических признаков болезни до полного восстановления нарушенных болезнью функций.

Реконверсия [ре... + лат. conversio обращение] - перевод народного хозяйства страны после окончания войны на производство продукции мирного времени.

Реконкиста [исп. reconquista
Реконструктивный - относящийся к реконструкции. реконструкция [ре... + лат. constructio построение] - 1) коренное переустройство; перестройка по новым принципам; 2) восстановление чего-л. по сохранившимся остаткам или описаниям.

Рекорд [англ, record] - высший показатель, достигнутый в спортивном состязании, а также в какой-л. области труда; * высшая степень, высшее проявление чего-л.

Рекордер [англ, recorder < record записывать] - 1) устройство в звукозаписывающем аппарате для механической записи звука на граммофонных пластинках; 2) индикатор корабельной и береговой гидролокационной станции, используемый для записи на бумаге приходящих эхо-сигналов (см. эхо 2).

Рекордсмен [англ, recordsman] - 1)спортсмен, установивший рекорд в каком-л, виде спорта; 2) человек, достигший высших показателей в труде.

Рекреационный - прил. от сл. рекреация; предназначенный для отдыха, восстановления сил, напр, р-ое время, р-ые территории. рекреация [лат. recreatio букв, восстано. вление] - 1) уст. каникулы, перемена в школе; 2) помещение для отдыха в учебных заведениях; 3) отдых, восстановление сил человека, израсходованных в процессе труда.

Рекредитив [ре... + лат. creditum доверенное] - отзывная грамота правительства своему дипломатическому представителю.

Рекристаллизация [см. ре... + кристаллизация] - процесс роста одних кристаллических зерен поликристалла (состоящего из многих мелких кристаллов) за счет других; наблюдается, напр., при пластической деформации металлов. ректификация [<ср.-лат. rectificatio исправление, выпрямление] - способ разделения компонентов жидких смесей; основан на испарении жидкости и раздельной конденсации паров ее компонентов в особых перегонных аппаратах - ректификационных колоннах; широко примен. в нефтеперерабатывающей, химической, в пищевой, химико-фармацевтической промышленности, в цветной металлургии.

Ректифицировать [<ср.-лат. rectificare исправлять] - очищать жидкость перегонкой (дистилляцией) в спец. аппаратах.

Ректор [<лат. rector управитель] - 1) руководитель университета и нек-рых других высших учебных заведений; 2) руководитель духовного учебного заведения.

Ректоскопия [<лат. rectum (intestinum) прямая кишка] - метод мед. исследования, осмотр прямой кишки (иногда и сигмовидной - ректороманоскопия) с помощью спец. эндоскопа - ректоскопа, вводимого в прямую кишку.

Рекуператор [<лат. recuperator получающий обратно, возвращающий] - теплообменник, служащий для утилизации теплоты отходящих газов теплотехнических устройств.

Рекуперация [<лат. recuperatio получение обратно, возвращение] - улавливание и использование отходов производства, напр, газов, улетучивающихся при коксовании углей, тепла продуктов сгорания топлива; повторное получение и использование веществ, расходуемых при технологических процессах, - растворителей, смазочных масел, воды и др.

Рекуррентный [<лат. recurrens (recur-rentis) возвращающийся] - 1) мат. р - ы е последовательности - возратные последовательности - последовательности, каждый следующий член которых, начиная с нек-рого, выражается по определенному правилу через предыдущие; такова, напр., последовательность чисел фибоначчи 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..., где каждый следующий член, начиная с третьего, равен сумме двух предыдущих; 2) в палеонтологии - р - а я фауна - фауна, повторно появляющаяся в данном районе после нек-рого перерыва во времени без существенного изменения ее состава.

Рекурсивные функции [< лат. recur-sio возвращение] - такие функции, значения которых для данного аргумента вычисляются с помощью значений для предшествующих аргументов; термин, употребляемый в современных исследованиях по основаниям арифметики.

Релаксанты - лекарственные средства, вызывающие релаксацию. релаксационный - относящийся к ре. лаксации; р-ые колебания - периодические незатухающие колебания, характеризующиеся наличием резких (импульсных) изменений формы в отличие, напр., от колебаний синусоидальной формы; примен. в импульсной технике; р. генератор - генератор релаксационных колебаний (релаксатор). релаксация [<лат. relaxatio уменьшение напряжения, ослабление] - 1) физ. процесс постепенного возвращения в состояние равновесия какой-л. системы, выведенной из такого состояния, после прекращения действия факторов, выведших ее из состояния равновесия (напр., р. упругая, магнитная, электрическая и др.); 2) в медицине - искусственное снижение тонуса поперечнополосатой мускулатуры, осуществляемое при нек-рых хирургических операциях. релационный - выражающий отношения между словами; примером чисто релационного грамматического значения может служить значение падежа.

Реле [фр. relais
Релевантность [<англ. relevant уместный, относящийся к делу] - смысловое соответствие между информационным запросом и полученным сообщением.

Релевантный [<англ. relevant существенный] - способный служить для различения языковых единиц. релегация [лат. relegatio] - уст. во франции - ссылка рецидивистов и опасных преступников в колоний с тяжелыми климатическими условиями. религия [лат. religio] - одна из форм отражения действительности в фантастических образах, представлениях, понятиях; главным, определяющим признаком религии является вера в реальность сверхъестественного; в настоящее время р. представляет собой сложное социальное образование, включающее религиозное сознание, религиозный культ, религиозные организации; р. - исторически преходящая форма общественного сознания.

Реликвии [<лат. reliquiae остатки, останки] - 1) предметы религиозного поклонения, напр, мощи; 2) свято хранимые как память о прошлом вещи. реликт [<лат. relictum остаток]-организм, предмет или явление, сохранившиеся как пережиток от древних эпох.

Реликтовый [< лат.; см. реликт] - остаточный; р-ые формы - животные и растительные виды, сохранившиеся от более древних эпох; р-ое излучение - космическое электромагнитное излучение, сохранившееся от ранних стадий развития вселенной; наблюдается на волнах от нескольких мм до десятков см, во всех направлениях имеет одинаковую интенсивность (изотропно); р-ые минералы - минералы, сохранившиеся от первоначальной породы (руды) при ее изменении в процессе разрушения или метаморфизма; р-ое озеро - озеро, представляющее собой остаток древнег. моря или морского залива, ранее покрывавших данную местность.

Рельеф [фр. relief < ит. rilievo] - 1) выпуклое изображение на плоскости; 2) совокупность неровностей земной поверхности, образующихся в результате взаимодействия эндогенных и экзогенных процессов; в зависимости от размеров различают формы мегарельефа, макрорельефа, мезорельефа и микрорельефа; сочетание близких по облику и происхождению комплексов форм рельефа образует разнообразные типы рельефа.

Рельефный [<фр.; см. рельеф] - 1) выпуклый; 2) * отчетливый, ясный, выразительный.

Рельс [англ, rails] - стальная балка спец. профиля со скругленной или желобообразной головкой; два рельса образуют колею для движения ж.-д. подвижного состава или других устройств (напр., подъемных кранов), один р. используют в монорельсовых дорогах (см. монорельс) в качестве контактного рельса и т. д.

Релятивизм [<лат. relativus относительный] - идеалистическое учение об относительности, условности и субъективности человеческого познания, отрицающее объективное содержание знания; этический р. - отрицание обязательных нравственных норм и объективного социального критерия нравственности; распространенный среди идеологов реакционного мировоззрения метод обоснования аморализма.

Релятивистский [<лат. relativus относительный] - физ. термин, относящийся к явлениям, рассматриваемым на основе спец. (частной) теории относительности (теории движения тел со скоростями, близкими к скорости света) или на основе общей теории относительности (теории тяготения) а. эйнштейна; р - а я космология - теория строения и эволюции вселенной в целом, основанная на общей теории относительности; р-ая астрофизика - раздел астрофизики, изучающий на основе теории тяготения а. эйнштейна свойства сверхплотных космических тел - нейтронных звезд и черных дыр; р-ая механика - раздел механики, изучающий законы движения тел со скоростями, близкими к скорости света; р-ая частица - частица, движущаяся с релятивистской скоростью (близкой к скорости света).

Релятивныи [лат. relativus] - относительный.

Реляция [<лат. relatio донесение] -уст. 1) письменное донесение командира о положении или боевых действиях своих войск; 2) описание боевого подвига при представлении к награде.

Ремарка [фр. remarque] - 1) пометка, замечание; 2) пояснение автора к тексту пьесы (часто в скобках), содержащее характеристику обстановки действия, внешности действующих лиц, особенностей их поведения и т. п.

Ремедиум [<лат. remedium средство против чего-л.] - допустимое законом понижение веса монеты, происшедшее вследствие ее стирания от обращения, а также допустимое отклойь-ние пробы монеты от установленной нормы.

Ремиз [фр. remise] - 1) в нек-рых карточных играх - недобор установленного числа взяток, штраф за такой недобор; 2) уст. место, кустарник, где скрывается дичь; 3) комиссионное вознаграждение, выплачиваемое биржевым маклером лицу, выступающему посредником межд. маклером и покупателями ценных бумаг; 4) совокупность рабочих органов (ремизок) ткацкого станка, выполняющих подъем и опускание нитей основы при образовании зева, в который прокладываются нити утка.

Ремилитаризация [см. ре... + милитаризация] - восстановление вооруженных сил и военного потенциала ранее разоруженного (демилитаризованного) государства.

Реминисценция [лат. reminiscentia] - 1) смутное воспоминание; явление, наводящее на сопоставление с чём-л.; 2) отзвук иного произведения в поэзии, музыке и пр.

Ремиссия [<лат. remissio уменьшение, ослабление] - 1) ком. округление суммы платежа по счету в сторону уменьшения; 2) мед. временное ослабление явлений болезни. ремитент [<лат. remitters (remittentis) отсылающий] - получатель денег по переводному векселю.

Ремитирование [<лат. remittere отсылать] - способ -погашения задолженности в иностранной валюте с помощью римессы.

Ремонт1 [фр. remonte] - приведение в исправное состояние какого-л, изделия, помещения и т. п.

Ремонт2 [фр. remonte] - 1) уст. пополнение убыли лошадей в войсках (преимущ. в кавалерии); 2) р. стада - восполнение естественной убыли животных в стаде и расширенное его воспроизводство гл. обр. путем систематического выращивания приплода, получаемого в хозяйстве.

Ремонтантность [<фр. remontant цветущий несколько раз в год] - способность растений к повторному или многократному цветению или плодоношению в течение одного вегетационного периода.

Ремонтёр - уст. офицер, назначенный для закупки лошадей для ремонта а /.

Ренегат [< лат. renegare отрекаться] - человек, изменивший своим убеждениям и перешедший в лагерь противников; отступник, изменник.

Ренессанс [<фр. renaissance возрождение] - 1) эпоха возрождения - общественно-политическое и культурное движение (началось в италии в 14 в., в других странах зап. европы в 15-16 вв.), которое отражало интересы развивавшейся буржуазии (см. также гуманизм); в противовес католическому церковному миросозерцанию и узкой схоластической науке средних веков, эпоха возрождения породила жизнеутверждающее мировоззрение, создала замечательные образцы реалистического искусства; эпоха возрождения ознаменовалась великими открытиями и изобретениями, а также пробуждением интереса к литературе и искусству др. греции и рима; крупнейшие деятели науки, литературы и искусства того времени: петрарка, боккаччо, коперник, джордано бруно, мике-ланджело, рафаэль, леонардо да винчи и многие другие; 2) архитектурный стиль того времени, сменивший готический и воспринявший элементы греко-римской архитектуры.

Ренет, ранет [фр. reinette]- группа сортов зимних яблок.

Рений [назв. по рейнской обл. в германии]- хим. элемент, символ re (лат. rhenium), светлосерый очень тугоплавкий металл, устойчивый к действию хим. реагентов; примен. как катали. затор хим. процессов, в сплавах для изготовления деталей сверхзвуковых самолетов, ракет и точных приборов, для антикоррозионных покрытий (р е н и р о в а н и е) и др.

Ренклод [фр. reine-claude] - группа сортов сливы с округлыми зелеными или желтыми плодами.

Реноме [фр. renommce] - репутация, установившееся мнение о ком-, чём-л.

Ренонс [фр. гепопсе] - в карточной игре - отсутствие какой-л. масти на руках у игрока.

Рента [нем. rente, фр. rente <лат. reddita отданная назад] - регулярно получаемый доход с капитала, имущества или земли, не требующий от получателя предпринимательской деятельности; во многих капиталистических странах - доход, получаемый владельцем по облигациям государственных займов.

Рентабельный [нем. rentabel] - оправдывающий расходы, целесообразный с хозяйственной точки зрения; прибыльный, доходный.

Рентген [по имени нем. физика рентгена (rontgen), 1845-1923] - единица экспозиционной дозы рентгеновского или гамма-излучения, сокр. обозначения: р, r; поглощение 1 рентгена 1 см3 воздуха при 0° и 760 мм ртутного столба вызывает образование в воздухе 2- 10е пар ионов; 1 р= 2,58-10-* кл/кг.

Рентгеновский [см. рентген] - р о е излучение, р-ие лучи - иначе икс-лучи (х-лучи) - невидимое электромагнитное излучение с длиной волны 0,06-20 ангстрем; образуется в результате торможения быстро движущихся электронов в веществе (тормозное излучение), а также при нек-рых переходах электронов в оболочках атомов (характеристическое р-ое излучение); обладает способностью проникать через непрозрачные тела; широко используется в физике, химии, технике, медицине и др.; р-ая трубка - электровакуумный прибор для получения рентгеновского излучения; в простейшем случае состоит из стеклянной трубки со впаянными в нее электродами, к которым подводится высокое напряжение; р-ие спектры - сплошные и линейчатые спектры рентгеновского излучения; р. анализ - то же, что рентгеноструктур-ный анализ.

Рентгенограмма [см. ...грамма] - изображение исследуемого объекта, зафиксированное с помощью рентгеновского излучения на чувствительной пленке или пластинке; в медицине - рентгеновский снимок с теневым изображением исследуемого органа или части тела. рентгенография [см. ...графин] - метод рентгенологического исследования, заключающийся в получении на спец. пленке или пластинке снимка (рентгенограммы) с помощью рентгеновского излучения.

Рентгенодефектоскопия [см. дефектоскопия] - метод обнаружения внутренних дефектов в материалах и изделиях с помощью рентгеновских лучей.

Рентгенодиагностика [см. диагностика] - распознавание изменений, заболеваний тканей и органов на основе данных рентгенологического (см. рентгенология) исследования. рентгенолог - врач, специалист по рентгенологии.

Рентгенология тем. ...логия] - наука о рентгеновском излучении и методах его применения, часть радиологии; медицинская р. - теория и практика использования рентгеновского излучения для диагностических и лечебных целей.

Рентгенометр [см. ...метр] - прибор для измерения количества поглощенного веществом рентгеновского и гамма-излучения (экспозиционной дозы) или мощности дозы.

Рентгеноскопия [см. ...скопия] - метод исследования разных объектов путем просвечивания их рентгеновскими лучами и получения изображения на экране; в медицине - один из основных методов рентгенодиагностики.

Рентгеноспектроскопия [см. спектроскопия] - физ. метод исследования хим. состава веществ, электронной структуры металлов и т. д. по спектрам их рентгеновского излучения. рентгеноструктурный анализ [см. структура] - метод изучения строения веществ по дифракции рентгеновского излучения на атомных решетках; широко примен. в различных областях науки и техники.

Рентгенотерапия [см. терапия] - метод лечения рентгеновскими лучами.

Рентгенотехника [см. техника] - совокупность средств и методов получения рентгеновского излучения и применения его в медицине, биологии, дефектоскопии и в других областях науки и техники.

Рентген-эквивалент [см. рентген + эквивалент] - 1) биологический эквивалент рентгена (бэр) - доза любого ионизирующего излучения, эквивалентная по своему биологическому действию дозе рентгеновского или гамма-излучения в 1 рентген; 1 бэр = = 0,01 дж/кг; 2) физический эквивалент рентгена (фэр) - доза любого ионизирующего излучения (альфа-лучи, бета-лучи, нейтроны), создающая в измеряемом объеме то же количество пар ионов, что и экспозиционная доза в 1 рентген рентгеновского излучения; определение дозы в фэр позволяет сравнивать ионизирующий эффект различных видов излучений.

Реобаза [гр. rheos течение, поток + basis основание] - наименьшая (пороговая) величина напряжения электрического тока, достаточная для того, чтобы вызвать возбуждение живой ткани; используется для характеристики возбудимости тканей и органов; электрический ток с напряжением в две реобазы служит для определения хронаксии.

Реобионты [гр. rheos течение, поток + бионт] - растения и животные, обитающие в текучих водоемах.

Реография [гр. rheos течение, поток + ...графил] - метод исследования кровообращения посредством графической регистрации колебаний сопротивления участков тела переменному току звуковой или сверхзвуковой частоты; пульсовые колебания сопротивления живых тканей и органов определяются изменениями кровенаполнения сосудов и скоростью движения крови в них.

Реология [гр. rheos течение, поток + ...ло-гия] - раздел физики, научающий течение и деформацию реальных сплошных сред, обладающих вязкостью, пластичностью, упругостью; за. нимает промежуточную область между гидродинамикой и теорией упругости.

Реометр [гр. rheos течение, поток + ...метр] - прибор для измерения расхода газа, состоящий из диафрагмы 2 и дифференциального манометра, объединенных в одном (обычно стеклянном) блоке.

Реорганизация [см. ре... + организация] - переустройство, перестройка, преобразование; р. юридического лица - прекращение юридического лица (объединение, слияние корпораций и т. д.) без ликвидации дел и имущества.

Реорганизовать [см. ре... + организовать] - перестроить, преобразовать. реостат [гр. rheos течение, поток + states стоящий] - аппарат для регулирования (плавно или ступенями) и ограничения тока или напряжения в электрической цепи; реостаты подразделяются на металлические, жидкостные и угольные.

Реотропизм [гр. rheos течение, поток + тропизм(ы)] - способность водных растений принимать определенное положение по отношению к течению воды.

Реофилы [гр. rheos течение, поток + рьпеб люблю] - животные, приспособившиеся к обитанию в текучих водах.

Реохорд [гр. rheos течение, поток +chorde струна] -*- натянутая металлическая проволока с передвигаемым по ней контактом (движком, ползунком); примен. при точных измерениях электрического сопротивления, напряжения, электродвижущей силы и т. п.

Репарация [<лат. reparatio восстановление] - 1) в международном праве - возмещение побежденным государством ущерба, причиненного государству, подвергшемуся нападению; 2) биол. один из видов реституции 1; в молекулярной генетике - особая функция клетки, заключающаяся в способности исправлять хим. повреждения в молекулах дезоксирибонуклеино-вой кислоты (днк), то есть препятствовать появлению мутаций1; в радиобиологии - восстановление биологических объектов от повреждений, вызываемых ионизирующими излучениями.

Репатриант [лат. repatrians (repatrian-tis)] - лицо, возвращающееся на родину в силу репатриации.

Репатриация 1ре...+ лат. patria родина] - возвращение на родину военнопленных, перемещенных лиц, беженцев, эмигрантов.

Репатриировать [лат. repatriate] - возвращать на родину (см. репатриация).

Репелленты [<лат. repellens (repellen-tis) отталкивающий, отгоняющий] - вещества, отпугивающие насекомых, клещей, млекопитающих и птиц; используются для защиты животных и людей от нападения кровососущих членистоногих, а растений, семян и др. -от вредителей: насекомых, клещей, зерноядных птиц, грызунов (ср. аттрактанты).

Репер [фр. герёге] - 1) геод. так пункта на местности с известной абсолютной высотой - металлический диск с выступом (или с отверстием - маркой), закрепленный в стенах долговременных сооружений, или бетонный монолит, заложенный в грунт; служит опорной или поверочной точкой при нивелировании и при разбивке инженерных сооружений; 2) в артилле. рии - специально избранная в районе целей для стрельбы вспомогательная точка, по которой ведется пристрелка орудий с последующим переносом огня для поражения цели.

Репертуар [фр. repertoire] - 1) совокупность произведений, исполняемых в театре, на концертной эстраде и т. д.; 2) круг ролей, номеров, музыкальных, литературных произведений, исполняемых артистом.

Репетир 1<фр. repeter повторять]-механизм старинных часов, отбивающий время при нажатии кнопки, а также часы с таким механизмом.

Репетировать [нем. repetieren <лат. гере-tere повторять] - 1) проводить репетицию, разучивать что-л., готовясь к публичному выступлению; 2) обучать учащегося на дому, помогая ему в школьных занятиях. репетитор [< лат. repetitor тот, кто повторяет] - лицо, ^помогающее учащемуся приготовлять домашние задания; домашний учитель.

Репетиция [< лат. repetitio повторение] - 1) подготовка, а также пробное исполнение отдельной сцены, акта спектакля, концерта, эпизода для киносъемки и т. п.; генеральная р. - последняя репетиция перед выпуском спектакля (при полном оформлении, обычно с публикой); 2) * предварительное пробное исполнение, подготовка чего-л.

Репетовать [лат. repetere] - мор. повторять подаваемые другим кораблем сигналы (приказания, позывные) в знак того, что они поняты.

Реплантация зуба [см. ре... + (транс)плантация] - пересадка удаленного зуба в его же лунку.

Реплика [фр. replique] - 1) возражение, ответ, замечание на слова говорящего, собеседника; 2) в спектакле - фраза, которую актер произносит в ответ на слова партнера; последние слова персонажа, за которыми следует речь другого действующего лица пьесы; 3) повторение муз. фразы другим голосом или в другой тональности; 4) в оптике - дифракционная решетка, полученная как отпечаток решетки-оригинала на желатине или спец. пластмассе.

Репликация "лат. replicare обращать назад, отражать] - биол. ауторепродук-ц и я - создание себе подобной структуры; в молекулярной генетике - синтез на каждой из нитей молекулы дезоксирибонуклеиновой кислоты (днк, иногда рнк) парной ей нити; р. лежит в основе передачи наследственной информации от клетки к клетке и от поколения к поколению (ср. редупликация, трансляция, транскрипция).

Репозиция [лат. repositio] - мед. вправление сместившейся части кости при переломе.

Репорт [фр. report] - репортная сделка - в капиталистических странах - разновидность срочной сделки, заключающаяся в том, что владелец ценных бумаг или иностранной валюты (биржевой делец, коммерческий банк и т. д.) продает их банку с обязательством последующего выкупа через определенный срок по новой, более высокой цене (курсу); эта разница между продажной и покупной ценой называется также репортом (ср. депорт).

Репортаж [фр. reportage <англ. report сообщать] - 1) работа репортера; 2) сообщение о событиях дня, оперативная информация (в печати, по радио или телевидению).

Репортёр [англ, reporter] - сотрудник газеты, журнала, радио, кино, телевидения, доставляющий сведения о текущих событиях и происшествиях.

Репрезентант [фр. repr&entant] - представитель.

Репрбзентативность [ фр. represen-tatif представительный] - 1) представительность; 2) показательность каких-л. наблюдений в статистике, метеорологии; в социологии - р. достигается с помощью такого построения выборочной совокупности (т. е. объекта непосредственного анализа), при котором эта совокупность наилучшим образом представляет генеральную совокупность (т. е. объект в целом) и, следовательно, позволяет обоснованно переносить научные выводы, полученные при анализе выборочной совокупности, на генеральную совокупность. репрезентативный [см. репрезентант] - представительный, характерный.

Репрезентация [фр. representation] - представительство.

Репрессалии [ср. лат. repressaliae <лат. reprehendere удерживать, останавливать] - в международном праве - принудительные меры, применяемые одним государством в ответ на неправомерные действия другого государства.

Репрессивный [<лат.; см. репрессия] - карательный, имеющий целью подавить, пресечь что-л.

Репрессировать - подвергать репрессии.

Репрессия [<позднелат. repressio подавление] - карательная мера, наказание.

Репрессор [<лат. represser ограничивающий, сдерживающий] - регуляторный белок, прекращающий синтез матричной рибонуклеиновой кислоты (рнк) с определенного оперона.

Реприватизация [ре... + лат. privatus частный] - возврат в частную собственность государственного имущества (предприятий, банков, земельных участков и т. п.), ранее принадлежавшего частному капиталу и подвергшегося буржуазной национализации. реприза, реприз [< фр. reprise возобновление, повторение] - 1) в фехтовании - повторный удар; 2) возобновление лошадью прежнего аллюра; 3) муз. а) повторение какого-л, раздела муз. произведения; б) в сонатной форме (в которой обычно пишется первая часть сонаты, квартета, симфонии) - третий раздел, являющийся видоизмененным повторением экспозиции 2; в) нотный знак повторения; 4) в цирке и на эстраде - шуточная реплика или сценический трюк. реприманд [фр. reprimande] - уст. 1) выговор; 2) неожиданность.

Репрография [см. репродукция) + ...гра-фия] - принятое международное название процессов копирования документов; объединяет светокопирование (диазокопирование), фотокопирование, термокопирование, электронное копирование, электрофотографическое копирование. репродуктивный - прил. от сл. репродукция 3, v; р - а я способность - способность к репродукции, самовоспроизведению, размножению.

Репродуктор [ре... + лат. producere производить] - 1) громкоговоритель - аппарат для воспроизведения звука посредством превращения электрических колебаний в звуко. вые; 2) в вычислительной технике - контрольно-считывающее устройство для перезаписи информации с одного носителя записи (напр., перфокарты) на другой с одновременным контролем результата.

Репродукционный-относящийся к репродукции 1.

Репродукция 1ре... 4- лат. productio производство, произведение] - 1) воспроизведение рисунка, картины, печатного текста и т. п. средствами полиграфии или фотографии; 2) воспроизведенное посредством печати изображение - рисунок, картина, фотографический снимок и т. п.; 3) биол. самовоспроизведение, размножение, производство потомства; 4) психол. воспроизведение запечатленного и сохраненного в памяти.

Репродуцировать - 1) делать репродукцию 2; 2) психол. воспроизводить то, что сохранилось в памяти.

Репс [фр. reps] - плотная шерстяная, хлопчатобумажная или шелковая ткань в мелкий рубчик.

Рептилии [<лат. reptilis ползающий] - пресмыкающиеся - класс позвоночных животных, включающий ящериц, змей, черепах, крокодилов и клювоголовых (туатара).

Репутация [фр. reputation <лат. reputa-tio обдумывание, размышление] - создавшееся общее мнение о достоинствах или недостатках кого-, чего-л., общественная оценка.

Ресивер [англ, receiver букв, получатель] - резервуар, служащий для образования запаса воздуха или пара, расходуемого из него через трубы меньших размеров по сравнению с поперечным размером резервуара, и для сглаживания колебаний давления в компрессорной установке; служит также для охлаждения газа и отделения капель масла и влаги от воздуха; в паровых машинах соединяет цилиндры высокого и низкого давления.

Рескрипт [лат. rescriptum букв, письменный ответ] - 1) в др. риме - имевший силу закона ответ императора на представленный ему для разрешения вопрос; 2) особая форма опубликованного письма монарха к должностному лицу, подданному с поручением, выражением благодарности, объявлением о награде и т. п.

Респект [фр. respect] - уст, почтение, уважение.

Респектабельный [фр. respectable] - почтенный, достойный, вызывающий уважение. респиратор [<лат.; см. респирация] - приспособление для индивидуальной защиты органов дыхания человека от пыли и вредных веществ; различают изолирующие (кислородные) и фильтрующие респираторы. респираторный [<лат. respirare дышать] - дыхательный. респирация [лат. respiratio] - дыхание. респонсорий [позднелат. responsorium < лат. responsare отвечать] - католическое песнопение в форме диалога между солистом (священником) и хором (см. также антифон).

Республика [ < лат. res publica общественное дело; государство] - форма правления, при которой высшая государственная власть принадлежит выбранным на определенный срок органам власти; государство с такой формой правления. республиканец- 1) сторонник республики; 2) член республиканской партии.

Республиканский - прнл. от сл. республика; р. календарь - см. календарь 1.

Рессора [фр. ressorf] - упругий элемент подвески транспортной машины, соединяющий ее кузов с осями колес и смягчающий удары от неровностей дороги.

Реставратор - 1) специалист по реставрации 1; 2) участник, сторонник восстановления свергнутого революцией строя (см. реставрация 2).

Реставрация [< лат. restauratio восстановление] - 1) восстановление в первоначальном виде произведений изобразительных искусств и архитектуры, пострадавших от времени или испорченных, искаженных последующими переделками; 2) восстановление старого, свергнутого революцией строя или династии, напр. р. бурбонов во франции в 1814 и 1815 гг.; период господства восстановленных реакционных режимов, напр. р. во франции в 1814-1830 гг.; 3) в палеонтологии - восстановление недостающих частей скелета или отдельных его элементов.

Реставрировать [<лат. restaurarej - восстанавливать в первоначальном виде, подвергать реставрации.

Реституция [лат. restitutio] - 1) биол. все виды восстановления поврежденного организма; основные формы реституции - регенерация 1 и репарация 2. в медицине реституцией называют лишь полную регенерацию, неполную же называют субституцией; 2) юр. восстановление в прежнем правовом, имущественном положении; в международном праве - возвращение одним государством другому имущества, незаконно захваченного им во время войны.

Рестрикция [<лат. restrictio ограничение] - 1) ограничение производства, продажи и экспорта, проводимое капиталистическими монополиями с целью взвинчивания цен на товары и получения высокой прибыли; 2) ограничение кредитов, предоставляемых центральным банком какой-л. капиталистической страны коммерческим банкам, что приводит к общему сокращению кредитов промышленным и торговым предприятиям, к сжатию производства или снижению темпов его роста.

Ресурсы [фр. ressources] - средства, запасы, возможности, источники чего-л. (напр., природные р., экономические р.).

Ретардация [< лат. retardatio замедление, задержка] - 1) композиционный прием в художественной литературе, состоящий в задержке повествования с помощью отступлений, рассуждений, пространных описаний, вводных сцен и т. д.; 2) лингв, повторение фонетического признака одного из предшествующих звуков в последующем (см. ассимиляция 3); 3) биол. более поздняя закладка органа и замедленное его развитие по сравнению с предками.

Ретенция зуба [лат. retentio] - задержка прорезывания зуба при наличии его в лунке.

Ретикуло-эндотелиальная система- система клеток мезенхимного (см. мезенхима) происхождения, способных к фагоцитозу; состоит из ретикулярной ткани ряда органов (костного мозга, селезенки, лимфатических узлов), андотелия капилляров печени, коры надпочечников и гипофиза, а также из макрофагов; играет в организме защитную роль, участвуя в освобождении его от отмерших клеток, бакте.

Рий и ядовитых веществ и в выработке иммунитета.

Ретикулярный [<лат. reticulum сеточка] - 1) р-ая ткань - сетчатая ткань - разновидность соединительной ткани, составляющая основу костного мозга, селезенки, лимфатических узлов; 2) р-ая плотность - число атомов (ионов), приходящееся на единицу площади в какой-л. плоскости кристаллической решетки; чем больше р-ая плотность данной плоскости, тем чаще она встречается в качестве грани кристалла.

Ретина [<лат. retina сетка]-анат. сетчатая оболочка глаза.

Ретинит - воспаление сетчатой оболочки (сетчатки) глаза (ретины).

Ретирада [фр. retirade] - уст. 1) в крепостных сооружениях и полевых позициях - дополнительное укрепление (ретраншемент) для обороны в случае отступления (см. также редюит); 2) отступление.

Ретироваться "фр. se retirer] - отступить; уйти, удалиться.

Реторсии [ср.-лат. retorsio] - в международном праве - ответные действия одного государства с целью побудить другое государство не прибегать к дискриминационным мерам и возместить причиненный ущерб.

Реторта [лат. retorta букв, повернутая назад] - 1) лабораторная посуда из тугоплавкого стекла, фарфора или металла, имеющая форму груши, с отведенной в сторону длинной трубкой; примен. для хим. реакций, протекающих при сильном нагревании; 2) герметизированный сосуд из огнеупорного материала для нагревания продуктов и изделий в спец. (ретортных) печах.

Ретрансляция [см. ре...+ трансляция]- прием сигналов на промежуточном пункте линии связи с усилением и последующей неискаженной передачей их; примен. для увеличения дальности действия линии связи, в телевидении, радиовещании и т. п.

Ретраншемент [фр. retranchement] - уст. вспомогательная фортификационная постройка для усиления внутренней обороны после захвата противником части расположенной впереди полевой позиции или долговременного укрепления.

Ретратта [ит. ritratta] - то же, что рекам-био.

Ретроактивность [лат. retro обратно, назад + активность] - юр. обратное действие закона.

Ретроград [ < лат. retrogradus идущий назад] - противник прогресса, человек с отсталыми взглядами, реакционер.

Ретроспективный [лат. retro обратно, назад + spectare смотреть] - обращенный к прошлому, посвященный рассмотрению прошлого.

Ретрофлексный согласный [лат. retro обратно, назад + flexio сгибание] - лингв. иначе церебральный согласный - согласный звук, при произнесении которого кончик языка поднимается к твердому нёбу, напр, в нек-рых индийских языках. ретушировать [фр. retoucher] - делать ретушь.

Ретушь [фр. retouche] -исправление, подрисовка рисунка, картины, фотографического снимка, негатива; спец. прорисовка рисунко.

Рефакция [фр. refaction] - 1) скидка с цены или веса товара при торговой сделке, производимая продавцом в связи с утечкой или порчей товара; 2) скидка с тарифа, предоставляемая грузоотправителю по особому соглашению при наличии большого количества груза.

Реферат [<лат. referre докладывать, сообщать] - 1) доклад на определенную тему, включающий обзор соответствующих литературных и других источников; 2) изложение содержания научной работы, книги и т. п. референдум "лат. referendum то, что должно быть сообщено] - всенародное голосование по какому-л. важному вопросу государственной жизни.

Референт [<лат. referens (referentis) сообщающий] - 1) лицо, делающее, читающее реферат; 2) должностное лицо, являющееся докладчиком, консультантом по определенным вопросам; 3) лингв, предмет, к которому относится слово или знак; денотат.
Теги: Словарь иностранных слов
Просмотров: 6 | Добавил: creditor | Теги: Словарь иностранных слов | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
close