23:35 Околоигровые и игровые термины | |
| Околоигровые и игровые термины А: Агро (сокращение от английского слова "aggression" - враждебность) - характеристика врагов в играх, которая определяет, кого они будут атаковать. В ММО, например, множество игроков при ударе по монстру увеличивают у последнего показатель агро. Какой игрок генерирует больше всего агро, того монстр и бьет. Может использоваться как приставка к словам, что бы обозначить чью-то агрессивность. Агронуб - игрок, который жаждет расправы над другими игроками в PvP, но при этом мало что может предпринять в силу неподковонности механикой проекта. Агронуб рождается тогда, когда обычный нуб начинает думать, что он ГМ (не путать с раками: каждый агронуб - рак, но не каждый рак - агронуб). Ад - 1) англ. add (добавлять) - враг, присоединяющийся к бою. Когда одинокий босс взывает помощников из ниоткуда, их называют ады; 2) непосредственно ад (hell) - место, где в котлах варятся грешники. В игровой индустрии часто используется как название уровня сложности. Аддон, адд-он, эддон (англ. add-on) - дополнительный материал к определенной игре. Обычно в состав аддона входят новые уровни, режимы, оружие, умения, скины для героев, продолжение сюжета и т.д. В большинстве случаев для установки дополнения требуется наличие оригинальной игры, хотя иногда разработчики выпускают дополнения в виде самостоятельных продуктов. Некоторое время после релиза игры разработчики поддерживают интерес к ней игрового сообщества выпуском дополнений. Обычно аддон стоит значительно меньше самой игры. Аккаунт, учетная запись (англ. account) - специальная запись в базе данных, которая соотносит реального человека к принадлежащему ему виртуальному имуществу - персонажам, экипировке, подпискам на дополнительные услуги и т.д. Альфа-тестер (англ. alpha tester) - пользователь, принимающий участие в альфа-тестировании игры. Альфа-тестирование, альфа-тест (англ. alpha testing) - одна из первых стадий проб игры, на которой вылавливается большое количество ошибок. На данном этапе привлекается сравнительно маленькое количество людей, причем в большинстве случаев это специальные сотрудники, любо сами разработчики. После завершения альфа-тестирования разработчики работают над устранением всех ошибок, найденных участниками альфа-теста. После внесения правок проект переходит на стадию бета-тестирования, либо повторного альфа-теста. Анон - аноним, безымянный участник игрового сообщества. Антаг (англ. untag - не маркированный) - в ММО персонаж без кланового знака. Ап, Up, AP - 1) Up (вверх) - переход персонажа на новый уровень. Апнуться - пережить повышение уровня; 2) AP (сокр. от англ. attribute points) - очки, которые раксходуются на улучшение характеристик персонажа; 3) AP (сокр. от англ. action points) - очки действия в пошаговых играх; 4) AP (сокр. от англ. arena point) - очки, выдаваемые за победу на арене (в ММО); 5) AP (сокр. от англ. attack/ability power) - сила атаки/умения. Арт (англ. art - искусство) - изображение, создаваемое художниками на ранних стадиях разработчики игрового проекта. Обычно это концептуальный взгляд на игровой мир и населяющих его персонажей, который может значительно измениться к финальной версии игры. Также к арту относятся художественные работы, созданные на основе уже готовой игры (чаще всего это фанатский арт). АФК (англ. Away From Keyboard, AFK) - аббревиатура, часто используемая в чате. Дословно переводится как "отошел от клавиатуры" и означает, что пользователь на некоторое время отлучится от компьютера. Ачивмент (англ. achievement - достижение) - награда за выполнение в игре определенного условия. В большинстве проектов ачивки даются как за прохождения определенных этапов сюжетной линии, так и выполнение специальных действий - например, нахождение всех спрятанных сокровищ, или убийство нескольких оппонентов одним выстрелом. Достижения служат для сравнения мастерства игроков и поднятия интереса к игре - все современные игровые сервисы предоставляют возможность сравнить свои ачивки с ачивками друзей. Б: Баг, глюк (англ. bug - жук) - ошибка в работе игры или какой-либо другой программы. Баг может быть как полностью безвредным и не мешающим игровому процессу, так и полностью делающим прохождение игры невозможным. Глюки могут возникнуть как по причине ошибки в написании кода, так и при несовместимости железа или установленного ПО с используемой программой или игрой. Бан (англ. ban - запрещать) - один из методов наказания пользователей за нарушение установленных правил. Обычно бан выдается администратором игры за грубое общение с другими пользователями, ботоводство, намеренное использование багов или хаков, не разрешенную покупку игровых товаров или валюты за реальные деньги, а также другие серьезные нарушения. Бан может быть постоянным и временным, также бан не всегда полностью блокирует аккаунт - иногда просто накладываются ограничения на использование некоторых сервисов. Баффинг, бафф (англ. buffing) - наложение характеристик на игрового персонажа, которые могут быть как положительными, так и отрицательными. К положительным баффам зачастую прибегают перед значимыми боями для увеличения боевых способностей группы. Иногда в ММО проектах баффают других пользователей для выражения своей симпатии. Во время организованных боевых действий в ММО проектах, за баффинг группы, обычно, отвечает один или несколько членов отряда. Это позволяет группе сражаться более эффективно даже во время продолжительных битв. Человека, способного накладывать баффы, называют баффер. ББ (сокр. англ. Bye Bye - пока [прощание]) - прощание с собеседником в любой сетевой игре. Бета-тестер (англ. beta tester) - пользователь, принимающий участие в бета-тестировании игры. Бета-тестирование, бета-тест (англ. beta testing) - стадия разработки игры, на которой проект практически готов, но требуется дополнительное вылавливание багов пере началом продаж или коммерческого запуска. Во время бета-теста разработчики стараются привлечь большое количество пользователей, которые смогут воссоздать как можно больше возможное количество игровых ситуаций. Бета-тестирование проводится самими разработчиками, либо привлекаются обычные геймеры, готовые в процессе тестирования сообщать о найденных багах. Бета-тест может проходить в несколько этапов, после завершения которых игра допускается к продаже или коммерческому запуску. Бижа - сокр. от "бижутерия". Браслеты, кольца, серьги и т.д. Билд (англ. build - стиль) - настройка характеристик персонажа под определенный стиль игры, либо для достижения некой цели. Т.к. на характеристики персонажа часто влияют и надетые на него вещи, то определенный набор вещей, служащий определенным целям, также называется билдом. Бинд (англ. bind - связывать) - 1) Привязка цифровой клавиши группе войск, предметов или навыков в стратегиях и РПГ, после чего к ним можно прибегать нажатием этой клавиши. "Забиндить" - назначить клавишу для группы, навыка или умения, предмета, и т.д.; 2) Выбор локации, к которой персонаж привязан, имея возможность быстрого в нее возвращения; 3) Привязка вещи к игроку, после чего ее нельзя продать за деньги или отдать другому пользователю. Бомж - игрок, не принадлежащий какому-либо альянсу или клану. Обычно используется в многопользовательских играх, где есть возможность вести клановые войны. Босс (англ. boss) - очень сильный оппонент, обычно встречающийся герою после завершения уровня или в самом конце сюжетной линии. Обычно для победы над боссом требуется приложить немало усилий и найти его слабые стороны, хотя последнее время последнее встречается не так часто в современных, более оказуаленных проектах. Часто для победы над боссом требуется выполнить одну или несколько QTE последовательностей. Если по мере прохождения игры встречается несколько боссов, то каждый следующий, как правило, становится сильнее предыдущего. В: Вагон - низкоуровневый персонаж, который объединяется в группу с высокоуровневым, и получает опыт при убийствах, ничего при этом не делая. Используется для поверлевелинга. Вайп (англ. wipe - уничтожать) - 1) роковое стечение обстоятельств в ММО, при котором вся группа отправляется на кладбище в статусе мертвецов; 2) спам чата с целью скрыть неугодное сообщение за его рамками (каждое новое сообщение отодвигает цель вайпа на одну строку, и при многократном повторе оно совсем скрывается из вида). Ваншот (англ. one shot - один выстрел) - смерть от одного единственного удара/выстрела/умения. Вар, Холивар (англ. war - война, holy - святой) - термин имеет широкое применение: битва клана на клан, сражение команд в МОВА или оппонентов в мультиплеере, главное условие - продолжительность. Будь то долгая партия, или ее отображение в реальной жизни: извечное противостояние двух игроков или других сторон. Чаще всего, занятие более чем бесполезное. Варлок (англ. warlock - чернокнижник) - в РПГ-играх персонаж, специализирующийся на темном колдовстве. Вартаг (англ. war tag - метка войны) - член противостоящей гильдии. В ММО имеет место быть непосредственно метка: члены гильдий помечают ненавистных соперников. Видеообзор (англ. video review) - обзор игры, выполненный в виде небольшого видеоролика. В нем автор рассказывает об основных особенностях проекта, а видеоряд в это время демонстрирует игровой процесс. В качественно сделанных видеообзорах показываемый игровой процесс в большую часть времени демонстрирует то, о чем говорит диктор. Виртуальная реальность, ВР (англ. virtual reality, VR) - вымышленный мир, созданный техническим и программным комплексами. Восприятие этого мира человеком происходит через различные ощущения человека: зрение, слух, обоняние, осязание и другие. Виртуальная реальность имитирует как воздействие, так и реакции на воздействие. Для создания убедительного комплекса ощущений реальности компьютерный синтез свойств и реакций виртуальной реальности производится в реальном времени. Для достижения большей реалистичности, при создании виртуальной реальности целью, зачастую, является воссоздать как можно больше законов материальной реальности. При этом в играх развлекательных целях пользователям виртуальных миров позволяется больше, чем возможно в реальной жизни (например: летать, создавать любые предметы и т. п.). При этом не стоит путать виртуальную реальность с дополненной реальностью, ведь цель виртуальной реальности - создать новый мир, а дополненной - только внести новые объекты в уже существующий. Возрастной рейтинг - законодательное ограничение по возрасту различных произведений массовой культуры и игр в том числе. Данное ограничение призвано ограничить воздействие на еще не полностью сформированное сознание несовершеннолетнего человека. В разных регионах существуют свои системы рейтинга контента. Вынести, вынос, забрать - ликвидировать что-либо. Вынести можно команду соперника, вражеского героя и т.д. Выпиливание (англ. сutting) - выбивание игрока из какой-то локации или зоны уровня. Очень часто работая в команде, игроки занимаются выпиливанием кемперов. Другими словами выпиливание можно описать, как выбивание оппонента с определенного местоположения на карте, лишая его тактического преимущества. Г: Гайд, гид (англ. guide) - руководство по игре, в котором содержатся советы, помогающие лучше освоить игровой процесс. Часто в состав гайда входит пошаговое прохождение игры. Гамать (англ. game - играть) - играть в любую компьютерную или видео игру. Ганг, Ганк (англ. gang kill - убийство толпой) - убийство соперника толпой. Термин широко распространен в МОВА и ММО. Гарена (англ. Garena) - сетевой сервис, предназначенный для сетевой игры. Сервис позволяет создавать виртуальную локальную сеть между игроками, соединенными глобальной сетью интернет, всего в несколько кликов и не требует дополнительной настройки для начала использования. Так как этот сервис позволяет играть по сети в многие пиратские версии игр, он очень распространен среди более младшей аудитории геймеров. ГГ, GG (сокр. англ. good game - хорошая игра) - 1) констатация факта при коллективной игре: игра [партия] как считает написавший, хорошая. В наше время сокращение практически утратило исходный смысл, и используется, как синоним конца игры [партии]; 2) сокр. от главный герой, протагонист. Гейм овер, гамовер (англ. game over - игра окончена) - окончание игры. В современных играх такой фразой обычно заканчивается проигрыш в игре, однако ранее такое окончание означало общее окончание игры, вне зависимости от того, выиграл геймер или нет. Геймер (англ. gamer - игрок) - человек, играющий в игры. Несмотря на то, что термин включает в себя людей, не считающих себя полноправными игроками, ими часто называют тех, кто проводит много времени за играми или интересуется ими. Геймплей (англ. gameplay) - игровой процесс компьютерной игры с точки зрения игрока. Понятие геймплея имеет очень обобщенный характер и обычно выражает полученные ощущения от игрового процесса, на который влияют разнообразные факторы, такие, как сюжет, звук и графика. Тем самым одна и так же совокупность факторов геймплея может привести к разной, иногда даже абсолютно противоположной, его оценке двумя разными людьми. Гимп (англ. gimp - калека) - бесполезный в ПвП персонаж. Гимпами могут стать жертвы неправильной раскачки или закупки. ГМ - 1) сокр. англ. game master - почтенный титул завсегдатая, мастера той или иной игры. В отечественных реалиях ГМами игроки называют себя сами; 2) сокр. англ. guild master - хозяин [основатель или управляющий] гильдии. Госу, госер - синоним GM или Папы. Очень опытный игрок. Грена, гренка (англ. grenade - граната) - часто употребляемое название для гранат в шутерах. Данным термином называют как обычные гранаты, так и любые другие взрывные устройства. Гринд (англ. grind - размалывать) - игровой процесс, заключающийся в нудном однотипном действии. Убивать бесконечное количество слабых мобов для опыта или лута - классический пример гринда. Грифер (англ. griefer - заставляющий страдать) - игрок, который получает удовольствие от того, что портит игру другим людям. ГФШ, ФШ, Фришард, Фришка, Фриха, Шард - сокр. от "говно фришард". Бесплатный пиратский сервер игры. Хороших примеров не существует. Д: Дамаг (англ. damage - повреждение) - повреждения, или урон, наносимые героем другим игровым персонажам и наоборот. Данная величина имеет численное представление, которое отнимается от текущего количества здоровья персонажа, которому нанесли урон. Зачастую на размер дамага влияет используемое оружие, умение и другие характеристики персонажей персонажа, а также используемая броня. Данжен, (англ. dungeon - подземелье) - ограниченная границей (материальной, например, в виде гор, или логической в виде невидимых стен) локация - пещера, подземелье, руины и пр. Обычно герой отправляется в данжены для выполнения определенной задачи - найти что-либо, или убить кого-либо. В многопользовательских играх распространены групповые данжены, рассчитанные на прохождение в компании с товарищами. При этом мобы в таких локациях значительно сильнее обычных, а в конце дажнена группу ждет бой с одним или даже несколькими боссами. Движок (англ. engine - мотор, двигатель) - сложный комплекс программ, предназначенный для создания компьютерных и видео игр. Современные движки включают в себя массу модулей - рендеринг, физика, звук, скрипты, анимация, искусственный интеллект, сетевое взаимодействие, многопоточные вычисления, управление памятью и т.д. Все это позволяет значительно сократить временные и ресурсные затраты на создание и портирование игр. На одном движке могут создаваться игры абсолютно разных жанров и сеттингов. Дебафф (англ. debuff) - любое негативное воздействие на игрока или моба, не наносящее прямого урона. Обычно для каждого параметра, который может быть улучшен баффом, есть дебафф, понижающий значение данного параметра. Типичными примерами дебаффа можно назвать уменьшение базовых характеристик, замедление или полная остановка персонажа, слепота, молчание, а также уменьшение сопротивления определенному типу урона. Девайс (англ. device) - устройство, прибор, механизм. Слово имеет как внутриигровое отображение (грави-пушка - это девайс), так и внеигровое: девайсами называют мышки, геймпады и т.д. Дед - старожила и завсегдатай игры. Крайне опытный пользователь. Демоверсия, демо, demo - демонстрационная версия игры, которая распространяется бесплатно (хотя есть несколько исключений, когда демонстрационная версия игры продавалась). Демки выпускают для того, чтобы потенциальный пользователь мог заранее убедиться, что покупает интересную ему игру надлежащего качества. Демонстрационные версии обычно ограничены несколькими начальными уровнями, на прохождение которых требуется не более пары часов. Динь (англ. ding) - звукоподражание момента перехода на новый уровень, которое стало означать это явление. Дисконнект (англ. disconnect) - разрыв соединения с сервером. ДЛЦ, ДЛС (англ. downloadable content, DLC) - дополнительный загружаемый контент для игр, распространяемый онлайн через различные сервисы цифровой дистрибуции. DLC может быть как платным, так и распространяться абсолютно бесплатно. Для установки ДЛЦ требуется наличие оригинальной игры. Донат (англ. donate - жертвовать) - один из способов для разработчиков получения денег с игроков. Обычно присутствует в "бесплатных" проектах, где есть возможность играть, не оплачивая саму игру. При этом есть возможность получить некоторые преимущества за сравнительно небольшую сумму денег. Обычно за донат можно быстрее прокачать своего персонажа или получить уникальные предметы и способности. В последнее время разработчики стараются сохранять баланс между платящими и играющими бесплатно пользователями - система доната разрабатывается так, чтобы сократить время, необходимое пользователю для достижения определенных результатов. При этом добиться таких же результатов может и пользователь, играющий абсолютно бесплатно, потратив на это значительное количество игрового времени. Дополнение (англ. expansion pack - пакет расширения) - дополнительный контент для какой-либо игры. В отличие от DLC может распространяться не только через сервисы цифровой дистрибуции, но и на отдельных дисках. Обычно в состав дополнения входят новые уровня, оружие, персонажи, продолжение сюжета и прочее. Чаще всего для установки дополнения требуется наличие оригинальной игры, однако бывают и самостоятельные дополнения, выпускаемые в виде полноценных игр. Дополненная реальность (англ. augmented reality, AR) - термин, описывающий все проекты, стремящиеся дополнить реальный мир любым видом виртуальных элементов. Дополненная реальность в играх достигается использованием камеры и других дополнительных датчиков. Полученная информация обрабатывается и на экране человек может видеть снятое камерой изображение, дополненное виртуальными объектами. ДоТ (сокр. англ. Damage Over Time - урон во времени) - урон, который наносится на протяжении промежутка времени. На одном враге может быть несколько ДоТов. ДПС (сокр. англ. Damage Per Second - урон в секунду) - количество повреждений, которые может нанести персонаж за одну секунду. Дроп (англ. drop - падать, ронять) - предметы, которые падают с врага при победе над ним. Друль - друид. Класс персонажа в ММО и МОВА играх. Дюп - создание дубликата предмета, либо суммы денег в игре через использование допущенных разработчиками ошибок. З: ЗБТ (англ. Close Beta Testing, CBT) - закрытое бета-тестирование игры. В бета-тест принимаются отдельно отобранные игроки из всех, подавших заявку на участие. Обычно критериями отбора являются как социальные параметры, так и характеристики компьютера потенциального кандидата. Такой метод позволяет набрать наиболее широкий спектр аудитории и протестировать стабильность работы игры на большом количестве разных конфигураций. Также на участие в закрытом бета тестировании можно попасть, получив специальный код, часто называемый "инвайтом". Получить инвайты, зачастую, можно на различных игровых порталах, с которыми разработчики игры договорились о проведении специальных акций. Зерги (англ. zerg) - 1) большое скопление людей или юнитов. Общеупотребительная форма этого слова произошла от 2) название расы в Starcraft. Зерг раш (англ. zerg rush) - блицкриг игрового мира: быстрая атака огромным количеством юнитов. И: Ивент, евент, эвент (англ. event - событие) - не стандартное для игрового процесса событие, выражаемое в виде специального конкурса, ярмарки особых товаров или появлении специальных мобов в местах, где их ранее не было. Обычно ивенты устраиваются администрацией проекта к праздникам или другим значимым датам, хотя их могут проводить и сами игроки - например, неофициальный турнир или организованное массовое наступление на позиции врага. Игровая студия - группа людей, занимающаяся разработкой и созданием игр. Иногда несколько студий могут быть объединены для работы над большим проектом. После релиза игры студия некоторое время продолжает работу над проектом, выпуская патчи и дополнения. Игровые студии могут создавать проекты как под руководством игрового издателя, так и полностью самостоятельно. Во втором случае студии называют независимыми. Игровой мир (англ. game world) - мир, который воплощается в игре, благодаря сюжетной реализации и игровому процессу. Говоря об игровом мире, подразумевают погружение пользователя в сюжет проекта с представлением истории мира игры, описанием его законов и событий. Игровой мир рассказывает о героях и антигероях, которые производят какое-либо значимое событие, развивающее действие на глазах у игрока. Игроман - человек, испытывающий зависимость от компьютерных и видео игр. На данный момент существуют клиники, специализирующиеся на лечении от игровой зависимости. Игромания - зависимость, в результате которой человек не может вести нормальный образ жизни, так как все свое время игроман стремится проводить за играми. Издатель игр (англ. publisher) - компания, занимающаяся изданием игры, не принимающая прямого участия в процессе разработки. Издатель финансирует проект, созданием которого занимается компания разработчик, контролируя каждый этап процесса. Издатель также занимается рекламой проекта, продажами, работой с прессой, комьюнити и т.д. ИИ, АИ (англ. artificial intelligence, AI) - специальная часть программного кода игры, отвечающая за действия игровых персонажей, находящихся под управлением компьютера. Имб, имба (англ. imbalance - дисбаланс) - определение относится к чему-то очень крутому в проекте, не вписывающемуся в игровой баланс. Это может быть какой-то класс, перс, невероятно крутое умение или предмет. Инстанс, инста (англ. instance - случай) - в ММО локация, которая подгружается лично для группы. Инстант килл (англ. instant kill) - мгновенное убийство. Любой ваншот является инстант киллом, но не любой инстант килл является ваншотом - смерть может наступить и в результате ганга. К: Кайт (англ. kite - [воздушный, бумажный] змей) - процесс атаки противника, когда противник не может дать сдачи (это может происходить как при использовании дистанционной атаки, при непробиваемой броне или при 100% уклонении от атак). При кайте аггро противника должно быть на атакующем (кайтер), тогда как остальная группа может спокойно его уничтожить, не получив урона. Кайт может быть также использован как средство паровоза. Картридж, карик (англ. cartridge - патрон) - электронное устройство на основе микросхем ПЗУ, на котором находится игра для соответствующей игровой консоли. Кроме ряда преимуществ (хорошая защита от копирования, расширение возможностей консоли, быстрый доступ консоли к контенту игры), у картриджей имеется несколько больших минусов - стоимость производства и быстрый механический износ как картриджа при частой замене игры, так и самого разъема консоли для картриджей. В связи с этим от данного формата производители консолей отказались еще в конце 80-х годов. Кастер (англ. cast - накладывать [чары]) - персонаж, способный колдовать, творить заклинания. Квест (англ. quest - поиск) - 1) жанр игры, главной задачей игрока в которых является решение логических задач и головоломок, часто связанных с необходимость изначально найти предметы в доступных локациях, а затем придумать им применение; 2) задание, выдаваемое игроку. Квик Тайм Ивентс (англ. Quick Time Events, QTE) - один из элементов геймплея в играх. Смысл заключается в том, что на экране появляются кнопки, а игрок должен успеть вовремя их нажать. Иногда требуется быстрое многократное нажатие одной кнопки, или даже одновременное зажатие нескольких кнопок, что иногда превращает QTE в "твистер" для пальцев. Кемпер (англ. to camp - разбивать лагерь) - игрок в сетевом режиме шутера, отсиживающийся в труднодоступных и плохо обнаруживаемых местах с хорошим обзором локации карты. Из этой позиции игрок проводит внезапные атаки. Такие игроки очень часто воспринимаются как профессионалы или читеры, которыми их нарекают неумелые и незнающие игроки, проигрывающие матч. КК - 1) сокр. анг. ok,ok - ладно, ладно. Утвердительный ответ на реплики собеседника, который исключает дальнейшее обсуждение вопроса; 2) парное сокр. от англ. kilo - тысяча. То есть тысяча тысяч, миллион. Клановая война, клан вар, КВ (англ. Clan War, CW - война кланов) - соревнование между двумя кланами или альянсами в многопользовательской игре, которые часто выражены в вооруженном противостоянии. Обычно клановые войны проводятся по предварительной договоренности или в рамках турнира, проводимого администрацией игрового проекта. Консоль (англ. console) - 1) игровая приставка, подключаемая к телевизору. Консолями также называют портативные игровые устройства, имеющие собственный дисплей; 2) интерпретатор команд, через строку которого можно напрямую вводить команды для исполнения системой. В играх консоль чаще всего используется для ввода специальных чит-кодов или прямого взаимодействия с движком для внесения правок в игровой процесс. Контроллер, манипулятор - устройство ввода информации, при помощи которого происходит взаимодействие игрока с виртуальным миром. Бывает очень много разновидностей контроллеров - клавиатура и мышь (стандартно для пользователей ПК), геймпад (используется большинством консолей), датчики движения (например, PS Move и Kinect), сенсорный экран (распространен в мобильных устройствах), и т.п. Разнообразие контроллеров возрастает с каждым годом, предоставляя игрокам все более простые и интуитивно понятные способы взаимодействия с играми. Контрольная точка, чек поинт (англ. Check Point, CP - контрольная точка) - специальная точка (зачастую никак не обозначенная визуально) на карте, заданная во время разработки игры. При достижении такой точки обычно происходит автоматическое сохранение, хотя иногда чек поинты используют и для других целей (например, отметка об успешном прохождении участка трассы в гонках). Обычно при смерти героя и наличии в игре контрольных точек, игра автоматически загружается на момент прохождения последнего чекпоинта. В некоторых играх, где полное сохранение игрового процесса не предусмотрено, контрольная точка может являться местом респауна героя. Конфиг (сокр. англ. configuration) - 1) личные настройки пользователя; 2) технические параметры ПК. Кряк, таблетка, крэк (англ. crack) - специальный файл или программа, позволяющая запускать нелицензионную версию игры. Использование таких программ незаконно в большинстве стран. Ку (англ. Q) - 1) Краткая форма приветствия в онлайне; 2) сокр. англ. quest - квест. Кулдаун (англ. cooldown - охлаждение) - время перезарядки способности, предмета или заклинания. Встречаются также кулдауны на игровые события. Л: Лаг (англ. lag - запаздывание, задержка) - задержка в работе игры, проявляющаяся в виде временного подвисания игрового процесса. Зачастую лаги возникают либо из-за недостаточной производительности компьютера, либо из-за проблем связи с сервером. Постоянные лаги в онлайн играх могут быть связаны с низкой скоростью обмена данными между компьютером пользователя или севером, либо региональной отдаленностью игрока от сервера, из-за чего увеличивается значение пинга. Лакер (от англ. luck - удача) - игрок, который добивается успеха сугубо благодаря случайному стечению обстоятельств. Ламер (англ. lame - хромой) - начинающий пользователь. В отличие от нубов, ламеры, как правило, претендуют на звание хорошего игрока/пользователя. Левел Кап (англ. level cap) - предел развития персонажа, максимальный уровень. Левел, лвл (англ. level, lvl) - уровень прокачки персонажа или аккаунта. Левел является численной характеристикой, которая повышается со временем, проведенным в игре, либо повышением мастерства. Зачастую для получения следующего уровня требуется набрать определенное количество очков опыта (или аналогичного параметра), причем большинство систем повышения левела сделаны так, что для достижения каждого следующего уровня требуется значительно больше опыта. Лив, Ливер (англ. leave - покидать) - уход пользователя с сервера во время игры. Уход этот, как правило, добровольный. При этом про игрока говорят, что он "ливнул", а самого игрока называют "Ливер". Как правило, пользователи тогда становятся ливерами, когда игра складывается не в их пользу. Лич (англ. leech - пиявка) - игрок, который вступает в партнерство исключительно для собственной выгоды, при этом не помогая команде. Когда такое сотрудничество происходит по обоюдному согласию (паровозный поверлевелинг), принято более учтивое определение "Вагон". Локация - часть игрового мира, территориально отделенная от других его частей. Лут (англ. loot - грабить) - общее название для предметов, остающихся после убийства моба или персонажа, которые может подобрать герой. Кроме этого к луту относятся найденные в сундуках и аналогичных контейнерах предметы, а также предметы, просто валяющиеся на полу в какой-либо игровой локации. Другими словами, лут - это предметы, которые можно подобрать, после чего использовать или продать/обменять. Лэйт, лейт (англ. late - поздний) - поздняя стадия игры. Термин применяется в основном на МОВА-аренах, где значимость героев либо возрастает, либо убывает со временем партии, тем самым меняя на лэйте паритет сторон.  Ссылка на страницу: Околоигровые и игровые термины Теги: Околоигровые и игровые термины | |
|
| |
ТОП материалов, отсортированных по комментариям
ТОП материалов, отсортированных по дате добавления
ТОП материалов, отсортированных по рейтингу
ТОП материалов, отсортированных по просмотрам
| Всего комментариев: 0 | |