paint brush noun кисть

paint from nature рисовать/писать с натуры

paint in вписывать красками; They painted the whole wall yellow, and then painted in a false door to balance the effect. The trees in the background were painted in later by a different artist.

paint out закрашивать (надпись и т. п.); The ship's name has been painted out and replaced with a new one.

paint stripper noun жидкость для снятия краски (с дверей, мебели и т.п.)

paint the lily заниматься бесплодным делом

paint(-)box noun коробка красок

paint(-)brush noun кисть

painted adj. 1) нарисованный, написанный красками 2) нарумяненный; нагрими- рованный 3) п„стрый, разноцветный, яркий; painted birds - птицы с ярким опере- нием 4) coll. притворный, лицемерный, фальшивый, лживый

painted lady zool. репейница (бабочка)

painted sepulchre а) bibl. гроб повапленный; б) лицемер

painter I n ... Читать дальше »

p noun pl. Ps, P's шестнадцатая буква англ. алфавита to mind one's - Р's and Q's соблюдать осторожность, не вмешиваться в чужие дела

p. I page noun страница II part noun часть III penny noun пенни, пенс IV pole noun полюс V тж. P. - post noun почта VI тж. P. - power noun сила VII тж. P. - pressure noun давление VIII P. - pawn noun пешка

P.&L. profit and loss noun прибыль и убыток

p.a. I per annum noun lat. ежегодно, в год II P.A. - power of attorney noun доверенность III P.A. - Press Agency noun агентство печати

p.c. I per cent noun процент II post card noun почтовая открытка III P.C. - police constable noun полицейский, констебль IV P.C. - Privy Councillor noun член Тайного совета (королевы)

P.D. I per diem noun каждый день; (столько-то) в день II Police Department noun полицейское управление III postal district noun отделение связи

P.E. I probable error noun возможная ошибка II Printer's Error noun ошибка п ... Читать дальше »

override v. 1) переехать, задавить 2) попирать (ногами) 3) отвергать, не принимать во внимание 4) брать верх, перевешивать 5) заездить (лошадь)

overriding adj. основной, первостепенный

overriding considerations соображения, имеющие важнейшее значение

overripe adj. перезрелый, перестойный; - overripe wood

overripe wood перестойный лес

overrotten adj. перегнивший

overrule v. 1) господствовать, верховенствовать 2) брать верх 3) аннулиро- вать, считать недействительным 4) отвергать, отклонять предложение

overrun 1. v. 1) переливаться через край; наводнять 2) переходить дозволен- ные границы или установленные сроки 3) кишеть 4) зарастать (сорняками) 5) опустошать (страну - о неприятеле) 6) typ. перебрасывать 7) mot. двигаться на- катом 2. noun перерасход; превышение стоимости

oversea(s) 1. adj. заморский, заокеанский; заграничный; - overseas trade - overseas contingents - overseas service ... Читать дальше »

outplacement noun трудоустройство уволенных

outplay v. обыграть

outpoint v. sport победить по очкам

outpost noun 1) аванпост 2) отдаленное поселение 3) pl., amer. sg.; mil. сторожевое охранение; сторожевая застава

outpour 1. noun 1) поток 2) излияние (чувств) 2. v. 1) выливать 2) изливать (душу, чувства)

outpouring noun; usu. pl. излияние (чувств)

output noun 1) продукция; продукт; выпуск; выработка; the literary output of the year - литературная продукция за год 2) tech. производительность; мощ- ность, отдача; пропускная способность; емкость 3) mining добыча 4) math. итог, результат

outrage 1. noun 1) грубое нарушение закона или чужих прав; произвол; an outrage against humanity - преступление против человечества 2) насилие 3) по- ругание; оскорбление, надругательство 4) coll. возмутительный случай, посту- пок; what an outrage! - какое безобразие! 2. v. 1) преступать, нарушать закон 2) производит ... Читать дальше »

Ork Orkney noun Оркни (графство в Шотландии)

Orkney Islands noun Оркнейские острова

Orkneys noun Оркнейские острова

orlop noun; naut. 1) нижняя палуба 2) hist. кубрик

orlop-deck = orlop

ormolu noun 1) сплав меди, олова и свинца для золочения; позолотная бронза; порошкообразное золото для золочения 2) золоченая бронза 3) мебель с украшени- ями из золоченой бронзы

ornament 1. noun 1) украшение, орнамент (тж. перен.); he is an ornament to his profession - он делает честь своей профессии 2) usu. pl. церковная утварь, ризы Syn: adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trim Ant: disfigure, mar 2. v. украшать Syn: adorn, beautify, bedeck, deck, decorate, embellish, garnish, trim Ant: disfigure, mar

ornamental 1. adj. служащий украшением, орнаментальный; декоративный 2. noun 1) декоративное растение 2) pl. безделушки, украшения

ornamentation noun 1) украшение (действие) 2 ... Читать дальше »

operating table операционный стол;

operating temperature рабочая температура

operating theatre операционная

operating-room noun операционная

operating-theatre noun операционная (для показательных операций)

operation noun 1) действие, операция; работа; приведение в действие; - come into operation - call into operation - in operation - in full operation 2) процесс 3) операция (хирургическая) 4) проведение опыта, эксперимента 5) math. действие 6) разработка, эксплуатация 7) управление (предприятием и т. п.) 8) attr. эксплуатационный; - operation costs Syn: see act

operation costs расходы по эксплуатации

operation testing испытание в рабочих условиях, эксплуатационные испытания

operational adj. 1) операционный 2) оперативный; - operational efficiency 3) относящийся к действию, работе; - operational costs 4) действующий; работа- ющий; - become operational

operational costs ра ... Читать дальше »

on horseback верхом

on land на суше

on leave в отпуске;

on location на натуре (о съемках)

(up)on my honour честное слово

on no consideration ни под каким видом

on oath под присягой;

on occasion при случае, иногда;

on one's deathbed на смертном одре

on one's own account а) в своих собственных интересах б) на свой страх и риск

on one's own responsibility а) по собственной инициативе; б) на свою от- ветственность

on order заказанный, но не доставленный;

on paper теоретический, фиктивный; On paper, their country is a multi-party democracy.

on patrol в дозоре

on penalty of под страхом (такого-то наказания)

on private account на частных началах

on purpose нарочно

on purpose to с целью...

on repeated occasions неоднократно

on schedule точно, вовремя ... Читать дальше »

off hand а) без подготовки, экспромтом б) бесцеремонный [см. offhand ]

off limits amer. вход воспрещен

off one's dot jargon чокнутый

off one's head вне себя; безумный

off one's rocker sl. чокнутый, с приветом, не все дома

off season noun мертвый сезон

off side sport (положение) вне игры

off the cuff без подготовки

off the hinges в беспорядке; в расстройстве

off the map а) преданный забвению; устарелый; б) несущественный, незначи- тельный

off the point некстати

off the rails сошедший с рельсов; fig. дезорганизованный, выбитый из колеи

off the reel безостановочно, без перерыва

off the target мимо цели

off the track сошедший с рельсов

off-air 1. adj. принимаемый непосредственно с эфира 2. adv. непосредственно с эфира

off-balance adj. 1) неуравновешенный, несбалансированный 2) потерявш ... Читать дальше »

occupancy noun 1) занятие; завладение 2) временное владение; аренда 3) вла- дение

occupant noun 1) житель; жилец; обитатель 2) временный владелец; арендатор 3) занимающий какую-л. должность 4) leg. лицо, присвоившее себе имущество, не имеющее владельца 5) оккупант

occupation noun 1) занятие, завладение 2) временное пользование (домом и т. п.); период проживания 3) занятие, оккупация; - army of occupation 4) заня- тость; - men out of occupation 5) also pl. занятия; род занятий, профессия 6) attr. - occupation bridge - occupation road - occupation franchise Syn: see profession

occupation bridge мост частого пользования;

occupation franchise избирательное право арендатора

occupation road дорога частого пользования;

occupational adj. профессиональный; - occupational hazards - occupational deferment - occupational disease - occupational therapy

occupational deferment отсрочка от призыва (по роду занят ... Читать дальше »

O I Ocean noun океан II ohm noun ом

o I noun; pl. Os, O's, Oes 1) пятнадцатая буква англ. алфавита 2) нуль, ничто II interj. (если восклицание отделено знаком препинания - oh) O my!, O dear me! - боже мой!; oh, what a lie! - какая ложь!; oh, is that so? - разве?

o' I O' pref. перед ирландскими именами, напр.: O'Connor O'Коннор II prep. 1) abbr. of of six o'clock - шесть часов 2) abbr. of on to sleep o'nights - спать по ночам

o'clock adv. what o'clock is it? - который час?; it is six o'clock - шесть часов

o'er poet. see over

O-level ordinary level noun средняя успеваемость (экзаменационная оценка)

O. I observer noun наблюдатель II officer noun 1) офицер 2) чиновник III Ohio noun Огайо (штат США) IV Ontario noun Онтарио (провинция Канады)

O. K. coll. 1. noun одобрение 2. adj.; predic. все в порядке; хорошо; пра- вильно 3. v. past and past part. O. K.'d одобрять (устно или письменно) 4. interj. хоро ... Читать дальше »